Table des Matières
Publicité
01
02
03
Relevage / abaissement de la version
semi-portée
Terrano 4 FX
•
01
02
03
Traktorseitig
1
Vérin hydraulique
Terrano 5 FX
•
Item Identifier
Quantity
Comment
1
Robinet d'arrêt
A5, A6
2
Hydraulikzylinder DZ 100-45-510
Item Identifier
A7, A8
Quantity
2
Comment
Hydraulikzylinder DZ 100-50-205
2
Vérin hydraulique
A5, A6
2
Hydraulikzylinder DZ 100-45-510
A9
1
Hydraulikzylinder DZ 120-50-205
A7, A8
2
Hydraulikzylinder DZ 100-50-205
V13, V14
2
Sperrventil doppelt 90° 3/8
A9
1
Hydraulikzylinder DZ 120-50-205
V25, V26
2
Drossel 1mm
Terrano 6 FX
V13, V14
•
2
Sperrventil doppelt 90° 3/8
V39
1
Absperrhahn 12L
V25, V26
2
Drossel 1mm
V39
1
Absperrhahn 12L
02
01
02
03
1
Vérins hydrauliques
01
02
03
2
Vérin hydraulique timon de traction (uniquement
avec crochet d'attelage)
3
Robinet d'arrêt (uniquement avec crochet d'attelage)
04
05
04
05
+
-
1
-
+
03
04
04
05
-
+
3
04
05
06
07
Eclairage
1
06
07
08
1.
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
2
3.2
3.3
Fiches et affectation des câbles
N°
Dés.
1
L
2
54 g
3
31
05
06
4
R
06
07
5
58 R
1
6
54
7
58 L
Accidents de la route dus à un éclairage dé-
fectueux.
Contrôler l'éclairage avant chaque départ.
2
Contrôler la propreté des plaques de signalisa-
tion et des feux.
06
07
08
Klappen (mit und ohne
08
09
Klappen (mit und ohne
Fahrwerk)
09
10
11
Heben / Senken (Terrano 4 FX
mit Fahrwerk)
Fiche à 7 pôles
Feu arrière droit
Voyant de clignotant
Heben / Senken (Terrano 5 FX
Voyant de feu arrière
mit Fahrwerk)
Voyant de feu de freinage
Feu arrière gauche
Voyant de feu de freinage
Voyant de feu arrière
Voyant de clignotant
Couleur Fonction
jaune
clignotant à gauche
---
---
Stand 03.2015
blanc
masse
07
08
vert
clignotant à droite
08
09
brun
feu arrière droit
rouge
feu de freinage
noir
feu arrière gauche
AVERTISSEMENT
Ersteller
Revision
Geprüft
Stand 03.2015
Landwirts chaft aus Leidenschaft
09
10
11
Fahrwerk)
10
11
12
Heben / Senken (Terra
mit Fahrwerk)
12
13
Heben / Senken (Terran
mit Fahrwerk)
Datum
Name
Ersteller
30.03.2015
Revision
01.01.0001
Geprüft
23.06.2015
Stand 03.2015
Landwirts chaft aus Leidenschaft
09
10
10
11
12
Part Number
Item Identifier
00130229
A1, A2, A5, A6
00130379
A3, A4, A7, A8
00130651
A9
33652601
V1, V19, V2, V20
00110223
V11, V12, V13, V14
00110010
V26
Zeichnungsnummer
Zei chnungsname
Datum
Name
Klappen_Heb
30.03.2015
01.01.0001
Projektnummer
Projektname
23.06.2015
Terrano 6 FX
Für diese tech. Unterlage behalten wir uns alle
Horsch Maschinen GmbH, Sitzenhof 1, 92421
12
13
31
13
14
1
Erstelle
Zeichnu
Revisio
Geprüf
Projektnu
L
Für dies
Horsch
11
13
Quantity
Commen
4
Hydraulik
4
Hydraulik
1
Hydrauli
4
Drossel 1
4
Sperrven
1
Absperrh
14
1
Publicité
Table des Matières
