SOMMAIRE DES ARGUMENTS Argument ..........................Page CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ................CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..................INSTALLATION MÉCANIQUE ................................................................................................................................................ BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ........................................................ TABLEAU ÉLECTRONIQUE ......................................... RÉGLAGES ET MISE EN MARCHE .............................. RECHERCHE DES PANNES .....................
3. INSTALLATION MÉCANIQUE Voir dessins relatifs à l'installation mécanique aux pages 22 - 23 (feuille centrale à détacher) 3.3 Montage de la traverse 4000 3.4 Montage des contrepoids 3.5 Installation des photocellules 3.6 Montage du levier de déverrouillage d'urgence 3.7 Installation du dispositif de sécurité SLE (Encodeur linéaire) paragraphe 5.
RÉGLAGES ET SIGNALISATIONS Potentiomètre Description Réglage de la durée de la fermeture automatique. De 0 à 30 s. N.B.: après l'activation de la commande d'arrêt, à la fermeture du contact 1-9, la fermeture automatique n'est habilitée qu'après une commande d'ouverture totale, partielle ou pas-à-pas. Réglage de l'ouverture partielle du moteur.
Page 10
5.2 TABLEAU ÉLECTRONIQUE 47E (INVERSEUR) - RACCORDEMENTS ENTRÉES Fonction Description Commande N.O Fe et e et e e e te d c t ct i ite et e N.O O e t e et e d c t ct cti e e t e.
Page 11
+F -F U V W OFF 1 2 3 4 1 11 12 13 41 40 20 9 0 LAMP A933A N i e 230 V 50/60 Hz 230 V N i e Ve t 8457 7825A 8132 8132 0 6 1 0 1 9 41 FC FA OUT 2 3 4 PWR SA...
Page 12
RÉGLAGES ET SIGNALISATIONS Potentiomètre Description Réglage de la durée de la fermeture automatique. De 0 à 30 s. Réglage de l'ouverture partielle. De 0 à 10 s. Réglage de la vitesse d'ouverture. Réglage de la vitesse de fermeture. Réglage de la décélération en ouverture. Réglage de la décélération en fermeture.
+F -F U V W OFF 1 2 3 4 1 11 12 13 41 40 20 9 0 LAMP 230 V 50/60 Hz FUSIBLES Valeurs Dimension Circuit F1 - F2 12A - 500V 10.3 x 38 RÉGLAGE DES FINS DE COURSE 1.
6. RÉGLAGES 6.1 Réglage du dispositif de sécurité SLE (Encodeur linéaire) Trimmer Description Éteint e te e te I te e ti t c e Te t e c e ce d t c e. Te t c Dip - Description 0 1 9 41 FC FA OUT switch...
Ref. Description Ref. Description te wei Le t c e e e e e Le t c ze e ecti E ect ze e ecti t ce 5FB Fixi e te c t i Li e E c de SLE PVC t e t wi d w Ve tic...
4. ELECTRIC CONNECTIONS 4.1 Control panel e t t e c e wit e-wi ed te d i t e ect t e t t e c d . Fit t e c t e c d it ect t e c e 16 w t e t e c...
Page 30
5.1 49E ELECTRONIC CONTROL PANEL - CONNECTIONS INPUTS Command Function Description N.O A t tic c e t c t e c t ct e tic c N.O O e i Wit DIP1 ON t e c t e c t ct cti e ti Ste -...
Page 31
EL07L 00000000000 EL07PW1 00000000000 www.ditec.it RP TC 1 2 3 4 5 6 - LK + POWER 17 14 12 11 0 0 0 1 1 2 3 4 6 8 9 20 41 W ite A933A W ite W ite...
Page 32
SIGNALS AND SETTING Trimmer Description Setting automatic closing time. From 0 to 30 s. Note: after the activation of the stop command, once contact 1-9 has closed again, the automatic closing is only activated after a total, partial or step-by-step opening command. Motor partial opening adjustment.
Page 34
5.2 47E (INVERTER) ELECTRONIC CONTROL PANEL - CONNECTIONS INPUTS Command Function Description tic c e t c t e c t ct e tic c O e i T e c t e c t ct cti e ti T e c e t t w e t e c t ct i c Re e...
Page 35
+F -F U V W OFF 1 2 3 4 1 11 12 13 41 40 20 9 0 LAMP W ite A933A 230 V 50/60 Hz 230 V W ite W ite G ee 8457 7825A 8132 8132 0 6 1 0 1 9 41 FC FA OUT 2 3 4 PWR SA...
Page 36
SIGNALS AND SETTING Trimmer Description Setting automatic closing time. From 0 to 30 s. Partial opening adjustment. From 0 to 10 s. Adjust opening speed. Adjust closing speed. Adjust deceleration in opening. Dip - switch Description DIP 1 trimmer DIP 2 DIP 3 Future Use DIP 4...
+F -F U V W OFF 1 2 3 4 1 11 12 13 41 40 20 9 0 LAMP 230 V 50/60 Hz FUSES Value Dimension Circuit F1 - F2 12A - 500V 10.3 x 38 e i e ADJUSTMENT LIMIT SWITCH Adjusting the limit switch 1.
Page 38
6. ADJUSTING AND STARTING 6.1 Adjustment of the Safety Linear Encoder (SLE) Trimmer Description P we P we I iti i I te e ti d e t t c e e ti Te t t c e. Te t i ed / Dip - Description...
Page 39
. S et d c c de t cti eci i it i e c e ti ce e t DITEC COMMAND TROUBLE VERIFY e F1 F2 F3 Any command, in all the The curtain and motor do...
. DITEC S. .A. dec i e i i it e i c USE PRECAUTIONS t e te t e d e w i e t e d I t e e e t witc .
Page 42
8. MAINTENANCE TO BE CARRIED OUT EVERY 6 MONTHS ecti de cc di d ct d c e t ti DITEC-t i ed i ed tec . T e e ice cc d e i cc d ce wit i e e t...
. It i t e e i i it t e i t e t EC DECLARATION OF CONFORMITY ct e DITEC S. .A. Add e 3 - 21042 C VA - It t t e d ct SECTOR RESET...
Page 44
Te . +39 02 963911 F x +39 02 9650314 www.ditec.it ditec ditec DITEC BELGIUM LOKEREN Te . +32 9 3560051 F x +32 9 3560052 www.ditec e i . e DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Te . +49 6171 914150 F x +49 6171 9141555 www.ditec- e .de DITEC ESPAÑA S.L.U.