Kärcher K 4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kärcher K 4. Nous avons 27 Kärcher K 4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation, Manuel, Manuel D'instructions Original, Manuel D'instructions

Kärcher K 4 Mode D'emploi (286 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 4 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Lieferumfang
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Umweltschutz
5
Sicherheit
6
Elektrische Komponenten
6
Persönliche Schutzausrüstung
7
Sicherheitseinrichtungen
8
Gerätebeschreibung
8
Zubehör Montieren
9
Betrieb Unterbrechen
11
Betrieb Beenden
11
Transport
11
Lagerung
12
Pflege Und Wartung
12
Hilfe Bei Störungen
12
Zubehör Und Ersatzteile
13
Garantie
13
Technische Daten
14
EG-Konformitätserklärung
14
Scope Of Delivery
15
Proper Use
15
Environmental Protection
15
Symbols On The Machine
16
Electric Components
16
Safe Handling
16
Other Risks
17
Personal Protective Equipment
17
Safety
17
Description Of The Appliance
18
Before Startup
18
Attaching The Accessories
18
Water Supply
19
Start Up
19
Operation
20
Working With Detergent
20
Interrupting Operation
20
Finish Operation
20
Transport
21
Storage
21
Frost Protection
21
Maintenance And Care
21
Troubleshooting
22
Accessories And Spare Parts
22
Warranty
22
Technical Specifications
23
EC Declaration Of Conformity
23
Contenu de Livraison
24
Utilisation Conforme
24
Protection de L'environnement
24
Sécurité
25
Signification des Remarques
25
Symboles Sur L'appareil
25
Composants Électriques
25
Autres Dangers
26
Équipements de Protection Personnels
27
Stabilité
27
Dispositifs de Sécurité
27
Description de L'appareil
27
Avant la Mise en Service
28
Montage des Accessoires
28
Alimentation en Eau
28
Mise en Service
29
Fonctionnement
29
Travail Avec le Détergent
30
Interrompre le Fonctionnement
30
Fin de L'utilisation
31
Transport
31
Transport Manuel
31
Entreposage
31
Protection Antigel
31
Entretien et Maintenance
32
Assistance en cas de Panne
32
Accessoires et Pièces de Rechange
33
Accessoires en Option
33
Garantie
33
Caractéristiques Techniques
33
Déclaration de Conformité CE . FR
34
Protezione Dell'ambiente
35
Altri Pericoli
37
Dispositivi DI Protezione Individuale
37
Stabilità Dell'apparecchio
38
Dispositivi DI Sicurezza
38
Descrizione Dell'apparecchio
38
Prima Della Messa In Funzione
39
Montaggio Degli Accessori
39
Alimentazione Dell'acqua
39
Messa In Funzione
40
Interrompere Il Funzionamento
41
Cura E Manutenzione
42
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
42
Accessori E Ricambi
43
Accessori Optional
43
Dati Tecnici
44
Dichiarazione DI Conformità Ce
44
Reglementair Gebruik
45
Zorg Voor Het Milieu
45
Veiligheid
46
Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
47
Beschrijving Apparaat
48
Voor de Inbedrijfstelling
49
Toebehoren Monteren
49
Inbedrijfstelling
50
Werking
50
Werking Onderbreken
51
Werking Stopzetten
51
Vervoer
51

Kärcher K 4 Mode D'emploi (162 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 9 MB

