Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kongskilde CLASSIC CS
Sommaire des Matières pour Kongskilde CLASSIC CS
- Page 1 Demeter Classic DEMETER CLASSIC CS/CSA CS/CSA Instructions D´emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction ............3 Placement des ornières ........14 Utilisation recherchée ..........3 L’automatique pour les ornières ......15 Prescriptions générales de sécurité et de préven- Réglage de la distance entre les ornières ... 17 tion des accidents ..........3 Entretien .............. -
Page 3: Introduction
qui en résulteraient ne peuvent pas être sous la Introduction responsabilité du constructeur. Le risque reste sous l’entière responsabilité de l’utilisateur. Le terme Avant de mettre le semoir en service, « utilisation recherchée » doit aussi se comprendre lire attentivement ces instructions. par le fait que l’on observe les instructions données par le constructeur dans son manuel, ainsi que Veiller à... - Page 4 • Respecter les charges aux essieux, les poids manoeuvre de sorte à éviter toute montée ou totaux et les dimensions de transport. descente imprévue. • Vérifier et mettre en place les équipements de • Pour le montage dans la suspension trois- transport, comme p.ex.
-
Page 5: Mise En Service
• Avant d’effectuer des travaux sur l’installation • Enlever la clef de contact. hydraulique, poser l’outil à terre, enlever la pression de l’installation et arrêter le moteur. • Contrôler régulièrement les vis et les écrous et, si nécessaire, les resserrer. Les pneus •... -
Page 6: Réglage Des Engrenages Et Du Mécanisme De Semis
niveau suit automatiquement. A sa fermeture, la Marqueurs – Position de transport bille repose sur le dessus de la semence. Veiller à Pour le transport sur route, les marqueurs doivent bien répartir la semence sur toute la longueur de la être poussés vers l’intérieur et placés dans leurs trémie. - Page 7 Volet inférieur • Une tension correcte donne une mesure de 8,5 mm (fig. 4). Afin d’effectuer une répartition en douceur de la semence, des volets inférieurs réglables et à res- sorts sont placés en dessous de la roue de semis. A l’aide de la poignée de réglage (fig.
- Page 8 c: Contrôle du réglage des volets inférieurs: • La poignée des volets inférieurs est activée par le segment de réglage jusqu’à ce que l’on sente une légère résistance (ne pas forcer). A cette position, le segment de réglage doit se trouver (comme montré...
- Page 9 Trappe à semences Position “2” - pour toutes les céréales et autres semences grossières. En décalant la trappe (fig. 9) à semences sur 4 positions on peut régler la quantité de semence Position “3” - pour semence légère avec beau dans l’auget (fig.
-
Page 10: Les Semis
Les semis Nombre de tours de la manivelle Fig. 12 Pneu 6.00 - 16 Pour pouvoir contrôler la quantité de semence 5.00 - 15 10.00-15 distribuée, il faut effectuer un semis d’essai. Roue motrice • Régler comme prescrit les engrenages, les 1/40 1/40 1/40 ha... - Page 11 roue de semis déboîtée pour fermeture de rangées. Nbre de tours pour 1/40 ha: ......... 91 S’il y a déviation par rapport au chiffre désiré, réa- Qté. de semence juster les engrenages et refaire un semis d’essai. dans l’auget: ...... 4,5 kg x par 40 = 180 kg Quand la valeur désirée est obtenue, refaire encore Augm.
-
Page 12: Vidage De La Trémie
Quand l’auget de vidage est plein, fermer la mani- Vidage de la trémie velle des volets inférieurs et vider l’auget. Pour vider la trémie, l’auget de vidage doit être tourné vers le bas (fig. 17). Les volets de vidage (fig. 18) s’ouvrent avec la clef (fig. 19). Si nécessai- Pour un entreposage de longue durée, il faut re, ouvrir aussi toutes les trappes d’ouverture (fig. -
Page 13: Réglage De La Pression Des Socs
Réglage de la pression des socs La profondeur du semis se règle en général par la sion. Une rotation contre la montre réduit la pres- pression de soc, où le dispositif se choisit pour que sion. Un marquage permet de retrouver la position la pression soit la plus uniforme possible sur toute de la tige et donc de la pression. -
Page 14: Placement Des Ornières
Placement des ornières Répartition Largeur de Largeur Placement des ornières symétriques en un seul passage travail du d’aspersion Placement des ornières asymétriques en deux passages semoir... -
Page 15: L'automatique Pour Les Ornières
semoir. L’inconvénient de cette méthode est que si L’automatique pour les l’on ne passe pas avec précision avec le semoir, ornières p.ex. dans les terrains inclinés, la distance entre ornières n’est plus correcte. A l’aide de l’automatique pour les ornières, on peut déterminer la distance du placement des ornières, Choix du type d’ornière pour qu il n’y ait pas de semis dans ces traces où... - Page 16 b) Fermer la moitié de la largeur de travail du permet de suivre facilement le bord du premier semoir (fig. 29). passage. Une autre solution est de fermer la moitié des Ornières asymétriques (fig. 30). trappes á semences du semoir, pour qu’il ne Les ornières asymétriques ne peuvent s’utiliser que sème que sur une demi-largeur au premier pour la répartition 4/6/8.
-
Page 17: Réglage De La Distance Entre Les Ornières
l’aspersion ou l’épandage des engrais, l’écartement Réglage de la distance entre du semoir doit être modifié comme décrit plus loin. les ornières Ornières asymétriques Onnières symétriques On peut décider de la manière suivante quels socs La distance entre les ornières doit correspondre à devront placer les ornières. - Page 18 Si une semelle de palier est montée devant les • Démonter la goupille de la roue choisie en la roues choisies de semis, cette semelle doit être sortant aver un outil pointu (fig. 36). déplacée devant la roue suivante de la manière ci-après: •...
