Publicité

Liens rapides

FR
Manuel d'installation du tableau électronique pour automatisme à 2 moteures 230V~ avec radio incorporée.
F1
Alimentation
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
RF
L N
U W V
X Z Y
230V~
230V~
Moteur 1 Moteur 2
E2
ANT
PRG
SIG
JR1
COM
BIXMR2
B
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
TR
R1
TC TM
15 13 12 11 0 1 1 5 6 8 9
IP1935FR
rev. 2010-07-19
GOL4
A
1 2 3 4
IN
11
12
SA
POWER

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DITEC E2

  • Page 1 15 13 12 11 0 1 1 5 6 8 9 POWER 230V~ 230V~ Moteur 1 Moteur 2 Alimentation DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE Argument Page Consignes générales de sécurité Déclaration CE de conformité Données techniques 3.1 Applications Raccordement de l’alimentation électrique Commandes Sorties et accessoires Réglages Fonctionnement récepteur radio Mise en marche 10. Recherche des pannes 11. Exemple d’application pour portails a un vantail 12.
  • Page 3: Consignes Générales De Sécurité

    à la terre. Le fabricant de la motorisation décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon fonctionnement si des composants incompatibles sont installés. En cas de réparation ou de remplacement des produits, utiliser exclusivement les pièces de rechange DITEC. IP1935FR • 2010-07-19...
  • Page 4: Déclaration Ce De Conformité

    DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Fabricant: DITEC S.p.A. Adresse: via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) - ITALY déclare que l’armoire electronique E2 (avec radio 433,92 MHz incorporée) est conformé aux dispositions des directives CE suivantes: Directive R&TTE 1999/5/CE; Directive EMC 2004/108/CE;...
  • Page 5: Commandes

    COMMANDES Commande Fonction Description N.O. PAS-A-PAS AVEC Avec DIP1A=OFF et TC<MAX, la fermeture du contact active une FERMETURE manoeuvre d’ouverture et de fermeture en séquence: ouverture- AUTOMATIQUE arrêt-fermeture-ouverture. REMARQUE: l’arrêt n’est pas permanent car la durée a été pro- grammée par TC. PAS-A-PAS SANS Avec DIP1A=OFF et TC=MAX, la fermeture du contact active une FERMETURE...
  • Page 6: Sorties Et Accessoires

    SORTIES ET ACCESSOIRES Sortie Valeur-Accessoires Description Alimentation des accessoires. Sortie de l’alimentation des acces- soires externes, y compris les lampes d’état de l’automatisme. 24 V= / 0,5 A Lampe d’automatisme ouvert. Seulement avec fin de course 0-11 24 V= / 3 W (N.C.) connecté...
  • Page 7: Réglages

    RÉGLAGES Description DIP1A Fonctionnement de la commande 1-5. Pas-à-pas. Ouverture. REMARQUE: impose également le fon- ctionnement de carte de couplage raccor- dée sur AUX. DIP2A Renouvellement du temps de fermeture 100% automatique. DIP3A Etat de l’automatisme à la mise en marche. Ouvert.
  • Page 8 Trimmer Description Réglage de la force. Règle la tension fournie au moteur. Réglage du temps de retard à la fermeture moteur 1 (M1). De 0 à 30 s. En fermeture, le moteur 1 (M1) arrive avec un retard réglable par rapport à moteur 2 (M2).
  • Page 9: Fonctionnement Récepteur Radio

    FONCTIONNEMENT RÉCEPTEUR RADIO Le tableau électronique est équipé d’un récepteur radiocommande avec fréquence 433,92 MHz. L’antenne est constituée d’un fil rigide de 173 mm de longueur. Il est possible d’augmenter la portée de la radio en raccordant l’antenne externe présente dans les flashes clignotants ou en installant l’antenne accordée (BIXAL).
  • Page 10: Recherche Des Pannes

    10. RECHERCHE DES PANNES Probleme Cause possible Intervention L’automatisme n’ouvre pas Manque de tension. Vérifier que le tableau électronique est et il ne ferme pas non plus. (voyant POWER éteint). correctement alimenté. Accessoires en court-circuit. Débrancher tous les accessoires des (voyant POWER éteint).
  • Page 11: Exemple D'application Pour Portails A Un Vantail

    11. EXEMPLE D’APPLICATION POUR PORTAILS A UN VANTAIL DIP3B=OFF 1 2 3 4 5 6 R1<MAX Quand l’armoire électronique est utilisée dans des ap- TM<MAX plications pour portails à un vantail, on pourra choisir 1 2 3 4 R1 TM l’une des modalités de fonctionnement suivantes: (Fig.
  • Page 12 (Fig. 11.4) Le vantail s’arrête sur les butées méca- niques et s’inverse sur les obstacles. Imposer le temps de manoeuvre 2÷3 s supérieur au DIP3B=OFF temps réel utilisé par le vantail (TM<MAX) et posi- 1 2 3 4 5 6 tionner les fins de course de proximité...
  • Page 13: Exemple D'application Pour Portails A Deux Vantaux

    12. EXEMPLE D’APPLICATION POUR PORTAILS A DEUX VANTAUX TR>3 s R1<MAX TM<MAX R1 TM Quand l’armoire électronique est utilisée dans des appli- cations pour portails à deux vantaux, on pourra choisir 15 13 12 11 0 1 1 5 6 8 9 l’une des modalités de fonctionnement suivantes: (Fig.
  • Page 14 (Fig. 12.4) Les vantaux s’arrêtent sur les butées mécaniques et s’inversent sur les obstacles. Imposer le temps de manoeuvre 2÷3 s supérieur TR>3 s au temps réel utilisé par les vantaux (TM<MAX), R1<MAX TM<MAX raccorder les contacts N.O. des fins de course de R1 TM proximité...
  • Page 15: Modalité De Fonctionnement Homme Mort

    13. MODALITÉ DE FONCTIONNEMENT HOMME MORT DIP5B=OFF 1 2 3 4 5 6 R1<MAX DIP1A=ON REMARQUE: pour utiliser l’armoire de commande REMARQUE: pour utiliser l’armoire de commande TM=MAX 1 2 3 4 en mode homme mort, déconnecter le borne 9. en mode homme mort, déconnecter le borne 9.
  • Page 16 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) Italy Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ditec@ditecva.com DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 9 3560051 Fax +32 9 3560052 www.ditecbelgium.be DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Tel. +49 6171 914150 Fax +49 6171 9141555 www.ditec-germany.de...

Table des Matières