Kongskilde Demeter Classic CS Instructions De Montage Et D'utilisation page 10

DK
Montering af frøudstyr
Demeter Classic type CS
1. Monter beslagene ( A ) for frøkassen på
såmaskinen. Der skal bores 2 x 3 stk. ø 8,5 mm
huller for beslagene i såkassen. Beslagene skal
monteres i den viste afstand fra såkassens
kant. Bemærk at der findes et højre og et
venstre beslag, det ene beslag er forsynet med
et stop, som forhindrer kassetterne i at dreje
rundt, og holder dem på plads, når røreakslen
er frakoblet.
2. Monter beslagene ( B ) på frøkassen som vist.
Der skal bores 2 x 2 stk. ø 8,5 mm huller for
beslagene i frøkassen.
3. Monter frøkassen på såmaskinen.
4. Monter kassetterne for frøudstyret. For at kunne
montere kassetterne på såmaskinen skal der
monteres en akseltap ( C ) på såmaskinens
gearkasse. Det anbefales at montere
akseltappen på kassetten først og derefter på
gearkassen for ikke at overbelaste gearkassen,
når rørstiften monteres. Husk at vende
kassetterne ( D ) og ( E ) som vist, ellers bliver
udvekslingen ikke korrekt.
5. Monter beslaget ( G ), som forhindrer
kassetterne i at dreje rundt, og holder dem på
plads, når røreakslen er frakoblet.
6. Monter holderne ( J ) for såslangerne på
såmaskinen ved hjælp af beslagene ( K ).
7. For at såslangerne ikke skal dække for
sprøjtespors-indikatoren ( L ), skal den flyttes
udad ved hjælp af en længere bolt og et
afstandsstykke. Monter derefter et nyt transfer
ud for indikatoren.
8. Afkort såslangerne så de netop går gennem
holderne og fastgør dem til såhusene med
spændebånd.
10
Demeter Classic type CSA
1. Monter beslagene ( A ) og ( B ) for frøkassen på
såmaskinen.
2. Monter frøkassen på såmaskinen. Prøv først
om de eksisterende huller i frøkassen kan
bruges, flyt eventuelt opstanderne ( C ) lidt for
at få hullerne til at passe. Hvis dette ikke er
muligt, skal der bores 2 x 2 stk. 8,5 mm huller i
frøkassen.
3. Monter kassetterne for frøudstyret. For at kunne
montere kassetterne på såmaskinen, skal der
monteres en akseltap ( D ) på såmaskinens
gearkasse. Det anbefales at montere
akseltappen på kassetten først og derefter på
gearkassen for ikke at overbelaste gearkassen,
når rørstiften monteres. Husk at vende
kassetterne ( E ) og ( F ) som vist, ellers bliver
udvekslingen ikke korrekt.
4. Monter beslaget ( G ), som forhindrer
kassetterne i at dreje rundt, og holder dem på
plads, når røreakslen er frakoblet.
5. Monter holderne for såslangerne på trinbrættet
ved hjælp af beslagene ( J ). Hvis såmaskinen
er en ældre model, hvor trinbrættet er monteret
under vangerne ( K ), skal trinbrættet flyttes
bagud ved hjælp af beslagene ( L ) som er
ekstraudstyr. Monter understøtningen ( M ) for
såslangerne foran trinbrættet. Bemærk at der
anvendes en separat holder ( C ) for de to
yderste såslanger ved trækhjulet.
6. Monter holderen ( O ) for trækhjulet. Løft
trækhjulet op og kontroller at holderen er
monteret rigtigt, før boltene fastspændes.
7. Afkort såslangerne så de netop går gennem
holderne og fastgør dem til såhusene med
spændebånd.