Melitta Caffeo Bistro Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Melitta Caffeo Bistro. Nous avons 4 Melitta Caffeo Bistro manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation

Melitta Caffeo Bistro Guide D'utilisation (275 pages)

Marque: Melitta | Catégorie: Cafetières | Taille: 7.54 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- 1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
  
  6
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Beschreibung des Geräts
  
  10
  - Legende zu Abbildung a
    10
  - Legende zu Abbildung B
    10
    
    Display
    11
- 4 Inbetriebnahme
  
  12
  - Aufstellen
    12
  - Anschließen
    13
  - Bohnenbehälter Füllen
    13
  - Wasserbehälter Füllen
    14
  - Erstes Einschalten
    14
  - Kaffeestärke Einstellen
    15
  - Bezugsmenge Einstellen
    15
- 5 Ein- und Ausschalten
  
  16
- 7 Espresso oder Café Crème Zubereiten
  
  18
- 8 Milchschaum Zubereiten
  
  20
- 9 Heißwasser Zubereiten
  
  22
- 10 Funktionseinstellungen
  
  23
  - Wasserhärte Einstellen
    23
  - Energie-Spar-Modus Einstellen
    24
  - Stand-By-Modus Einstellen
    25
  - Brühtemperatur Einstellen
    26
  - Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
    27
  - Mahlgrad Einstellen
    28
- 11 Pflege und Wartung
  
  29
  - Allgemeine Reinigung
    29
  - Perfect Cappuccino Reinigen
    29
  - Brüheinheit Reinigen
    30
  - Integriertes Reinigungsprogramm
    31
  - Integriertes Entkalkungsprogramm
    34
  - Wasserbehälter Entkalken
    37
- 12 Transport und Entsorgung
  
  38
  - Vorbereitung für den Transport, Frostschutz und Maßnahmen bei Längerem Nichtgebrauch
    38
- 13 Störungen Beheben
  
  40
English

44
- 1 Information about These Operating Instructions
  
  46
- 2 General Safety Instructions
  
  48
- 3 Appliance Description
  
  50
  - Legend for Figure a
    50
  - Legend for Figure B
    50
    
    Display
    51
- 4 Starting up
  
  52
  - Placement
    52
  - Connection
    53
  - Filling the Bean Container
    53
  - Filling the Water Tank
    54
  - Switching on for the First Time
    54
  - Adjusting the Coffee Strength
    55
  - Adjusting the Dispensed Quantity
    55
- 5 Switching on and off
  
  56
  - Switching on the Appliance
    56
  - Switching off the Appliance
    56
- 6 Inserting the Melitta ® Claris ® Water Filter
  
  57
- 7 Preparing Espresso or Café Crème
  
  58
- 8 Preparing Milk Froth
  
  60
- 9 Preparing Hot Water
  
  61
- 10 Function Settings
  
  62
- 11 Care and Maintenance
  
  68
  - General Cleaning
    68
  - Cleaning the Perfect Cappuccino
    68
  - Cleaning the Brewing Unit
    69
  - Integrated Cleaning Programme
    70
  - Integrated Descaling Programme
    73
  - Descaling the Water Tank
    76
- 12 Transport and Disposal
  
  77
  - Preparation for Transport, Protection against Freezing and Measures for Longer Periods of Non-Use
    77
- 13 Troubleshooting
  
  79
Français

82
Dutch

122
- 1 Aanwijzingen Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  
  124
- 2 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  126
- 3 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  128
  - Legenda Bij Afbeelding a
    128
  - Legenda Bij Afbeelding B
    128
    
    Display
    129
- 4 Ingebruikname
  
  130
  - Plaatsing
    130
  - Aansluiten
    131
  - Bonenreservoir Vullen
    131
  - Watertank Vullen
    132
  - De Eerste Keer Inschakelen
    132
  - Koffiesterkte Instellen
    133
  - Afgegeven Hoeveelheid Instellen
    133
- 5 In- en Uitschakelen
  
  134
  - Apparaat Inschakelen
    134
  - Apparaat Uitschakelen
    134
  - Melitta ® Claris ® -Waterfilter Plaatsen
    135
- 7 Espresso of Café Crème Bereiden
  
  136
- 8 Melkschuim Bereiden
  
  138
- 9 Heet Water Bereiden
  
  139
- 10 Functie-Instellingen
  
  140
  - Waterhardheid Instellen
    140
  - Energiebesparende Modus Instellen
    141
  - Stand-Bymodus Instellen
    142
  - Zettemperatuur Instellen
    143
  - Resetten Naar Fabrieksinstellingen
    144
  - Maalgraad Instellen
    145
- 11 Onderhoud en Verzorging
  
  146
  - Algemene Reiniging
    146
  - Perfect Cappuccino Reinigen
    146
  - Zetgroep Reinigen
    147
  - Geïntegreerd Reinigingsprogramma
    148
  - Geïntegreerd Ontkalkingsprogramma
    151
  - Watertank Ontkalken
    154
- 12 Transport en Afvalverwijdering
  
  155
  - Voorbereiding Voor Het Transport, Vorstbescherming en Maatregelen Wanneer Het Apparaat Gedurende Langere Tijd Niet Wordt Gebruikt
    155
- 13 Storingen Verhelpen
  
  157
Español

160
- 1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  162
- 2 Instrucciones Generales de Seguridad
  
  164
- 3 Descripción del Aparato
  
  166
  - Leyenda de la Ilustración a
    166
  - Leyenda de la Ilustración B
    166
  - Pantalla
    167
- 4 Puesta en Marcha
  
  168
  - Montaje
    168
  - Conexión
    169
  - Llenado del Depósito de Granos de Café
    169
  - Llenar el Depósito de Agua
    170
  - Primera Conexión
    170
  - Ajuste de la Intensidad del Café
    171
  - Ajuste de la Cantidad de Café Dispensado
    171
- 5 Conexión y Desconexión
  
  172
  - Conectar el Aparato
    172
  - Desconectar el Aparato
    172
- 6 Inserción del Filtro de Agua Melitta ® Claris
  
  173
- 7 Preparación de un Espresso O Café Crème
  
  174
- 8 Preparación de Espuma de Leche
  
  176
- 9 Preparar Agua Caliente
  
  178
- 10 Ajustes de Funcionamiento
  
  179
- 11 Conservación y Mantenimiento
  
  185
  - Limpieza General
    185
  - Limpieza del "Perfect Cappuccino
    185
  - Limpieza de la Unidad de Preparación
    186
  - Programa de Limpieza Integrado
    187
  - Programa de Descalcificación Integrado
    190
  - Eliminar la Cal del Depósito de Agua
    193
- 12 Transporte y Eliminación
  
  194
  - Preparación para el Transporte, Protección Anticongelación y Medidas Durante Períodos Prolongados de Inactividad
    194
- 13 Subsanar Averías
  
  196
Čeština

200
- 1 Upozornění K Tomuto Návodu K Použití
  
  202
- 2 Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  204
- 3 Popis Přístroje
  
  206
  - Vysvětlivky K Vyobrazení a
    206
  - Vysvětlivky K Vyobrazení B
    206
  - Displej
    207
- 4 Uvedení Do Provozu
  
  208
  - Umístění
    208
  - Připojení
    209
  - Naplnění Zásobníku Zrnkové Kávy
    209
  - Naplnění Zásobníku Vody
    210
  - První Zapnutí
    210
  - Nastavení Síly Kávy
    211
  - Nastavení Vydaného Množství
    211
- 5 Zapnutí a Vypnutí
  
  212
  - Zapnutí Spotřebiče
    212
  - Vypnutí Spotřebiče
    212
- 6 Vložení Vodního Filtru Melitta ® Claris
  
  213
- 7 Příprava Kávy Espresso Nebo Café Crème
  
  214
- 8 Příprava Mléčné Pěny
  
  216
- 9 Příprava Horké Vody
  
  217
- 10 Nastavení Funkcí
  
  218
  - Nastavení Tvrdosti Vody
    218
  - Nastavení Režimu Úspory Energie
    219
  - Nastavení Pohotovostního Režimu
    220
  - Nastavení Spařovací Teploty
    221
  - Obnovení Továrního Nastavení
    222
  - Nastavení Hrubosti Mletí
    223
- 11 Péče a Údržba
  
  224
  - Všeobecné ČIštění
    224
  - ČIštění Perfect Cappuccino
    224
  - ČIštění Spařovací Jednotky
    225
  - Integrovaný Čisticí Program
    226
  - Integrovaný Odvápňovací Program
    229
  - Odvápnění Zásobníku Vody
    232
- 12 Přeprava a Likvidace
  
  233
  - Příprava Pro Dopravu, Ochrana Proti Mrazu a Opatření PřI DelšíM NepoužíVání
    233
- 13 Odstranění Poruch
  
  235
Slovenčina

238
- 1 Informácie O Tomto Návode Na Použitie
  
  240
  - Symboly V Texte Tohto Návodu Na Použitie
    240
  - Predpísané Použitie
    241
  - Neprípustné Použitie
    241
- 2 Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  
  242
- 3 Popis Spotrebiča
  
  244
  - Legenda K Obrázku a
    244
  - Legenda K Obrázku B
    244
  - Displej
    245
- 4 Uvedenie Do Prevádzky
  
  246
  - Umiestnenie
    246
  - Pripojenie
    247
  - Naplnenie Zásobníka Zrnkovej Kávy
    247
  - Naplnenie Zásobníka Vody
    248
  - Prvé Zapnutie
    248
  - Nastavenie Sily Kávy
    249
  - Nastavenie Vydávaného Množstva
    249
- 5 Zapnutie a Vypnutie
  
