Pos: 53.141.2 /BA/Sicherheit/7. Gefahrenhinweise alt/Rundballenpresse/Gefahr Messermontage Vorgespannte Messer @ 74\mod_1308724042343_64.docx @ 657333 @ @ 1

DANGER ! – Les couteaux sont précontraints par ressort !

Risque accru de blessures lors du montage et du démontage des couteaux.

•

Saisir les couteaux uniquement avec des gants adaptés.

•

Le montage et le démontage des couteaux s'effectuent par le dessous de la machine.

•

Toujours immobiliser la machine en sécurisant sa béquille.

Pos: 53.141.3 /BA/Einstellungen/Schneidwerk/Messerwechsel allgemein VarioPack @ 40\mod_1268821967632_64.docx @ 362376 @ @ 1

Les couteaux du mécanisme de coupe sont accessibles à partir de la chambre à balles.

•

Ouvrir la trappe arrière.

Pos: 53.141.4 /BA/Sicherheit/Module Achtung/WARNUNG - Geöffnete Heckklappe @ 308\mod_1417007007003_64.docx @ 2392720 @ @ 1

AVERTISSEMENT ! – Fermeture non souhaitée de la trappe arrière !

Conséquence : blessures graves.

•

Sécuriser la trappe arrière ouverte pour empêcher sa fermeture involontaire.

Pos: 53.141.5 /BA/Erstinbetriebnahme/Rundballenpresse/Heckklappe sperrenHeckklappe sperren Fortima_F1250 (MC), F1600 (MC), V1500 (MC), V1800 (MC) @ 113\mod_1338450362045_64.docx @ 1002193 @ @ 1

Fortima V1500 (MC)/V1800 (MC)

Fig. 267

•

Pivotez le robinet d'arrêt (1) dans le retour du vérin de levage à gauche de la position (b) à

la position (a); la trappe arrière est bloquée hydrauliquement.

Pos: 53.141.6 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4163 @ @ 1

314

Fortima F1250 (MC)/F1600 (MC)

VP-1-057

FOR00032

Table des Matières