Table des Matières
Publicité
TÊTE DE VISUALISATION ET PROCESSEUR DE SIGNAL COMBINÉS MODÈLE U2-S
INSTALLATION
BELGIUM
Maxon International BVBA
Luchthavenlaan 16-18
1800 Vilvoorde, Belgium
Tel: 32.2.255.09.09
Fax: 32.2.251.82.41
«
Voir
Schéma d'installation typique
L'installation doit être réalisée par un ingénieur qualifié et
doit être conforme à toutes les normes et exigences de
sécurité en vigueur.
Les installations à des emplacements dangereux
nécessitent l'utilisation d'un câble homologué ITC/CIC
dans le chemin de câbles pour les modèles sans raccord,
et dans le conduit métallique pour les modèles avec
raccord. L'installation du câble doit être conforme à la
dernière révision du Code électrique national (NEC)
américain ou au code électrique canadien pour la Classe I,
Division 2 (modèles sans raccord), ou pour la Classe I,
Division 1 (modèles avec raccord).
Pour les modèles PF avec approbation japonaise, le
presse-étoupe fourni doit être installé conformément aux
directives IEC 60079-14 et aux instructions du fabricant
AIO116.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Un coupe-feu antidéflagrant pour conduit
homologué CLI, DIV1 doit être installé dans le
raccord de boîtier des modèles avec raccord pour
une utilisation dans les emplacements
dangereux CLI, DIV1.
Les modèles sans raccord doivent être sécurisés de la
façon suivante : serrer à la main le connecteur au niveau
de la tête de visualisation jusqu'à ce qu'il ne puisse plus
être tourné. Continuer à serrer le connecteur de 180
degrés supplémentaires à l'aide d'une pince ou d'un outil
similaire. Vérifier que le connecteur ne peut pas être
desserré à la main.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Un serrage excessif du connecteur peut
endommager le connecteur ou le boîtier.
Tout dommage annulera la garantie et les
homologations pour emplacements dangereux.
Après le serrage à la main, ne pas procéder à un
serrage supplémentaire de plus de 180 degrés!
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
NE PAS PROCÉDER À UN DÉBRANCHEMENT
LORSQUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION,
SAUF S'IL A ÉTÉ DÉTERMINÉ AVEC CERTITUDE
QUE LA ZONE N'EST PAS UN EMPLACEMENT
DANGEREUX.
Le remplacement de composants peut annuler la
conformité de Classe I, division 2.
32-00015F—06
»
à la page 15.
4
Le port de visualisation du modèle U2-S est conçu pour
l'interface à un raccord de 1 po NPT (M). La tête de
visualisation peut être montée dans n'importe quelle
orientation et à n'importe quel angle vers le haut ou vers le
bas.
Il est recommandé d'appliquer la prise de terre au niveau
de la connexion à vis de la prise de terre étiquetée sur le
dispositif. Il est recommandé de connecter le fil de purge à
la terre au niveau de l'alimentation électrique.
Pour réduire les parasites provenant du transformateur
d'allumage ou d'autres sources haute tension, s'assurer
que tous les câble haute tension sont en bon état et
éloignés d'au moins 300 mm (12 po) du câblage du
dispositif U2.
Emplacement et montage sur le
brûleur
Honeywell peut fournir des accessoires de montage tels
qu'un montant pivotant, un isolateur
thermique/électrique, un dispositif de déconnexion
mécanique rapide, un isolateur haute pression, etc.
Consulter le représentant commercial pour les exigences
de l'application.
1. S'assurer que l'emplacement offre une vue dégagée
de la flamme dans toutes les conditions de
fonctionnement.
2. Si le brûleur est fourni avec un dispositif de montage
sur tuyau, utiliser un réducteur à cloche de 1 po NPT
(M).
3. Lors de l'utilisation d'air de purge/refroidissement,
s'assurer que les conduites sont électriquement
isolées de la terre pour éviter les boucles de terre
multiples.
4. En fonction de l'application, le débit et la pression de
l'air de purge/refroidissement seront différents.
Étant donné qu'il est plus facile de mesurer la pres-
sion que le débit, s'assurer que l'entrée de la connex-
ion d'air est supérieure d'au moins 25 mm c.e. (1 po
c.e.) à la pression de retour à tout moment, de la
charge minimum à la charge maximum.
5.
IMPORTANT!
DISCRIMINATION DE FLAMME
Pour les applications à plusieurs brûleurs, il est
important de cibler la zone d'intensité haute
fréquence et haut rayonnement de la flamme cible,
tout en ciblant la zone d'intensité basse fréquence et
bas rayonnement de la flamme de fond. Voir la Fig. 3
pour un exemple avec IR et la Fig. 4 pour un exemple
avec UV. Cela permet de régler le filtre, le gain et le
seuil pour assurer une discrimination ou une recon-
naissance adéquates de la flamme cible tout en
rejetant flamme de fond.
6. Lorsque c'est possible, utiliser un montant pivotant
pour réaliser les réglages permettant d'optimiser
l'emplacement de visualisation de la flamme.
Publicité
Table des Matières
