Leitronic AG bébételEXTRA Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Leitronic AG bébételEXTRA. Nous avons 2 Leitronic AG bébételEXTRA manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation

Leitronic AG bébételEXTRA Manuel D'utilisation

Leitronic AG bébételEXTRA Manuel D'utilisation (76 pages)

Marque: Leitronic AG | Catégorie: Systèmes de sécurité | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- An Bébételmobile ® Anschliessbare Mobiltelefone
  4
- Leistungsmerkmale
  4
- Ausführungen
  4
- Bébétel
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Hinweise zum Telefonanschluss
  5
- Technische Hinweise
  5
- Geräteansicht/Funktionselemente
  6
- Inbetriebnahme
  7
- EXTRA ® /MOBILE ® (Betrieb ohne Bewegungsmelder)
  7
- COMBI ® -Erweiterung (Betrieb mit Bewegungsmelder)
  8
- PIN-Code Programmieren
  9
- Programmierungen
  9
- Telefonnummer Programmieren
  9
- Betrieb
  10
- Vorbereitung
  10
- Selbsttest Beim Einschalten
  10
- Wartezeit
  10
- Testanruf (=Direktanruf)
  10
- Überwachungsmodus
  10
- Anruf
  11
- Telefonverbindung
  11
- Anrufwiederholung/Anrufquittierung
  12
- Ferneinwahl
  12
- Betrieb Zusammen mit einem Anrufbeantworter
  13
- Häufige Fragen
  13
- Anschluss an Digitale Anschlüsse (ISDN, Internet-Telefonie Voip)
  13
- Wann Fallen Verbindungsgebühren an
  13
- Überwachung von Zwei Kinderzimmern
  14
- Tonwahlkommando
  14
- Pieptöne (Signaltöne)
  14
- Batterietest/-Wechsel
  14
- Reinigung
  14
- Zubehör
  15
- Telefon-Verlängerungskabel
  15
- Telefonadapter-Set für den Betrieb IM Ausland
  15
- Rauchmelder
  15
- PIR-Bewegungsmelder BBT-PIR-RJ45 (COMBI)
  16
  - Montage
    16
- Rufannahme
  17
- Spezialprogrammierungen
  17
- Anrufwiederholungen
  17
- Werkseitige Einstellung
  17
- Fehlersuche/Störungsbehebung
  18
- Geräuschüberwachung
  18
- Bewegungsmelder (COMBI)
  19
- Garantie
  19
- Technische Daten
  20
- Alarmeinheit BBT-3-EXT (Bébételextra ® )
  20
- Alarmeinheit BBT-9-MOB (Bébételmobile ® )
  20
- Netzadapter BBT-DC12V-RJ45
  20
- Bewegungsmelder BBT-PIR-RJ45
  20
- Stichwortverzeichnis
  21
Français

22
- Bébétel
  23
- Introduction
  23
- Modèles
  23
- Téléphones Portables Connectables à Bébételmobile
  23
- Conseils de Sécurité
  24
- Conseils Techniques
  24
- Précautions D'emploi
  24
- Raccordement Téléphonique
  24
- Descriptions de L'appareil
  25
- EXTRA /MOBILE (Sans Détecteur de Mouvement)
  26
- Mise en Service
  26
- Extension COMBI ® (Avec Détecteur de Mouvement)
  27
- Programmation
  28
- Programmer un Code PIN
  28
- Programmer un Numéro D'appel
  28
- Appel de Test (=Appel Direct)
  29
- Autotest
  29
- Initialisation
  29
- Mode de Surveillance
  29
- Période D'attente
  29
- Utilisation
  29
- Appels
  30
- Connexion Téléphonique
  30
- Appel de Contrôle Par Accès à Distance
  31
  - Limitation en Utilisation Mobile
    31
- Répétition D'appel/Terminer L'appel
  31
- Coût des Appels
  32
- Fonctionnement Avec un Répondeur
  32
- Questions Fréquentes
  32
- Raccordement ISDN Numéris/Téléphonie Par Internet Voip
  32
- Commande à Numérotation Par Fréquences Vocales
  33
- Entretien
  33
- Signaux Acoustiques (Bips Sonores)
  33
- Surveillance de Deux Chambres D'enfants
  33
- Test et Remplacement de la Pile
  33
- Accessoires
  34
- Détecteur de Fumée
  34
- Fonctionnement à L'étranger (Adaptateur Téléphonique)
  34
- Rallonge Téléphonique
  34
- Détecteur de Mouvement BBT-PIR-RJ45 (COMBI)
  35
  - Spécification
    35
- Programmation du Nombre de Sonneries
  36
- Programmation Spéciale
  36
- Réinitialisation
  36
- Répétition D'appels
  36
- Recherche D'erreurs
  37
- Surveillance Acoustique
  37
- Détecteur de Mouvement (COMBI)
  38
- Garantie
  38
- Adaptateur Secteur BBT-DC12V-RJ45
  39
- Détecteur de Mouvement BBT-PIR-RJ45
  39
- Spécifications
  39
- Unité D'appel BBT-3-EXT (Bébételextra ® )
  39
- Unité D'appel BBT-9-MOB (Bébételmobile ® )
  39
- Index
  40
English