Table des Matières

Allgemeine Hinweise
6
Umweltschutz
6
Zubehör Und Ersatzteile
6
Lieferumfang
6
Gerätebeschreibung
6
Sicherheitseinrichtungen
7
Symbole Auf Dem Gerät
7
Montage
7
Betrieb Mit Reinigungsmittel
9
Betrieb Unterbrechen
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Transport
9
Pflege Und Wartung
10
Hilfe Bei Störungen
10
Garantie
10
Table des Matières
11
KÄRCHER Home & Garden App
11
Environmental Protection
12
Accessories And Spare Parts
12
Scope Of Delivery
12
Description Of The Device
12
Safety Devices
13
Symbols On The Device
13
Assembly
13
Initial Startup
13
Operation
14
Interrupting Operation
15
Intended Use
15
Transport
15
Storage
15
Care And Service
15
Troubleshooting Guide
16
Warranty
16
Technical Data
16
EU Declaration Of Conformity
16
KÄRCHER Home & Garden App
17
Remarques Générales
17
Protection de L'environnement
17
Accessoires et Pièces de Rechange
18
Etendue de Livraison
18
Description de L'appareil
18
Dispositifs de Sécurité
18
Symboles Sur L'appareil
18
Montage
19
Illustration J Montage de L'accouplement du Raccord D'alimentation en Eau
19
Mise en Service
19
Fonctionnement
19
Fonctionnement Avec Détergent
20
Interrompre le Fonctionnement
20
Terminer L'utilisation
20
Utilisation Conforme
21
Entretien et Maintenance
21
Dépannage en cas de Pannes
21
Garantie
22
Caractéristiques Techniques
22
Déclaration de Conformité UE
22
Avvertenze Generali
23
App KÄRCHER Home & Garden
23
Tutela Dell'ambiente
23
Volume DI Fornitura
24
Descrizione Dell'apparecchio
24
Dispositivi DI Sicurezza
24
Simboli Riportati Sull'apparecchio
24
Montaggio
25
Messa In Funzione
25
Esercizio
25
Impiego Conforme Alle Disposizioni
27
Trasporto
27
Stoccaggio
27
Cura E Manutenzione
27
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
27
Dati Tecnici
28
Dichiarazione DI Conformità Ue
28
Algemene Instructies
29
Milieubescherming
29
Toebehoren en Reserveonderdelen
29
Leveringsomvang
29
Beschrijving Apparaat
30
Veiligheidsinrichtingen
30
Symbolen Op Het Apparaat
30
Montage
30
Inbedrijfstelling
31
Werking
31
Reglementair Gebruik
32
Vervoer
32
Opslag
33
Onderhoud
33
Hulp Bij Storingen
33
Garantie
34
Technische Gegevens
34
EU-Conformiteitsverklaring
34
Avisos Generales
35

Kärcher K 4 Mode D'emploi (174 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 4 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Manuel D'instructions (128 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 4 MB

Table des Matières

Db(A)
3
Umweltschutz
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang
4
Gerätebeschreibung
4
Sicherheitseinrichtungen
5
Symbole Auf Dem Gerät
5
Montage
5
Transport
6
Hilfe Bei Störungen
7
Garantie
7
Technische Daten
7
Table des Matières
8
Eu-Konformitätserklärung
8
General Notes
8
Environmental Protection
8
Intended Use
9
Accessories And Spare Parts
9
Scope Of Delivery
9
Device Description
9
Safety Devices
9
Symbols On The Device
9
Installation
9
Initial Startup
9
Operation
10
Interrupting Operation
10
Transport
11
Care And Service
11
Storage
11
Troubleshooting Guide
11
Alfred Kärcher SE & Co. KG
12
Alfred-Kärcher-Str
12
71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195
12
Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2018/10
12
Warranty
12
Technical Data
12
EU Declaration Of Conformity
12
Remarques Générales
13
Protection de L'environnement
13
Utilisation Conforme
13
Etendue de Livraison
13
Description de L'appareil
13
Dispositifs de Sécurité
14
Symboles Sur L'appareil
14
Montage
14
Mise en Service
14
Fonctionnement
15
Transport
15
Entretien et Maintenance
15
Stockage
16
Protection Antigel
16
Dépannage en cas de Pannes
16
Garantie
16
Caractéristiques Techniques
17
Déclaration de Conformité UE
17
Avvertenze Generali
17
Tutela Dell'ambiente
17
Impiego Conforme Alle Disposizioni
18
Accessori E Ricambi
18
Volume DI Fornitura
18
Descrizione Dell'apparecchio
18
Dispositivi DI Sicurezza
18
Simboli Riportati Sull'apparecchio
18
Montaggio
19
Messa In Funzione
19
Alimentazione Dell'acqua
19
Funzionamento
19
Trasporto
20
Cura E Manutenzione
20
Stoccaggio
20
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
21
Garanzia
21
Dati Tecnici
21
Dichiarazione DI Conformità UE
22
Algemene Instructies
22
Milieubescherming
22
Reglementair Gebruik
22
Toebehoren en Reserveonderdelen
23

Kärcher K 4 Manuel (174 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 5 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Mode D'emploi (154 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Sicherheit
  5
- Umweltschutz
  5
  - Gerätebeschreibung
    6
  - Montage
    6
- Transport
  7
- Betrieb
  7
- Lagerung
  8
- Pflege und Wartung
  8
- Ersatzteile
  8
- Hilfe bei Störungen
  8
- Garantie
  9
- Technische Daten
  9
- EU-Konformitätserklärung
  9
English

10
- Environmental Protection
  10
- Assembly
  11
- Description of the Appliance
  11
- Start up
  11
  - Water Supply
    11
- Operation
  12
- Transport
  12
- Care and Maintenance
  13
- Spare Parts
  13
- Storage
  13
- Troubleshooting
  13
- EU Declaration of Conformity
  14
- Technical Specifications
  14
- Warranty
  14
Français

15
- Protection de L'environnement
  15
- Description de L'appareil
  16
- Mise en Service
  16
  - Alimentation en Eau
    16
- Montage
  16
- Fonctionnement
  17
- Transport
  17
- Assistance en cas de Panne
  18
- Entreposage
  18
- Entretien et Maintenance
  18
- Pièces de Rechange
  18
- Caractéristiques Techniques
  19
- Déclaration UE de Conformité
  19
- Garantie
  19
Italiano

20
- Protezione Dell'ambiente
  20
- Descrizione Dell'apparecchio
  21
- Messa in Funzione
  21
  - Alimentazione Dell'acqua
    21
- Montaggio
  21
- Funzionamento
  22
- Trasporto
  22
- Cura E Manutenzione
  23
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  23
- Ricambi
  23
- Supporto
  23
- Dati Tecnici
  24
- Dichiarazione DI Conformità UE
  24
- Garanzia
  24
Dutch

25
- Beschrijving Apparaat
  26
- Inbedrijfstelling
  26
- Montage
  26
- Vervoer
  27
- Werking
  27
- Hulp Bij Storingen
  28
- Onderhoud
  28
- Opslag
  28
- Reserveonderdelen
  28
- EU-Conformiteitsverklaring
  29
- Garantie
  29
- Technische Gegevens
  29
Español

30
- Protección del Medio Ambiente
  30
- Descripción del Aparato
  31
- Montaje
  31
- Puesta en Marcha
  31
  - Suministro de Agua
    31
- Funcionamiento
  32
  - Interrupción del Funcionamiento
    32
  - Finalización del Funcionamiento
    32
- Transporte
  32
- Almacenamiento
  33
- Ayuda en Caso de Avería
  33
- Cuidados y Mantenimiento
  33
- Piezas de Repuesto
  33
- Datos Técnicos
  34
- Declaración UE de Conformidad
  34
- Garantía
  34

