Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Leitronic AG Manuels
Systèmes de sécurité
bebetelMOBILE
Leitronic AG bebetelMOBILE Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Leitronic AG bebetelMOBILE. Nous avons
1
Leitronic AG bebetelMOBILE manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Leitronic AG bebetelMOBILE Manuel D'utilisation (76 pages)
Marque:
Leitronic AG
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
An Bébételmobile ® Anschliessbare Mobiltelefone
4
Leistungsmerkmale
4
Ausführungen
4
Bébétel
4
Sicherheitshinweise
5
Allgemeine Hinweise
5
Hinweise zum Telefonanschluss
5
Technische Hinweise
5
Geräteansicht/Funktionselemente
6
Inbetriebnahme
7
EXTRA ® /MOBILE ® (Betrieb ohne Bewegungsmelder)
7
COMBI ® -Erweiterung (Betrieb mit Bewegungsmelder)
8
PIN-Code Programmieren
9
Programmierungen
9
Telefonnummer Programmieren
9
Betrieb
10
Vorbereitung
10
Selbsttest Beim Einschalten
10
Wartezeit
10
Testanruf (=Direktanruf)
10
Überwachungsmodus
10
Anruf
11
Telefonverbindung
11
Anrufwiederholung/Anrufquittierung
12
Ferneinwahl
12
Betrieb Zusammen mit einem Anrufbeantworter
13
Häufige Fragen
13
Anschluss an Digitale Anschlüsse (ISDN, Internet-Telefonie Voip)
13
Wann Fallen Verbindungsgebühren an
13
Überwachung von Zwei Kinderzimmern
14
Tonwahlkommando
14
Pieptöne (Signaltöne)
14
Batterietest/-Wechsel
14
Reinigung
14
Zubehör
15
Telefon-Verlängerungskabel
15
Telefonadapter-Set für den Betrieb IM Ausland
15
Rauchmelder
15
PIR-Bewegungsmelder BBT-PIR-RJ45 (COMBI)
16
Montage
16
Rufannahme
17
Spezialprogrammierungen
17
Anrufwiederholungen
17
Werkseitige Einstellung
17
Fehlersuche/Störungsbehebung
18
Geräuschüberwachung
18
Bewegungsmelder (COMBI)
19
Garantie
19
Technische Daten
20
Alarmeinheit BBT-3-EXT (Bébételextra ® )
20
Alarmeinheit BBT-9-MOB (Bébételmobile ® )
20
Netzadapter BBT-DC12V-RJ45
20
Bewegungsmelder BBT-PIR-RJ45
20
Stichwortverzeichnis
21
Français
22
Bébétel
23
Introduction
23
Modèles
23
Téléphones Portables Connectables à Bébételmobile
23
Conseils de Sécurité
24
Conseils Techniques
24
Précautions D'emploi
24
Raccordement Téléphonique
24
Descriptions de L'appareil
25
EXTRA /MOBILE (Sans Détecteur de Mouvement)
26
Mise en Service
26
Extension COMBI ® (Avec Détecteur de Mouvement)
27
Programmation
28
Programmer un Code PIN
28
Programmer un Numéro D'appel
28
Appel de Test (=Appel Direct)
29
Autotest
29
Initialisation
29
Mode de Surveillance
29
Période D'attente
29
Utilisation
29
Appels
30
Connexion Téléphonique
30
Appel de Contrôle Par Accès à Distance
31
Limitation en Utilisation Mobile
31
Répétition D'appel/Terminer L'appel
31
Coût des Appels
32
Fonctionnement Avec un Répondeur
32
Questions Fréquentes
32
Raccordement ISDN Numéris/Téléphonie Par Internet Voip
32
Commande à Numérotation Par Fréquences Vocales
33
Entretien
33
Signaux Acoustiques (Bips Sonores)
33
Surveillance de Deux Chambres D'enfants
33
Test et Remplacement de la Pile
33
Accessoires
34
Détecteur de Fumée
34
Fonctionnement à L'étranger (Adaptateur Téléphonique)
34
Rallonge Téléphonique
34
Détecteur de Mouvement BBT-PIR-RJ45 (COMBI)
35
Spécification
35
Programmation du Nombre de Sonneries
36
Programmation Spéciale
36
Réinitialisation
36
Répétition D'appels
36
Recherche D'erreurs
37
Surveillance Acoustique
37
Détecteur de Mouvement (COMBI)
38
Garantie
38
Adaptateur Secteur BBT-DC12V-RJ45
39
Détecteur de Mouvement BBT-PIR-RJ45
39
Spécifications
39