41
- Bébétel
  42
- Introduction
  42
- Mobile Phones that Can be Connected to the Bébételmobile
  42
- Models
  42
- General Safety Notes
  43
- Safety Instructions
  43
- Technical Notes
  43
- Telephone Network
  43
- Set View/Function Elements
  44
- EXTRA ® /MOBILE ® (Without Motion Detector)
  45
- Installation
  45
- COMBI ® Extension (with Motion Detector)
  46
- Program a PIN-Code
  47
- Program the Telephone Number
  47
- Programming
  47
- Monitoring Mode
  48
- Operation
  48
- Preparation
  48
- Self Test at Power on
  48
- Test Call (=Direct Call)
  48
- Waiting Period
  48
- Connection
  49
- Telephone Call
  49
- Call Repetition/Call Acknowledgement
  50
- Connection to Isdn/Internet Telephone Voip
  50
- Frequently Asked Questions
  50
- Remote Dial-In
  50
- Connection Fee Due to Telephone Call
  51
- Monitoring Two Rooms
  51
- Signals (Beeps)
  51
- Touch Tone Commands
  51
- Use with an Answering Machine
  51
- Accessories
  52
- Battery Check/Replacement
  52
- Maintenance
  52
- PIR-Motion Detector BBT-PIR-RJ45 (COMBI)
  52
  - Adjustment
    53
- Smoke Detector
  52
- Telephone Extension Cord
  52
- Use Abroad
  52
- Call Repetitions
  53
- Factory Settings
  53
- Special Programming
  53
- Auto Answer
  54
- Trouble Shooting
  54
- Monitoring on Noise
  55
- Motion Detector (COMBI)
  55
- Warranty
  55
- AC-Adapter BBT-DC12V-RJ45
  56
- Alarm Unit BBT-3-EXT (Bébételextra ® )
  56
- Alarm Unit BBT-9-MOB (Bébételmobile ® )
  56
- PIR Motion Detector BBT-PIR-RJ45
  56
- Specification
  56
- Index
  57
Dutch