Kärcher K 4 Mode D'emploi (136 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 6 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Manuel D'instructions (134 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 7 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Mode D'emploi (172 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Allgemeine Hinweise
  3
- Garantie
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Netzanschlussleitung mit Netzstecker
  3
  - Sicherheitseinrichtungen
    4
- Verriegelung Handspritzpistole
  4
  - Table des Matières
    5
  - Bedienung
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Gerätebeschreibung
    5
- Strahlrohr mit Druckregulierung (Vario Po- Wer)
  6
- Strahlrohr mit Dreckfräser
  6
  - Betrieb Unterbrechen
    6
  - Betrieb Beenden
    6
  - Pflege und Wartung
    7
  - Hilfe bei Störungen
    7
- Saugschlauch für Reinigungsmittel
  7
  - Technische Daten
    8
  - CE-Erklärung
    8
  - General Information
    9
  - Environmental Protection
    9
  - Safety Instructions
    9
  - Safety Devices
    10
  - High Pressure Hose
    10
  - Before Startup
    11
  - Interrupting Operation
    12
  - Maintenance and Care
    12
  - Frost Protection
    13
  - Spare Parts
    13
  - Technical Specifications
    14
  - Consignes Générales
    15
  - Utilisation Conforme
    15
  - Consignes de Sécurité
    15
- Flexible Haute Pression
  15
  - Dispositifs de Sécurité
    16
Français

