Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medela Manuels
Tires-lait
Sonata
Medela Sonata Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medela Sonata. Nous avons
2
Medela Sonata manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medela Sonata Mode D'emploi (164 pages)
Marque:
Medela
| Catégorie:
Tires-lait
| Taille: 18.52 MB
Table des Matières
English
6
1 Important Safeguards
2
Contraindications for Use
5
Table des Matières
6
2 Product Description
8
Display Icons
9
3 Getting Started
10
4 Cleaning Overview
11
5 Cleaning Instructions
12
6 Breast Pump & Tubing Care
14
Cleaning the Breast Pump
14
Tubing Care
15
7 Breastfeeding Information
16
8 Breast Shield Sizing
17
9 Assembling Your Breast Pump
18
10 Powering Your Breast Pump
20
Battery Care & Status Codes
20
Power Adaptor Care
22
Traveling Outside of Your Country
22
11 Operating Your Breast Pump
23
Glossary of Terms, Controls & Icons
23
Single Pumping
24
Double Pumping
24
Pumping Steps
25
Finding Your Maximum Comfort Vacuum TM
27
13 Features
28
Breast Pump Connectivity
28
Selecting a Rhythm
30
Setting the Session Timer
31
Pausing Your Breast Pump
32
Silencing Your Breast Pump Chimes
33
14 Storing Breast Milk
34
Storing Breast Milk in a Medela Cooler Bag
34
15 Preparing & Feeding Breast Milk
35
16 Troubleshooting
36
Air Leak Alert
36
Battery Drained
37
Battery Broken
38
Bluetooth ® Broken
39
General Alert
40
Additional Troubleshooting
41
17 Long-Term Storage
42
18 Disposal
43
19 Supplemental Information
44
20 Warranty
45
21 Meaning of Symbols
46
Glossary of Symbols
46
22 Emc/Technical Description
47
23 Technical Specifications
54
Contraindicaciones de Uso
59
Español
60
Medidas de Seguridad Importantes
56
2 Descripción del Producto
62
3 Inicio
64
4 Descripción General de la Limpieza
65
5 Instrucciones de Limpieza
66
6 Cuidado del Extractor de Leche y del Tubo
68
Limpieza del Extractor de Leche
68
Cuidado del Tubo
69
7 Información sobre Lactancia
70
8 Determinación del Tamaño del Embudo
71
9 Cómo Armar Su Extractor de Leche
72
10 Alimentación de Su Extractor de Leche
74
Cómo Cargar el Extractor de Leche
74
Cuidado de la Batería y Códigos de Estado
74
Cuidado del Adaptador de Corriente
76
Viajes Fuera de Su País
76
11 Uso de Su Extractor de Leche
77
Glosario de Términos, Controles E Íconos
77
Extracción Simple
78
Extracción Doble
78
Pasos de Extracción
79
Cómo Encontrar Su Maximum Comfort Vacuum TM
81
13 Características
82
Conectividad del Extractor de Leche
82
Selección del Ritmo
84
Cómo Configurar el Temporizador de Sesión
85
Cómo Poner en Pausa el Extractor de Leche
86
Cómo Silenciar el Indicador Audible del Extractor de Leche
87
14 Conservación de la Leche Materna
88
15 Preparación y Alimentación con Leche Materna
89
16 Resolución de Problemas
90
Alerta de Fuga de Aire
90
Batería Agotada
91
Batería Averiada
92
Bluetooth ® Averiado
93
Alerta General
94
Resolución de Problemas Adicional
95
17 Almacenamiento a Largo Plazo
96
18 Desecho
97
19 Información Complementaria
98
20 Garantía
99
Número de Serie
99
21 Significado de Los Símbolos
100
Glosario de Símbolos
100
22 CEM y Descripción Técnica
101
23 Especificaciones Técnicas
108
Précautions Importantes
110
Précautions Importantes (Suite)
112
Contre-Indications
113
Français
114
2 Description du Produit
116
(1X) Adaptateur D'alimentation
116
3 Comment Débuter
118
Pièces à Nettoyer
118
4 Vue D'ensemble du Processus de Nettoyage
119
5 Instructions de Nettoyage
120
Démontage
120
Désinfection
121
6 Entretien de la Tubulure et du Tire-Lait
122
Nettoyage du Tire-Lait
122
Entretien de la Tubulure
123