58
- Bébétel
  59
- Geachte Klant
  59
- Gsm´s die Aangesloten Kunnen Worden Op de Bébételmobile
  59
- Introductie
  59
- Modellen
  59
- Algemene Veiligheidsinstructies
  60
- Technische Opmerkingen
  60
- Telefoonnetwerk
  60
- Veiligheidsinstructies
  60
- Functieoverzicht en Onderdelen
  61
- EXTRA® / MOBILE® (Zonder Bewegingsmelder)
  62
- Ingebruiksname
  62
- COMBI® Uitbreiding (Met Bewegingsmelder)
  63
- Het Invoeren Van Uw Eigen PIN-Code
  64
- Het Programmeren Van Een Telefoonnummer
  64
- Programmeren
  64
- Hoe Werkt de Bebetel
  65
- Systeemtest Bij Inschakelen
  65
- Testoproep(=Direct Alarm Met Spreekverbinding)
  65
- Voorbereiding
  65
- Wachtstand
  65
- Alarm
  66
- Bewakingsstand
  66
- Verbinding
  66
- Alarmherhaling / Alarmbevestiging
  67
- Controle-Oproep
  67
- Aansluiten Aan Digitale Aansluiting (ISDN, Internet-Telefonie Voip)
  68
- Veel Gestelde Vragen
  68
- Wat Zijn de Telefoonkosten
  68
- Gebruik Met Een Antwoordapparaat
  69
- Signalen (Pieptonen)
  69
- Tone Dialing (DTMF) Functie's
  69
- Twee Kamers Bewaken
  69
- Accessoires
  70
- Batterij Controle en Vervanging
  70
- Gebruik in Buitenland
  70
- Onderhoud
  70
- Rookmelders
  70
- Telefoon Verlengsnoer
  70
- PIR-Bewegingsmelder BBT-PIR-RJ45 (COMBI)
  71
- Alarmherhaling
  72
- Fabrieksinstellingen
  72
- Overgaan Van de Telefoon
  72
- Speciale Programmering
  72
- Bewaking Op Geluid
  73
- Problemen en Oplossingen
  73
- Bewegingsmelder (COMBI)
  74
- Garantie
  74
- AC-Adapter BBT-DC12V-RJ45
  75
- Alarm Unit BBT-3-EXT (Bébételextra®)
  75
- Alarm Unit BBT-9-MOB (Bébételmobile®)
  75
- PIR Bewegingsmelder BBT-PIR-RJ45
  75
- Specificaties
  75
- Trefwoordenoverzicht
  76

Publicité

Leitronic AG bébételEXTRA Mode D'emploi

Leitronic AG bébételEXTRA Mode D'emploi (85 pages)

Marque: Leitronic AG | Catégorie: Systèmes de sécurité | Taille: 3.09 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Garantie
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Geräteansicht/Funktionselemente
  5
- Inbetriebnahme
  6
- Bluetooth-Verbindung Einrichten
  6
- Programmierungen
  7
- Telefonnummer Programmieren
  7
- PIN-Code Bzw. Bluetooth-Code Programmieren
  7
- Wartezeit nach dem Einschalten Bzw. nach einem Anruf
  8
- Einschalten
  8
- Aufstellung
  8
- Betrieb
  8
- Testanruf
  9
- Überwachungsmodus
  9
- Anruf
  9
- Telefonverbindung
  10
- Anrufwiederholung/Anrufquittierung
  10
- Ferneinwahl
  11
- Testen der Bluetooth-Verbindung
  11
- Häufige Fragen
  12
- Anschluss an Digitale Anschlüsse (ISDN, Internet-Telefonie Voip)
  12
- Wann Fallen Verbindungsgebühren an
  12
- Beispiele für das Einrichten der Bluetooth-Verbindung
  13
- Überwachung von Zwei Kinderzimmern
  13
- Pieptöne (Signaltöne)
  14
- Batterietest/-Wechsel
  14
- Reinigung
  14
- Tonwahlkommando
  14
- Zubehör
  15
- Telefon-Verlängerungskabel
  15
- Telefonadapter-Set für den Betrieb IM Ausland
  15
- Rauchmelder
  15
- Zweite Sprechstelle Bébételtwin
  15
- Bewegungsmelder BBT-PIR-RJ45 (PIR-Set)
  16
- Anrufwiederholungen
  17
- Spezialprogrammierungen
  17
- Werkseitige Einstellung
  17
- Rufannahme
  18
- Fehlersuche/Störungsbehebung
  19
- Bewegungsmelder (PIR-Set)
  20
- Technische Daten
  21
- Alarmeinheit BBT-10-EXT (Bébételextra ® )
  21
- Alarmeinheit BBT-10-BT (Bébételbluetooth ® )
  21
- Netzadapter BBT-DC12S-RJ45
  21
- Bewegungsmelder BBT-PIR-RJ45 (PIR-Set)
  21
- Bébételtwin
  21
- Stichwortverzeichnis
  22
Français

