Rotex RKHTS200AB Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rotex RKHTS200AB. Nous avons 1 Rotex RKHTS200AB manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation

Rotex RKHTS200AB Manuel D'installation (80 pages)

Marque: Rotex | Catégorie: Chauffe-eaux | Taille: 4.21 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeine Informationen
  3
- Inhalt dieser Anleitung
  3
- Modellkennung
  3
- Optionale Ausstattung
  3
- Zubehör, das zum Lieferumfang des Brauchwassertanks Gehört
  3
- Übersicht über die Einheit
  
  4
  - Hauptkomponenten
    4
  - Sicherheitseinrichtungen
    4
  - Schaubild
    4
- Den RKHTS-Brauchwassertank Installieren
  
  5
  - Installationsleitfaden
    5
  - Den Brauchwassertank Installieren und in Betrieb Nehmen
    5
- Wartung
  
  9
  - Entkalken
    9
  - Tank Entleeren
    9
- Fehlerdiagnose und -Beseitigung
  
  10
  - Allgemeiner Leitfaden
    10
  - Allgemeine Symptome
    10
- Vorschriften zur Entsorgung
  
  10
- Technische Daten
  
  10
  - Brauchwassertank-Speziﬁkationen
    10
English

11
- Accessories
  11
- General Information
  11
- Model Identification
  11
- Overview of the Unit
  
  12
  - Main Components
    12
  - Safety Devices
    12
  - Outlook Diagram
    12
- Accessories
  
  12
- Installation of the RKHTS Domestic Hot Water Tank
  
  13
  - Installation Guidelines
    13
  - Installing and Commissioning the Domestic Hot Water Tank
    13
- Maintenance
  
  16
- Troubleshooting
  
  17
  - General Guidelines
    17
  - General Symptoms
    17
- Disposal Requirements
  
  17
  - Technical Specifications
    17
  - Domestic Hot Water Tank Speciﬁcations
    17
- Technical Specifications
  
  17
  - Descaling
    17
  - Draining
    17
Italiano

18
Français

26
- Accessoires
  26
- Informations Générales
  26
- Accessoires
  
  27
- Aperçu de L'unité
  
  27
  - Principaux Composants
    27
  - Equipements de Sécurité
    27
  - Schéma D'ensemble
    27
- Installation du Ballon D'eau Chaude Sanitaire RKHTS
  
  28
  - Instructions D'installation
    28
  - Installation et Mise en Service du Ballon D'eau Chaude Sanitaire
    28
    
    Pose du Ballon D'eau Chaude Sur le Dessus de L'unité Intérieure
    28
    
    Pose du Ballon D'eau Chaude Sur le Côté de L'unité Intérieure
    31
- Maintenance
  
  31
- Spécifications Techniques
  
  32
  - Détartrage
    32
  - Vidange
    32
- Instructions D'élimination
  
  32
  - Spécifications Techniques
    32
  - SpéCIﬁcations du Ballon D'eau Chaude Sanitaire
    32
- Dépannage
  
  32
  - Directives Générales
    32
  - Symptômes Généraux
    32
Dutch

33
- Accessoires
  
  34
  - Overzicht Van de Unit
    34
    
    Hoofdcomponenten
    34
    
    Overzichtsschema
    34
- Gebruik
  
  35
- Dank U Voor Uw Aankoop Van Deze Tank Voor Warm Water Voor
  
  40
  - Vereisten Voor Het Opruimen
    40
  - Technische Speciﬁcaties
    40
    
    Speciﬁcaties Tank Voor Warm Water Voor Huishoudelijk Gebruik
    40
    
    Huishoudelijk Gebruik
    40
    
    Rkhts200Ab
    40
Español

41
- Descripción General de la Unidad
  
  42
  - Componentes Principales
    42
  - Dispositivos de Seguridad
    42
  - Diagrama de Referencia
    42
- Accesorios del Tanque de Agua Caliente Sanitaria RKHTS
  
  43
  - Directrices de Instalación
    43
  - Instalación y Puesta en Marcha del Tanque de Agua Caliente Sanitaria
    43
- Solución de Problemas
  
  47
- Mantenimiento
  
  47
  - Desincrustación de Suciedad
    47
  - Drenaje
    47
  - Solución de Problemas
    47
  - Instrucciones Generales
    47
  - Síntomas Generales
    47
- Requisitos de Eliminación
  
  48
- Especiﬁcaciones Técnicas
  
  48
  - Especiﬁcaciones del Tanque de Agua Caliente Sanitaria
    48
Português

49
- Manual de Instalação
  49
- Panorâmica da Unidade
  
  50
  - Componentes Principais
    50
  - Dispositivos de Segurança
    50
  - Diagrama Geral
    50
- Acessórios
  
  50
- Instalação Do Tanque de Água Quente Doméstica RKHTS
  
  51
  - Recomendações de Instalação
    51
  - Instalação E Disponibilização Do Tanque de Água Quente Doméstica
    51
- Manutenção
  
  55
  - Remoção de Incrustações
    55
  - Drenagem
    55
- Especiﬁcações Técnicas
  
  56
  - Especiﬁcações Do Tanque de Água Quente Doméstica
    56
- Exigências de Eliminação
  