17
- Alimentation en Eau
  17
- Contenu de Livraison
  17
- Description de L'appareil
  17
- Utilisation
  17
- Lance Avec Rotabuse
  18
  - Travail Avec le Détergent
    18
  - Interrompre le Fonctionnement
    18
- Lance Avec Réglage de la Pression (Vario Power)
  18
- Mise en Service
  18
- Poignée-Pistolet
  18
  - Fin de L'utilisation
    18
  - Entretien et Maintenance
    19
  - Protection Antigel
    19
  - Assistance en cas de Panne
    19
  - Caractéristiques Techniques
    20
  - Avvertenze Generali
    21
  - Norme DI Sicurezza
    21
  - Dispositivi DI Sicurezza
    22
  - Descrizione Dell'apparecchio
    23
  - Prima Della Messa in Funzione
    23
  - Alimentazione Dell'acqua
    23
  - Messa in Funzione
    24
  - Interrompere Il Funzionamento
    24
  - Cura E Manutenzione
    25
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    25
  - Dati Tecnici
    26
  - Algemene Instructies
    27
  - Doelmatig Gebruik
    27
  - Veiligheidsinstructies
    27
  - Inbedrijfstelling
    30
  - Werking Onderbreken
    30
  - Werking Stopzetten
    30
  - Hulp Bij Storingen
    31
  - Technische Gegevens
    32
  - CE-Verklaring
    32
  - Indicaciones Generales
    33
  - Indicaciones de Seguridad
    33
  - Dispositivos de Seguridad
    34
  - Volumen del Suministro
    35
  - Descripción del Aparato
    35
  - Suministro de Agua
    35
  - Puesta en Marcha
    36
  - Trabajo con Detergentes
    36
  - Interrupción del Funcionamiento
    36
  - Finalización del Funcionamiento
    36
  - Cuidados y Mantenimiento
    37
  - Almacenamiento
    37
  - Protección Antiheladas
    37
  - Ayuda en Caso de Avería
    37
  - Datos Técnicos
    38
  - Instruções Gerais
    39
  - Avisos de Segurança
    39
  - Equipamento de Segurança
    40
  - Colocação Em Funcionamento
    42
  - Desligar O Aparelho
    42
  - Conservação E Manutenção
    43
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    43
  - Dados Técnicos
    44
  - Generelle Henvisninger
    45
  - Sikkerhedsanvisninger
    45
  - Afbrydelse Af Driften
    48
  - Pleje Og Vedligeholdelse
    49
  - Hjælp Ved Fejl
    49
  - Tekniske Data
    50
  - Overensstemmelseserklæring
    50
  - Generelle Merknader
    51
  - Beskrivelse Av Apparatet
    53
  - Etter Bruk
    54
  - Pleie Og Vedlikehold
    55
  - Allmänna Hänvisningar
    57
  - Handhavande
    59
  - Avsluta Driften
    60
  - Skötsel Och Underhåll
    61
  - Åtgärder VID Störningar
    61
  - Tekniska Data
    62
  - Yleisiä Ohjeita
    63
  - Ennen Käyttöönottoa
    65
  - Käytön Lopetus
    66
  - Hoito Ja Huolto
    67
  - Tekniset Tiedot
    68
  - Προστασία Περιβάλλοντος
    69
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    69
  - Περιγραφή Συσκευής
    71
  - Έναρξη Λειτουργίας
    72
  - Φροντίδα Και Συντήρηση
    73
  - Αντιπαγετική Προστασία
    74
  - Αντιμετώπιση Βλαβών
    74
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    75
  - Δήλωση Συμμόρφωσης CE
    75
  - Genel Bilgiler
    76
  - Çevre Koruma
    76
  - Güvenlik Uyarıları
    76
  - Güvenlik Tertibatları
    77
  - Teslimat Kapsamı
    78
  - Koruma Ve BakıM
    80
  - Yedek Parçalar
    80
  - Arızalarda YardıM
    80
  - Teknik Bilgiler
    81
  - Общие Указания
    82
  - Защита Окружающей Среды
    82
  - Указания По Технике Безопасности
    82
  - Защитные Устройства
    84
  - Описание Прибора
    84
  - Перед Началом Работы
    85
  - Подача Воды
    85
  - Начало Работы
    85
  - Уход И Техническое Обслуживание
    86
  - Помощь В Случае Неполадок
    87
  - Általános Megjegyzések
    89
  - Biztonsági Tanácsok
    89
  - Biztonsági Berendezések
    90
  - Üzembevétel
    92
  - A Használat Megszakítása
    92
  - Használat Befejezése
    92
  - Ápolás És Karbantartás
    93
  - Segítség Üzemzavar Esetén
    93
  - Műszaki Adatok
    94
  - Obecná Upozornění
    95
  - Bezpečnostní Pokyny
    95
  - Bezpečnostní Prvky
    96
  - Obsah Zásilky
    97
  - Uvedení Do Provozu
    98
  - Ukončení Provozu
    98
  - Ošetřování a Údržba
    99
  - Pomoc PřI Poruchách
    99
  - Technické Údaje
    100
  - Prohlášení O Konformitě
    100
  - Splošna Navodila
    101
  - Varnostna Navodila
    101
  - Varnostne Naprave
    102
  - Dobavni Obseg
    103
  - Opis Naprave
    103
  - Pred Zagonom
    103
  - Oskrba Z Vodo
    103
  - Prekinitev Obratovanja
    104
  - Zaključek Obratovanja
    104
  - Nega in Vzdrževanje
    105
  - Pomoč Pri Motnjah
    105
  - Tehnični Podatki
    106
  - Instrukcje Ogólne
    107
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    107
  - Przerwanie Pracy
    110
  - Zakończenie Pracy
    110
  - Czyszczenie I Konserwacja
    111
  - Ochrona Przeciwmrozowa
    111
  - Usuwanie Usterek
    111
  - Dane Techniczne
    112
  - ObservaţII Generale
    113
  - Măsuri de Siguranţă
    113
  - Dispozitive de Siguranţă
    114
  - Descrierea Aparatului
    115
  - Alimentarea Cu Apă
    115
  - Încheierea Utilizării
    116
  - Îngrijirea ŞI Întreţinerea
    117
  - Piese de Schimb
    117
  - Remedierea Defecţiunilor
    117
  - Date Tehnice
    118
  - Všeobecné Pokyny
    119
  - Stupne Nebezpečenstva
    119
  - Ochrana Životného Prostredia
    119
  - Bezpečnostné Pokyny
    119
  - Bezpečnostné Prvky
    120
  - Rozsah Dodávky
    121
  - Popis Prístroja
    121
  - Pred UvedeníM Do Prevádzky
    121
  - Uvedenie Do Prevádzky
    122
  - Prerušenie Prevádzky
    122
  - Ukončenie Prevádzky
    122
  - Starostlivosť a Údržba
    123
  - Pomoc Pri Poruchách
    123
  - Opće Napomene
    125
  - Sigurnosni Napuci
    125
  - Sigurnosni Uređaji
    126
  - Stavljanje U Pogon
    128
  - Prekid Rada
    128
  - Njega I Održavanje
    129
  - Otklanjanje Smetnji
    129
  - Tehnički Podaci
    130
  - Opšte Napomene
    131
  - Stepeni Opasnosti
    131
  - Namenska Upotreba
    131
  - Sigurnosne Napomene
    131
  - Sigurnosni Elementi
    132
  - Obim Isporuke
    133
  - Pre Upotrebe
    133
  - Nega I Održavanje
    135
  - Rezervni Delovi
    135
  - Общи Указания
    137
  - Указания За Безопасност
    137
  - Грижи И Поддръжка
    142
  - Помощ При Неизправности
    142
  - Технически Данни
    143
  - Ohutusalased Märkused
    144
  - Töö Lõpetamine
    147
  - Korrashoid Ja Tehnohooldus
    148
  - Abi Häirete Korral
    148
  - Tehnilised Andmed
    149
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    150
  - Drošības NorāDījumi
    150
  - Ekspluatācijas Uzsākšana
    153
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    154
  - Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
    154
  - Tehniskie Dati
    155
  - Bendrieji Nurodymai
    156
  - Saugos Reikalavimai
    156
  - Prietaiso Aprašymas
    158
  - Prieš Pradedant Naudoti
    158
  - Naudojimo Pradžia
    159
  - Darbo Nutraukimas
    159
  - PriežIūra Ir Aptarnavimas
    160
  - Techninė PriežIūra
    160
  - Atsarginės Dalys
    160
  - Pagalba Gedimų Atveju
    160
  - Techniniai Duomenys
    161
  - Загальні Вказівки
    162
  - Захист Навколишнього Середовища
    162
  - Правила Безпеки
    162
  - Опис Пристрою
    164
  - Догляд Та Технічне Обслуговування
    166
  - Допомога У Випадку Неполадок
    167
- Raccord Haute Pression
  18

