BFT THALIA Instructions D'installation page 9

ELI BT A 40 LS
con finecorsa - with limit stop - avec fin de course
mit Endschalter - con final de carrera - met eindschakelaar
40 41 42 43 44 45
10 11 14 15
M2
M1
M2 M1
inv.direz. ap / open in other direct. / inv.sens.ouv /
inv richt offnung / inv.direcc.ap./ Omkering openingsrichting
inv.mot / change mot / inv.mot / mot.tausch / inv.mot / inv.mot
ELI BT A35 LS
con finecorsa - with limit stop - avec fin de course
mit Endschalter - con final de carrera - met eindschakelaar
10 11 14 15 40 41 42 43 44 45
M1 M2
M2 M1
inv.direz. ap / open in other direct. / inv.sens.ouv /
inv richt offnung / inv.direcc.ap./ Omkering openingsrichting
inv.mot / change mot / inv.mot / mot.tausch / inv.mot / inv.mot
ELI BT A40
10 11 14 15 40 41 42 43 44 45
M2
M1
M2 M1
inv.direz. ap / open in other direct. / inv.sens.ouv /
inv richt offnung / inv.direcc.ap./ Omkering openingsrichting
inv.mot / change mot / inv.mot / mot.tausch / inv.mot / inv.mot
tipo otore - type de oteur -
Potenza massima - Maximum power - Puissance maximum
Max. Leistung - Potencia máxima - Maximum vermogen
M1 M2
= 0 (int)
=
tipo otore - type de oteur -
Potenza massima - Maximum power - Puissance maximum
Max. Leistung - Potencia máxima - Maximum vermogen
M1 M2
= 0 (int)
=
tipo otore - type de oteur -
*Bianco **Marrone ***Verde
White Brown Green
Blanc Marron Vert
Weiß Braun Grün
Blanco Maron Verde
Wit Bruin Groen
M1 M2
= 0 (int)
=
otorentyp - otor type - tipo
Ciclo massimo - Maximum cycle - Cycle maximum
Max. Zyklus - Ciclo máximo - Maximale cyclus
M1
M2
inv.direz. ap / open in other direct./ inv.sens.ouv /
inv richt offnung / inv.direcc.ap./ Omkering openingsrichting
inv.mot / change mot / inv.mot / mot.tausch / inv.mot / inv.mot
otorentyp - otor type - tipo
Ciclo massimo - Maximum cycle - Cycle maximum
Max. Zyklus - Ciclo máximo - Maximale cyclus
M1
M2
inv.direz. ap / open in other direct./ inv.sens.ouv /
inv richt offnung / inv.direcc.ap./ Omkering openingsrichting
inv.mot / change mot / inv.mot / mot.tausch / inv.mot / inv.mot
otorentyp - otor type - tipo
Potenza massima - Maximum power - Puissance maximum
Max. Leistung - Potencia máxima - Maximum vermogen
Ciclo massimo - Maximum cycle - Cycle maximum
Max. Zyklus - Ciclo máximo - Maximale cyclus
M1
M2
inv.direz. ap / open in other direct./ inv.sens.ouv /
inv richt offnung / inv.direcc.ap./ Omkering openingsrichting
inv.mot / change mot / inv.mot / mot.tausch / inv.mot / inv.mot
13
E
otor:
ELI BT A 40 LS
180W
ciclo continuo - continuous cycle
cycle continu - Dauerzyklus
ciclo continuo - continue cyclus
M2 M1
= 1 (ext)
=
14
otor:
ELI BT A 35 LS
40W
40 cicli/h - 40 cycles/h - 40 cycles/h
40 Zyklen/Std - 40 ciclos/h - 40 cycli/u
M2 M1
= 1 (ext)
=
15
otor:
ELI BT A 40
180W
ciclo continuo
continuous cycle
cycle continu
dauerzyklus
ciclo continuo
continue cyclus
M2 M1
= 1 (ext)
=
THALIA -
9