  250
  - Zapnutie Spotrebiča
    250
  - Vypnutie Spotrebiča
    250
- 6 Nasadenie Vodného Filtra Melitta ® Claris
  
  251
- 7 Príprava Espressa Alebo Café Crème
  
  252
- 8 Príprava Mliečnej Peny
  
  254
- 9 Príprava Horúcej Vody
  
  255
  - Nastavenie Tvrdosti Vody
    256
  - Nastavenie Režimu Úspory Energie
    257
  - Nastavenie Pohotovostného Režimu
    258
  - Nastavenie Teploty Sparovania
    259
  - Obnovenie Nastavení Z Výroby
    260
  - Nastavenie Hrubosti Mletia
    261
- 11 Ošetrovanie a Údržba
  
  262
  - Všeobecné Čistenie
    262
  - Čistenie Speňovača Mlieka Perfect Cappuccino
    262
  - Čistenie Sparovacej Jednotky
    263
  - Integrovaný Čistiaci Program
    264
  - Integrovaný Odvápňovací Program
    267
  - Odvápnenie Zásobníka Vody
    270
- 12 Preprava a Likvidácia
  
  271
  - Príprava Na Prepravu, Ochrana Pred Mrazom a Opatrenia Pri Dlhšom Nepoužívaní
    271
- 13 Odstraňovanie Porúch
  
  273

Melitta Caffeo Bistro Guide D'utilisation (122 pages)

Marque: Melitta | Catégorie: Cafetières | Taille: 4.22 MB

Melitta Caffeo Bistro Guide D'utilisation (43 pages)

Marque: Melitta | Catégorie: Cafetières | Taille: 2.2 MB

Table des Matières

Melitta Caffeo Bistro Guide D'utilisation (41 pages)

Marque: Melitta | Catégorie: Cafetières | Taille: 2.35 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Melitta Catégories

Cafetières Bouilloires Moulins à café Appareils de cuisine

Réfrigérateurs

Plus Manuels Melitta

Melitta Caffeo Bistro Manuels

Melitta Caffeo Bistro Guide D'utilisation (275 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

3 Beschreibung des Geräts

4 Inbetriebnahme

5 Ein- und Ausschalten

7 Espresso oder Café Crème Zubereiten

8 Milchschaum Zubereiten

9 Heißwasser Zubereiten

10 Funktionseinstellungen

11 Pflege und Wartung

12 Transport und Entsorgung

13 Störungen Beheben

English

1 Information about These Operating Instructions

2 General Safety Instructions

3 Appliance Description

4 Starting up

5 Switching on and off

6 Inserting the Melitta ® Claris ® Water Filter

7 Preparing Espresso or Café Crème

8 Preparing Milk Froth

9 Preparing Hot Water

10 Function Settings

11 Care and Maintenance

12 Transport and Disposal

13 Troubleshooting

Français

1 Consignes Relatives au Mode D'emploi

2 Consignes Générales de Sécurité

3 Description de L'appareil

4 Mise en Service

5 Mise en Marche et Arrêt de L'appareil

6 Mise en Place du Filtre à Eau Melitta ® Claris

7 Préparation D'un Expresso ou D'un Café Long

8 Préparation de la Mousse de Lait

9 Préparation de L'eau Chaude

10 Réglages des Fonctions

11 Entretien et Maintenance

12 Transport et Fin de Vie du Produit

13 Remédier aux Problèmes

Dutch

1 Aanwijzingen Bij Deze Gebruiksaanwijzing

2 Algemene Veiligheidsinstructies

3 Beschrijving Van Het Apparaat

4 Ingebruikname

5 In- en Uitschakelen

7 Espresso of Café Crème Bereiden

8 Melkschuim Bereiden

9 Heet Water Bereiden

10 Functie-Instellingen

11 Onderhoud en Verzorging

12 Transport en Afvalverwijdering

13 Storingen Verhelpen

Español

1 Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Instrucciones Generales de Seguridad

3 Descripción del Aparato

4 Puesta en Marcha

5 Conexión y Desconexión

6 Inserción del Filtro de Agua Melitta ® Claris

7 Preparación de un Espresso O Café Crème

8 Preparación de Espuma de Leche

9 Preparar Agua Caliente

10 Ajustes de Funcionamiento

11 Conservación y Mantenimiento

12 Transporte y Eliminación

13 Subsanar Averías

Čeština

1 Upozornění K Tomuto Návodu K Použití

2 Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

3 Popis Přístroje

4 Uvedení Do Provozu

5 Zapnutí a Vypnutí

6 Vložení Vodního Filtru Melitta ® Claris

7 Příprava Kávy Espresso Nebo Café Crème

8 Příprava Mléčné Pěny