  56
- Resolução de Problemas
  
  56
  - Recomendações Gerais
    56
  - Sintomas Genéricos
    56
Türkçe

57
- Montaj Kılavuzu
  57
- Aksesuarlar
  
  58
- Giriş
  
  58
- Üniteye Genel Bakış
  
  58
  - Ana Elemanlar
    58
  - GörünüM Şeması
    58
- RKHTS KullanıM Sıcak Su Deposunun Montajı
  
  59
  - Montaj Esasları
    59
  - KullanıM Sıcak Su Deposunun Montajı Ve Işletmeye Alınması
    59
- BakıM
  
  62
  - Kireç TemizliğI
    63
  - Boşaltma
    63
- Sorun Giderme
  
  63
  - Genel Esaslar
    63
  - Genel Belirtiler
    63
- Teknik Özellikler
  
  63
  - KullanıM Sıcak Su Deposu Özellikleri
    63
- Bertaraf Gereksinimleri
  
  63
Română

64
- Manual de Instalare
  64
- Accesorii
  
  65
- Prezentarea Sumară a UnităţII
  
  65
  - Componente Principale
    65
  - Dispozitive de Siguranţă
    65
  - Schemă Generală
    65
- Instalarea Rezervorului de Apă Menajeră Caldă RKHTS
  
  66
  - Instrucţiuni de Instalare
    66
  - Instalarea ŞI Darea În Exploatare a Rezervorului de Apă Menajeră Caldă
    66
- Întreţinerea
  
  69
  - Dezincrustarea
    70
  - Golirea
    70
- Depanarea
  
  70
  - Instrucţiuni Generale
    70
  - Simptome Generale
    70
- Cerinţe Pentru Debarasare
  
  70
- SpecificaţII Tehnice
  
  70
  - Specificaţiile Rezervorului de Apă Menajeră Caldă
    70
Čeština

71
- Příslušenství
  
  72
- Přehled Jednotky
  
  72
  - Hlavní Součásti
    72
  - Bezpečnostní Zařízení
    72
  - Schematický Nákres
    72
- Instalace Nádrže Na Horkou Užitkovou Vodu RKHTS
  
  73
  - Pokyny K Instalaci
    73
  - Instalace Nádrže Na Horkou Užitkovou Vodu a Její Uvedení Do Provozu
    73
- Údržba
  
  76
- Děkujeme VáM Za Vaše Rozhodnutí Koupit si Tuto Nádrž Na Horkou
  
  77
  - Odkamenění
    77
  - Vypouštění
    77
- Odstraňování ProbléMů
  
  77
  - Obecné Pokyny
    77
  - Obecné Příznaky
    77
- Požadavky Na Likvidaci
  
  77
- Technická Specifikace
  
  77
  - Specifikace Nádrže Na Horkou Užitkovou Vodu
    77
- Užitkovou Vodu
  
  77

Produits Connexes

Rotex Catégories

Pompes à chaleur Contrôleurs Systèmes de chauffage Chauffe-eaux Thermostats

Plus Manuels Rotex

Rotex RKHTS200AB Manuels

Rotex RKHTS200AB Manuel D'installation (80 pages)

Table des Matières

Deutsch

Übersicht über die Einheit

Den RKHTS-Brauchwassertank Installieren

Wartung

Fehlerdiagnose und -Beseitigung

Vorschriften zur Entsorgung

Technische Daten

English

Overview of the Unit

Accessories

Installation of the RKHTS Domestic Hot Water Tank

Maintenance

Troubleshooting

Disposal Requirements

Technical Specifications

Italiano

Presentazione

Accessori

Panoramica Dell'unità

Installazione del Serbatoio Dell'acqua Calda Per Usi Domestici RKHTS

Manutenzione

Individuazione E Risoluzione Dei Problemi

Dell'acqua Calda Per Usi Domestici

Speciﬁche Per lo Smaltimento

Specifiche Tecniche

Questo Manuale Descrive le Procedure da Seguire Per L'eliminazione

Dell'imballaggio, L'installazione

Français

Accessoires

Aperçu de L'unité

Installation du Ballon D'eau Chaude Sanitaire RKHTS

Maintenance

Spécifications Techniques

Instructions D'élimination

Dépannage

Dutch

Accessoires

Gebruik

Dank U Voor Uw Aankoop Van Deze Tank Voor Warm Water Voor

Español

Descripción General de la Unidad

Accesorios del Tanque de Agua Caliente Sanitaria RKHTS

Solución de Problemas

Mantenimiento

Requisitos de Eliminación

Especiﬁcaciones Técnicas

Português

Panorâmica da Unidade

Acessórios

Instalação Do Tanque de Água Quente Doméstica RKHTS

Manutenção

Especiﬁcações Técnicas

Exigências de Eliminação

Resolução de Problemas

Türkçe

Aksesuarlar

Giriş

Üniteye Genel Bakış

RKHTS KullanıM Sıcak Su Deposunun Montajı

BakıM

Sorun Giderme

Teknik Özellikler

Bertaraf Gereksinimleri

Română

Accesorii

Prezentarea Sumară a UnităţII

Instalarea Rezervorului de Apă Menajeră Caldă RKHTS

Întreţinerea

Depanarea

Cerinţe Pentru Debarasare

SpecificaţII Tehnice

Čeština

Příslušenství

Přehled Jednotky

Instalace Nádrže Na Horkou Užitkovou Vodu RKHTS

Údržba

Děkujeme VáM Za Vaše Rozhodnutí Koupit si Tuto Nádrž Na Horkou