Unité D'appel BBT-3-EXT (Bébételextra ® )
39
Unité D'appel BBT-9-MOB (Bébételmobile ® )
39
Index
40
English
41
Bébétel
42
Introduction
42
Mobile Phones that Can be Connected to the Bébételmobile
42
Models
42
General Safety Notes
43
Safety Instructions
43
Technical Notes
43
Telephone Network
43
Set View/Function Elements
44
EXTRA ® /MOBILE ® (Without Motion Detector)
45
Installation
45
COMBI ® Extension (with Motion Detector)
46
Program a PIN-Code
47
Program the Telephone Number
47
Programming
47
Monitoring Mode
48
Operation
48
Preparation
48
Self Test at Power on
48
Test Call (=Direct Call)
48
Waiting Period
48
Connection
49
Telephone Call
49
Call Repetition/Call Acknowledgement
50
Connection to Isdn/Internet Telephone Voip
50
Frequently Asked Questions
50
Remote Dial-In
50
Connection Fee Due to Telephone Call
51
Monitoring Two Rooms
51
Signals (Beeps)
51
Touch Tone Commands
51
Use with an Answering Machine
51
Accessories
52
Battery Check/Replacement
52
Maintenance
52
PIR-Motion Detector BBT-PIR-RJ45 (COMBI)
52
Adjustment
53
Smoke Detector
52
Telephone Extension Cord
52
Use Abroad
52
Call Repetitions
53
Factory Settings
53
Special Programming
53
Auto Answer
54
Trouble Shooting
54
Monitoring on Noise
55
Motion Detector (COMBI)
55
Warranty
55
AC-Adapter BBT-DC12V-RJ45
56
Alarm Unit BBT-3-EXT (Bébételextra ® )
56
Alarm Unit BBT-9-MOB (Bébételmobile ® )
56
PIR Motion Detector BBT-PIR-RJ45
56
Specification
56
Index
57
Dutch
58
Bébétel
59
Geachte Klant
59
Gsm´s die Aangesloten Kunnen Worden Op de Bébételmobile
59
Introductie
59
Modellen
59
Algemene Veiligheidsinstructies
60
Technische Opmerkingen
60
Telefoonnetwerk
60
Veiligheidsinstructies
60
Functieoverzicht en Onderdelen
61
EXTRA® / MOBILE® (Zonder Bewegingsmelder)
62
Ingebruiksname
62
COMBI® Uitbreiding (Met Bewegingsmelder)
63
Het Invoeren Van Uw Eigen PIN-Code
64
Het Programmeren Van Een Telefoonnummer
64
Programmeren
64
Hoe Werkt de Bebetel
65
Systeemtest Bij Inschakelen
65
Testoproep(=Direct Alarm Met Spreekverbinding)
65
Voorbereiding
65
Wachtstand
65
Alarm
66
Bewakingsstand
66
Verbinding
66
Alarmherhaling / Alarmbevestiging
67
Controle-Oproep
67
Aansluiten Aan Digitale Aansluiting (ISDN, Internet-Telefonie Voip)
68
Veel Gestelde Vragen
68
Wat Zijn de Telefoonkosten
68
Gebruik Met Een Antwoordapparaat
69
Signalen (Pieptonen)
69
Tone Dialing (DTMF) Functie's
69
Twee Kamers Bewaken
69
Accessoires
70
Batterij Controle en Vervanging
70
Gebruik in Buitenland
70
Onderhoud
70
Rookmelders
70
Telefoon Verlengsnoer
70
PIR-Bewegingsmelder BBT-PIR-RJ45 (COMBI)
71
Alarmherhaling
72
Fabrieksinstellingen
72
Overgaan Van de Telefoon
72
Speciale Programmering
72
Bewaking Op Geluid
73
Problemen en Oplossingen
73
Bewegingsmelder (COMBI)
74
Garantie
74
AC-Adapter BBT-DC12V-RJ45
75
Alarm Unit BBT-3-EXT (Bébételextra®)
75
Alarm Unit BBT-9-MOB (Bébételmobile®)
75
PIR Bewegingsmelder BBT-PIR-RJ45
75
Specificaties
75
Trefwoordenoverzicht
76
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Leitronic AG bébételEXTRA
Leitronic AG bebetelBLUETOOTH
Leitronic AG bebetel bebetelCLASSIC
Leitronic AG bebetel bebetelEXTRA
Leitronic AG bebetel bebetelMOBILE
Leitronic AG 121.5350
Leitronic AG EA-MINI
Leitronic AG EA-MINI-V-MR
Leitronic AG EasyAlarm BASIC
Leitronic AG EasyAlarm COMBI
Leitronic AG Catégories
Systèmes de sécurité
Systèmes d'interphone
Moniteurs de bébé
Plus Manuels Leitronic AG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL