Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español
Palabras identificativas:
¡PELIGRO!
Situación peligrosa inminente.
Si no se evita, puede provocar muertes o lesiones graves.
¡ADVERTENCIA!
El usuario puede sufrir lesiones (graves). La palabra "Advertencia" indica
los riesgos a los que se expone el usuario en caso de no seguir los procedi-
mientos.
¡ATENCIÓN!
El producto corre el riesgo de sufrir daños. La palabra "Atención" indica los
riesgos a los que está expuesto el producto en caso de que el usuario no siga
los procedimientos.
INDICACIÓN: Nota con información relativa al producto, útil para el usuario.
Advierte al usuario sobre posibles problemas.
2.2 Personal capacitado
Las personas que se encarguen del montaje de la bomba deberá contar con
la capacitación requerida para este tipo de trabajos.
2.3 Riesgos en caso de incumplimiento de las advertencias de seguridad
El incumplimiento de las advertencias de seguridad puede producir lesiones
personales o daños en la bomba o la instalación. Asimismo, el incumplimiento
de las advertencias de seguridad puede anular la garantía y/o cualquier derecho
a reclamaciones por los daños sufridos.
En especial, el incumplimiento de las advertencias de seguridad puede aumentar
la posibilidad de que se produzcan los siguientes daños:
• Fallas en partes importantes de la bomba o en la instalación.
• Lesiones personales debido a problemas eléctricos o mecánicos.
• Daños materiales.
2.4 Advertencias de seguridad para el usuario
Se deben respetar las normas vigentes sobre prevención de accidentes.
También se deben cumplir los códigos eléctricos nacionales y los códigos y
reglamentos locales.
Este equipo no debe ser utilizado por personas (tampoco por niños) que tengan
limitaciones físicas, sensoriales o mentales o carezcan de experiencia y/o cono-
cimientos, excepto en aquellos casos en los que estén bajo la supervisión de una
persona responsable de su seguridad o hayan recibido instrucciones de dicha
persona sobre cómo manejar el equipo. Los niños deben estar bajo vigilancia
para evitar que jueguen con el equipo.
70
¡Sujeto a modificaciones técnicas!
WILO SE 02/2011
Publicité
Table des Matières
