4 (102)
1-7/8 (47)
1-5/8
(41)
5-1/2
(140)
6
(153)
Fig. 1. Dimensions en po (mm) du ML7999C.
10-5/16
(277)
4-27/32 (123)
2-1/2 (64)
Fig. 2. Régulateur de débit du brûleur à gaz V5197A, avec
support de montage (inclus) et actionneur ML7999C
(non fourni), dimensions en po (mm).
INSTALLATION
Lorsque vous installez ce produit...
1. Lisez ces instructions attentivement. Le non-respect
de ces consignes peut entraîner l'endommagement
du produit ou entraîner des conditions dangereuses.
2. Vérifiez les valeurs nominales indiquées dans les
instructions et sur le produit pour vous assurer que le
produit convient à votre application.
3. L'installateur doit être un technicien en entretien
formé et expérimenté.
4. Une fois l'installation terminée, vérifiez le
fonctionnement du produit de la manière décrite
dans ces instructions.
ACTIONNEUR UNIVERSEL À REPOSITIONNEMENT PARALLÈLE ML7999C
7/8 (22)
3-1/2 (89)
1/4-28
unF
1/2
(13)
M16466
7-1/8
(181)
3-25/32
(96)
6-7/16 (165)
M17528
3
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des blessures graves, le décès ou des
dommages matériels.
Serrez les vis de réglage du moyeu à un couple de
7 N.m (60 lb-po).
AVERTISSEMENT
Danger de décharge électrique.
Peut causer des blessures graves ou le décès.
Débranchez l'alimentation avant de commencer
l'installation.
Emplacement
MISE EN GARDE
Risque d'endommagement de l'actionneur.
Les vapeurs destructrices et les vapeurs d'acides
peuvent endommager les pièces métalliques de
l'actionneur.
Installez l'actionneur à un endroit non exposé aux
vapeurs d'acides ou à d'autres vapeurs
destructrices.
MISE EN GARDE
Risque d'endommagement de l'équipement.
Les températures extrêmes endommagent
l'actionneur.
Ne pas installer l'actionneur à un endroit où les
températures ambiantes dépassent les limites
prescrites dans la section Spécifications.
MISE EN GARDE
Risque d'endommagement de l'équipement.
Des vibrations excessives endommagent
l'actionneur.
Ne pas installer l'actionneur à un endroit où les
vibrations dépassent les limites prescrites dans la
section Spécifications.
Montage de l'actionneur ML7999C
L'actionneur se monte sur un axe carré ou rond de 1/2 po.
Pour un montage sur un axe de diamètre inférieur à 1/2 po,
utilisez un adaptateur auto-centreur adapté aux axes de
5/16 po et de 3/8 po. Pour un montage sur un axe de
diamètre supérieur à 1/2 po, utilisez un adaptateur adapté
aux axes de 5/8 po, de 3/4 po ou de 9/16 po.
MISE EN GARDE
Risque d'endommagement de l'équipement.
Les forces latérales exercées sur le moyeu de
l'actionneur endommagent l'actionneur.
Assurez-vous de monter l'actionneur à angle droit
par rapport au support, en centrant l'axe dans le
moyeu de l'actionneur; autrement, l'axe pourrait
plier et endommager l'actionneur.
32-00079EF—01