Pour bien Nettoyer Votre Tubulure
123
7 Informations au Sujet de L'allaitement
124
Questions et Réponses Concernant L'expression
124
8 Taille des Téterelles
125
Tailles de Personalfit ™ et Personalfit Flex ™ de Medela
125
Vérifi Ez la Taille de Votre Téterelle
125
9 Assemblage de Votre Tire-Lait
126
10 Alimentation de Votre Tire-Lait
128
Recharger la Pile de Votre Tire-Lait
128
Entretien de la Pile et Codes D'état
128
Codes de L'état de Charge de la Pile
129
Alimentation de Votre Tire-Lait (Suite)
130
Entretien de L'adaptateur D'alimentation
130
Voyager en Dehors du Canada
130
11 Comment Faire Fonctionner Votre Tire-Lait
131
Glossaire, Commandes et ICônes
131
Comment Faire Fonctionner Votre Tire-Lait (Suite)
132
Expression Simple
132
Expression Double
132
Étapes de L'expression
133
12 Trouvez la Force de Succion Maximale de Confort IDéale pour Vous (Maximum Comfort Vacuum)
135
13 Fonctions
136
Connectivité du Tire-Lait
136
Fonctions (Suite)
138
Choisir un Rythme
138
Régler la Minuterie
139
Arrêter Momentanément Votre Tire-Lait
140
Mise au Silence des Signaux Sonores du Tire-Lait
141
14 Conserver le Lait Maternel
142
Conserver le Lait Maternel Dans le Sac de Réfrigération Medela
142
Température Ambiante
142
15 Préparer et Donner le Lait Maternel
143
16 Dépannage
144
Alarme de Fuite D'air
144
Pile Déchargée
145
Dépannage (Suite)
146
Pile Hors D'usage
146
Bluetooth ® Hors D'usage
147
Alerte Générale
148
Renseignements de Dépannage Supplémentaires
149
17 Rangement à Long Terme
150
18 Mise au Rebut
151
Élimination
151
19 Renseignements Supplémentaires
152
20 Garantie
153
Numéro de Série
153
21 Signification des Symboles
154
Glossaire des Symboles
154
22 Cem/Description Technique
155
Émissions Harmoniques
156
Guide et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
159
23 Spécifications Techniques
162
Publicité
Medela Sonata Mode D'emploi (52 pages)
Marque:
Medela
| Catégorie:
Tires-lait
| Taille: 9.56 MB
Table des Matières
English
7
Important Safeguards
2
Contraindications for Use
5
Table des Matières
7
Product Description
8
Getting Started
10
Cleaning Overview
11
Cleaning Instructions
12
Breast Pump Tubing Care
14
Assembling Your Breast Pump
16
Breast Shield Sizing
18
Storing Breast Milk
19
Storing Breast Milk in a Medela Cooler Bag
19
Preparing & Feeding Breast Milk
20
Troubleshooting
21
Disposal
22
Supplemental Information
23
Warranty
24
Français
27
Précautions Importantes
28
Précautions Importantes (Suite)
30
Contre-Indications
31
Description du Produit
32
Comment Débuter
34
Pièces à Nettoyer
34
Nettoyage
35
Instructions de Nettoyage
36
Désinfection
37
Micro-Ondes
37
Entretien de la Tubulure du Tire-Lait
38
Pour bien Nettoyer la Tubulure
39
Assemblage de Votre Tire-Lait
40
Taille de Téterelle
42
Téterelles Personalfit de Medela - Optez pour la Taille Adéquate
42
Essais pour Votre Taille de Téterelles
42
Conservation du Lait Maternel
43
Conservation du Lait Maternel Dans un Sac Réfrigérant Medela
43
Règles de Conservation pour le Lait Maternel Fraîchement Exprimé
43
Préparation et Administration du Lait Maternel
44
Alimenter au Lait Maternel
44
Dépannage
45
Mise au Rebut
46
Informations Supplémentaires
47
Garantie
48
Numéro de Série
48
Publicité
Produits Connexes
Medela Sonata Double Pump Kit
Medela SoftFeeder
Medela Solo
Medela Swing maxi
Medela Swing
Medela Symphony
Medela Swing Flex
Medela Swing Maxi Flex
Medela Swing Maxi
Medela Symphony Série
Medela Catégories
Tires-lait
Équipement médical
Pompes
Produits de soins de santé
Balances
Plus Manuels Medela
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL