Aufkleber Und Symbole; Vibration - Evolution 041-0001 Instructions Originales

www.evolutionpowertools.com
(1.6) hinweis: Die Vibrationsmessung erfolgte
unter Standardbedingungen gemäß:
BS EN 61029-1:2009.
Der erklärte Vibrationsgesamtwert wurde im
Einklang mit einem Standard-Prüfverfahren
gemessen und kann für den Vergleich eines
Werkzeugs mit einem anderen benutzt werden.
Der erklärte Vibrationsgesamtwert kann auch
bei einer vorläufigen Expositionsbeurteilung
benutzt werden.
(1.7)

VIBrATION

wArNuNG: Beim Verwenden dieser Maschine
kann der Bediener starken Vibrationen
ausgesetzt sein, die auf die Hand und den Arm
übertragen werden.
Es ist möglich, dass der Bediener die
„Vibrations-Weißfingerkrankheit" (Raynaud-
Syndrom) bekommt. Dieser Zustand kann die
Temperaturempfindlichkeit der Hand herabsetzen
sowie eine allgemeine Taubheit erzeugen.
Längere oder regelmäßige Anwender dieser
Maschine sollten den Zustand ihrer Hände
und Finger genau überwachen. Suchen
Sie sofort einen Arzt auf, wenn eines der
Symptome auftaucht.
• Die Messung und Beurteilung der
Aussetzung eines Menschen gegenüber
handübertragenen Vibrationen am
Arbeitsplatz ist geregelt in: BS EN ISO 5349-
1:2001 und BS EN ISO 5349-2:2002.
• Viele Faktoren können das tatsächliche
Vibrationsniveau beeinflussen, z.B.
der Zustand und die Orientierung der
Bearbeitungsflächen und die Art und der
Zustand der verwendeten Maschine. Solche
Faktoren können vor jeder Verwendung
beurteilt werden und wenn erforderlich
können entsprechende Arbeitsrichtlinien
umgesetzt werden. Eine Kontrolle
dieser Faktoren kann dabei helfen, die
Auswirkungen der Vibrationen zu reduzieren.
handhabung
• Gehen Sie mit der Maschine vorsichtig
um und lassen Sie die Maschine die
Arbeit machen.
• Üben Sie keine übermäßige körperliche
Kraft auf irgendwelche Bedienelemente
der Maschine aus.
• Berücksichtigen Sie Ihre Sicherheit und
Standfestigkeit sowie die Ausrichtung der
Maschine während der Verwendung.
Bearbeitungsfläche
• Berücksichtigen Sie das Material der
Bearbeitungsfläche, ihren Zustand, Dichte,
Festigkeit, Steifigkeit und Ausrichtung.
wArNuNG: Die Vibrationsemission
während der eigentlichen Verwendung des
Elektrowerkzeugs kann sich vom erklärten
Gesamtwert unterscheiden – je nachdem, auf
welche Weise das Werkzeug benutzt wird.
Die Notwendigkeit, Sicherheitsmaßnahmen zu
identifizieren und den Bediener zu schützen,
beruht auf einer Schätzung der Exposition bei
den eigentlichen Nutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Teile des Betriebszyklus
wie z. B. Abschaltzeiten des Werkzeugs, wenn es
leer läuft, zusätzlich zur Auslösezeit).
(1.8)

AuFKLEBEr uNd SYMBOLE

wArNuNG: Bedienen Sie diese Maschine
nicht, wenn Warn- und/oder Hinweisschilder
fehlen oder beschädigt sind. Für Ersatzaufkleber
wenden Sie sich bitte an Evolution Power Tools.
hinweis: Alle oder einige der folgenden
Symbole können im Handbuch oder auf dem
Produkt erscheinen.
37
DE