Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service page 711

Sommaire
1 Introduction................................................................................................................................................ 5
1.1 Généralités.....................................................................................................................................5
1.2 Conditions préalables ....................................................................................................................5
1.3 Familles de langues .......................................................................................................................6
1.4 Outils utilisés ..................................................................................................................................7
1.5 Termes fondamentaux ...................................................................................................................8
2 Edition de fichiers avec Word .................................................................................................................. 11
2.1 Vue d'ensemble ...........................................................................................................................11
2.2 Création de nouveaux fichiers de texte .......................................................................................11
2.3 Ouvrir un fichier existant ..............................................................................................................12
2.4 Enregistrement de fichiers de texte .............................................................................................14
2.5 Codages pour SINUMERIK HMI..................................................................................................15
3 Saisie de texte ......................................................................................................................................... 17
3.1 Caractères spéciaux des différentes familles de langues ...........................................................17
3.2 Saisie au moyen de la table de caractères..................................................................................18
3.3 Saisie combinée...........................................................................................................................19
3.4 Utilisation d'une autre disposition du clavier................................................................................20
3.4.1 Concept de propriété de langue du clavier ..................................................................................21
3.4.2 Configuration d'une disposition du clavier sous Windows XP .....................................................21
3.4.3 Utilisation......................................................................................................................................23
3.5 Saisie numérique de texte ...........................................................................................................25
3.6 Propriété de langue des fichiers Word.........................................................................................26
3.7 Fichiers Word multilingues...........................................................................................................29
3.8 Particularités des textes grecs et cyrilliques ................................................................................31
3.9 Particularités des langues d'Extrême-Orient. ..............................................................................33
4 Problèmes et remèdes............................................................................................................................. 37
5 Bibliographie relative à la création de textes............................................................................................ 39
Index........................................................................................................................................................ 41
Création de textes en langues étrangères
Manuel de mise en service, 11/2006, 6FC5397-1DP10-1DA0
3