- Page 19 Pour la commande électronique des ornières, cet Transformation du semoir d’ornières équipement doit être réglé de façon identique. symétriques à des ornières asymétriques Montage d’une troisième rangée Les roues de distribution non utilisées doivent être La largeur des ornières est déterminée par la dis- débranchées de l’entraînement jusqu’à...
-
Page 20: Entretien
Entretien Roues de profondeur pour les socs traînés La longévité et la sécurité de fonction du semoir Les roues de profondeur doivent être graissées dépendent de son bon entretien. C’est pourquoi les tous les jours et, quand la machine est mise de points suivants doivent être observés. -
Page 21: Ordinateur De Bord D-01
Types d'huile pour la boîte a engrenages ARAL ARAL OEL DEGOL BG 46 BP Energol GR-XP 46 CHEVRON ATF CHEVRON CHEVRON EP industrial 46 ESSO NUTO H 46 MOBIL MOBIL DTE 25 SHELL DONAX TM TEXACO RANDO OIL HD B 46 ORDINATEUR DE BORD D-01 Sommaire Informations Générales ........ -
Page 22: Informations Générales
semoirs et autres machines agricoles. La fonction Informations Générales principale de l’unité de commande D-01 est de commander le jalonnage. Elle permet également de L’unité de commande D-01 est un système informa- calculer la vitesse d’avancement, la surface et la tique utilisé... -
Page 23: Description Du Systéme
Description du Systéme Données techniques Le système D-01 se compose des modules sui- • Résolution du calculateur de vitesse vants (fig. 1) d’avancement – [km/h] ......0,1 km/h 1. Ordinateur de commande avec touches et • Résolution du calculateur d’hectares à écran. -
Page 24: Description De L'ordinateur De Bord D-01
Description de l’ordinateur de bord D-01 Ordinateur D-01 : 4 - 14. Touches de fonction et voyants de Écran à cristaux liquides éclairé fonction Fiche du câble de signal 15 - 19. Touches de réglage et de commande, Logement des vis pour la fiche du câble voyant de fonction PAUSE de signal Interrupteur marche-arrêt. -
Page 25: Test De Démarrage
Les touches de fonction sont utilisées dans le choix modifier - sur les quatre chiffres de l’affichage -, des paramètres et des fonctions. La valeur des utiliser la touche 18 (le chiffre sélectionné se met à paramètres et des fonctions s’affiche à l’écran. La clignoter). -
Page 26: Entrée De La Circonférence De Roue De L'outil
• Revenir au point 4 si cela s’avère nécessaire. Entrée de la circonférence de roue de l’outil • Lorsque la valeur de circonférence de roue • Appuyer sur la touche 4 jusqu’à ce que le souhaitée est sélectionnée, appuyer sur la voyant situé... -
Page 27: Largeur De Travail De L'outil
Attention: Pour pouvoir tester manuellement le Largeur de travail de l’outil capteur de l’outil, tenir un inducteur à proximité du capteur pendant au moins 3 secondes. Pour provo- 1. Appuyer sur la touche 4 jusqu’à ce que le quer une nouvelle impulsion, écarter l’inducteur du voyant situé... -
Page 28: Calculateur De Surface Et Calculateur De Surface Cumulée
Attention: Calculateur de surface et calculateur de ha - calculateur de surface exprimée en ha (par surface cumulée exemple, la surface traitée au cours d’une journée ou d’une semaine). ha+ - calculateur de surface cumulée (par exemple, Appuyer sur la touche 10 pour choisir la fonction la surface traitée au cours d’un mois ou d’une souhaitée. -
Page 29: Ordinateur-Outil
Ordinateur-outil L’intérieur de l’ordinateur-outil est représenté sur la figure 3. Fig. 3.Vue de l’intérieur de l’ordinateur-outil Connecteur du câble de signal externe (câble Connecteur de l’actionneur du traceur de trifilaire) prélevée Connecteur du capteur de roue Voyant de diagnostic de l’ordinateur-outil Connecteur du capteur d’outil Connecteur à... - Page 30 Tableau des semailles DEMETER CLASSIC CS/CSA 2500 (2,5 m) Type Roue sur pneu Nbre de tours 1 hectare 1/4 hectare 1/10 hectare 1/40 hectare 5.00 - 15 5091 1273 509,1 127,3 6.00 - 16 4378 1095 437,8 109,5 CS-A Roue motrice 4378 1095 437,8...
- Page 35 Tableau des semailles DEMETER CLASSIC CS/CSA 3000 (3,0 m) Type Roue sur pneu Nbre de tours 1 hectare 1/4 hectare 1/10 hectare 1/40 hectare 5.00 - 15 4242 1060 424,2 6.00 - 16 3648 364,8 91,2 CS-A Roue motrice 3648 364,8 91,2...
- Page 40 Tableau des semailles DEMETER CLASSIC CS/CSA 4000 (4,0 m) Type Roue sur pneu Nbre de tours 1 hectare 1/4 hectare 1/10 hectare 1/40 hectare 10.00 - 15 2815 281,5 70,4 CS-A Roue motrice 2736 273,6 68,4...
- Page 45 Tableau des semailles DEMETER CLASSIC CS/CSA 4500 (4,5 m) Type Roue sur pneu Nbre de tours 1 hectare 1/4 hectare 1/10 hectare 1/40 hectare 10.00 - 15 2467 CS-A Roue motrice 2432 243,2 60,8...
- Page 52 108 000 583 10.03.99...