DITEC E2 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DITEC Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. E2
  6. Manuel d'installation
DITEC E2 Manuel D'installation

DITEC E2 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour E2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I
Manuale d'installazione quadro elettronico per automazioni a 2 motori 230 V~ con radio incorporata.
GB
Installation manual for control panel for 2 motors automation 230 V~ with built-in radio.
F
Manuel d'installation d'une armoire électrique pour automatisation à 2 moteures 230 V~ avec radio incorporée.
D
Installationsanleitung der zweimotorigen Torsteuerung 230 V~ mit integriertem Funkempfänger.
E
Manual de instalación del tablero eléctronico para automaciòn a dos motores 230 V~ con radio incorporado.
P
Manual de instalação do quadro eléctronico para automação com 2 motores 230 V~ com rádio incorporado.
E2
F1
L N
U W V X Z Y
M1
1~
L N
Alimentazione
Power supply
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
PRG
ANT
SIG
OM
6►4
SO
RF
TR
R1
TC TM
1513 12 11 0 1 1 5 6 8 9
M2
1~
E2
JR3
COM
JR5
ON
OFF
1 2 3 4
11
12
SA
POWER
Tempo manovra
TM
Operation time
Tempo ritardo chiusura M1
TR
Closing delay time M1
Tempo chiusura automatica
TC
Automatic closure time
Regolazione forza
RF
Power adjustment
Spinta sugli ostacoli
R1
Thrust on obstacles
Funzionamento comando 1-5
DIP1
Command 1-5 function
Rinnovo tempo chiusura
DIP2
automatica
Automatic closure time renewal
Stato dell'automazione
DIP3
all'accensione
State of automation at start
Sblocco elettroserratura
DIP4
Electric lock release
Modello automazione
JR5
Automation model
IP1935
rev. 2007-04-16
MIN
MAX
10 s
120 s
0 s
30 s
Disabilitata
0 s
Disabled
min
max
min
max
OFF
ON
Passo-passo
Apertura
Step by step
Opening
50%
100%
Aperto
Chiuso
Open
Closed
Disabilitato
Abilitato
Disabled
Enabled
Altre
FACIL
Others

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DITEC E2

Sommaire des Matières pour DITEC E2

  • Page 1 Disabilitato Abilitato DIP4 Electric lock release Disabled Enabled Modello automazione Altre FACIL Automation model Others DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...

  • Page 2: Fconsignes Generales De Securite

    21042 Caronno P.lla (VA) – ITALY vent être effectués conformément à la bonne pratique et aux Déclare ci-après que l’armoire electrique E2 (avec radio 433,92 normes en vigueur. Lire attentivement les instructions avant de MHz incorporée) est conformé aux dispositions des directives commencer l’installation du produit.

  • Page 3: Raccordements Électriques

    ATTENTION: Shunter tous les contacts N.C. s’ils ne sont pas utilisés. Les bornes présentant le même numéro sont équivalents. La garantie de fonctionnement et les performances déclarées ne peuvent être obtenues qu’en utilisant les accessoires et les dispositifs de sécurité DITEC. E2 - IP1935...
  • Page 4 MAX=disabled Avec R1=MIN, on obtient la sensibilité maximale aux obstacles (poussée minimale). Avec R1=MAX, la fonction de détection est déshabilitée (poussée maximale). E2 - IP1935...
  • Page 5 CH4 = commande d’arrêt, équivalant à la commande 1-9 par impulsions. Si l’on remplace le tableau électronique, la mémoire BIXMR2 utilisée peut être insérée dans le nouveau tableau électronique. Attention: l’insertion et l’extraction de la mémoire BIXMR2 doit se faire avec la tension coupée. E2 - IP1935...

  • Page 6: Demarrage

    La radiocommande a peu de por- L’émission radio est empêchée par les struc- Installer l’antenne à l’extérieur. Remplacer les tée et elle ne marche pas avec tures métalliques et les murs en béton armé. batteries des émetteurs. l’automatisme en mouvement. E2 - IP1935...

  • Page 7: Exemple D'application D'automatismes A Deux Vantaux

    EXEMPLE D’APPLICATION D’AUTOMATISMES A DEUX VANTAUX Lorsque le tableau électronique E2 est uti- lisé dans des applications d’automatismes à deux vantaux, on pourra choisir l’une des modalités de fonctionnement suivantes. TR>3s R1<MAX TM<MAX - (Fig. 5.1) Les vantaux s’arrêtent sur les butées mécani- 1513 12 11 0 1 1 5 6 8 9 ques et sur les obstacles.

  • Page 8: Exemple D'application D'automatismes A Un Vantail

    EXEMPLE D’APPLICATION D’AUTOMATISMES A UN VANTAIL Lorsque le tableau électronique E2 est uti- lisé dans des applications d’automatismes à un vantail, on pourra choisir l’une des modalités de fonctionnement suivantes. OM=OFF R1<MAX TM<MAX - (Fig. 6.1) Le vantail s’arrête sur les butées mécaniques et 1513 12 11 0 1 1 5 6 8 9 sur les obstacles.

  • Page 9: Exemple De Fonctionnement Homme Mort

    Fig. 7.1 Touts droits reservés Les informations mentionnées dans ce catalogue ont été controlées avec la plus grande attention. Toutefois, nous déclinos toute re- sponsabilité en cas d’erreurs, omissions ou approximations dépendant d’exigences techniques ou graphiques. E2 - IP1935...

Table des Matières