23
English

44
- Warranty
  45
- Safety Notes
  46
- Set View/Functional Elements
  47
- Installation
  48
- Setup Bluetooth-Connection (Pairing)
  48
- Program the Telephone Number
  49
- Programme PIN-Code / Bluetooth-Access-Code
  49
- Programming
  49
- Operation
  50
- Preparation
  50
- Switch on
  50
- Waiting Period after Switching on or after a Call
  50
- Monitoring Mode
  51
- Telephone Call
  51
- Test Call
  51
- Call Repetition/Call Acknowledgement
  52
- Connection
  52
- Remote Dial-In
  53
- Test Bluetooth Connection
  53
- Connection Fee Due to Telephone Call
  54
- Connection to ISDN or Internet Telephony Voip
  54
- Frequently Asked Questions
  54
- Examples for Bluetooth Setup
  55
- Monitoring Two Rooms
  55
- Battery Check/Replacement
  56
- Maintenance
  56
- Signals (Beeps)
  56
- Touch Tone Commands
  56
- Accessories
  57
- Second Monitoring Unit Bébételtwin
  57
- Smoke Detector
  57
- Telephone Adaptor Set for Use Abroad
  57
- Telephone Extension Cord
  57
- Motion Detector BBT-PIR-RJ45 (PIR-Set)
  58
  - Warming up Phase
    58
- Call Repetitions
  59
- Factory Setting
  59
- Special Programming
  59
- Auto Answer
  60
- Trouble Shooting
  61
- Motion Detector (PIR-Set)
  62
- AC-Adaptor BBT-DC12S-RJ45
  63
- Alarm Unit BBT-10-BT (Bébételbluetooth ® )
  63
- Alarm Unit BBT-10-EXT (Bébételextra ® )
  63
- Bébételtwin
  63
- Motion Detector BBT-PIR-RJ45 (PIR-Set)
  63
- Specification
  63
- Index
  64
Dutch

65
- Garantie
  66
- Veiligheidsinstructies
  67
- Functieoverzicht en Onderdelen
  68
- Bluetooth-Verbinding Instellen
  69
- Ingebruiksname
  69
- PIN-Code en Bluetooth-Code Programmeren
  70
- Programmeren
  70
- Telefoonnummer Programmeren
  70
- Aanzetten
  71
- Hoe Werkt de Bébétel
  71
- Plaatsing
  71
- Wachtperiode Na Het Aanzetten en Na Een Oproep
  71
- Alarm
  72
- Bewakingsstand
  72
- Testoproep
  72
- Alarmherhaling/Alarmbevestiging
  73
- Telefoonverbinding
  73
- Controle-Oproep
  74
- Testen Van de Bluetooth-Verbinding
  74
- Aansluiten Aan Digitale Aansluiting (ISDN, Internet-Telefonie Voip)
  75
- Kosten Van de Verbinding
  75
- Veel Gestelde Vragen
  75
- Twee Kinderkamers Bewaken
  76
- Voorbeelden Voor Het Instellen Van Een Bluetooth-Verbinding
  76
- Batterijtest/-Wisselen
  77
- Onderhoud
  77
- Pieptonen (Signalen)
  77
- Tone Dialing
  77
- Accesssoires
  78
- Bébételtwin
  78
- Rookmelder
  78
- Telefoonadapterset Voor Gebruik in Buitenland
  78
- Telefoonverlengkabel
  78
- Bewegingsmelder BBT-PIR-RJ45 (PIR-Set)
  79
- Alarmherhalingen
  80
- Fabrieksinstelling
  80
- Speciale Programmering
  80
- Overgaan Van de Telefoon
  81
- Problemen en Oplossingen
  82
- Bewegingsmelder (PIR-Set)
  83
- Alarmunit BBT-10-BT (Bébételbluetooth )
  84
- Alarmunit BBT-10-EXT (Bébételextra ® )
  84
- Bewegingsmelder BBT-PIR-RJ45 (PIR-Set)
  84
- Bébételtwin
  84
- Netadapter BBT-DC12S-RJ45
  84
- Technische Data
  84
- Trefwoordenoverzicht
  85

Publicité

Produits Connexes

Leitronic AG Catégories

Systèmes de sécurité Moniteurs de bébé Systèmes d'interphone

Plus Manuels Leitronic AG