Kärcher K 4 Mode D'emploi (176 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

1
- Table des Matières
  1
- Allgemeine Hinweise
  3
- Umweltschutz
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Netzanschlussleitung mit Netzstecker
  3
- Deutsch
  3
  - Sicherheitseinrichtungen
    4
  - Bedienung
    5
- Saugschlauch für Reinigungsmittel
  6
- Strahlrohr mit Druckregulierung (Vario Power)
  6
- Strahlrohr mit Dreckfräser
  6
  - Pflege und Wartung
    7
- Sieb IM Wasseranschluss
  7
  - Hilfe bei Störungen
    7
  - Technische Daten
    8
  - CE-Erklärung
    8
  - General Information
    9
  - Safety Instructions
    9
- English
  9
  - Maintenance and Care
    13
  - Consignes Générales
    15
  - Consignes de Sécurité
    15
- Flexible Haute Pression
  15
- Français
  15
Français

17
- Interrupteur Principal
  18
  - Fonctionnement
    18
- Lance Avec Rotabuse
  18
  - Entretien et Maintenance
    19
- Lance Avec Réglage de la Pression (Vario Power)
  18
- Raccord Haute Pression
  19
  - Assistance en cas de Panne
    20
  - Caractéristiques Techniques
    21
- Arrivée D'eau
  21
  - Avvertenze Generali
    22
- Italiano
  22
  - Norme DI Sicurezza
    22
  - Cura E Manutenzione
    26
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    26
  - Dati Tecnici
    27
  - Algemene Instructies
    29
  - Veiligheidsinstructies
    29
- Nederlands
  29
  - Inbedrijfstelling
    32
  - Hulp Bij Storingen
    33
  - Technische Gegevens
    34
  - CE-Verklaring
    34
  - Indicaciones Generales
    35
  - Indicaciones de Seguridad
    35
- Español
  35
  - Cuidados y Mantenimiento
    39
  - Ayuda en Caso de Avería
    40
  - Datos Técnicos
    41
  - Instruções Gerais
    42
- Português
  42
  - Avisos de Segurança
    42
  - Conservação E Manutenção
    46
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    46
  - Dados Técnicos
    47
  - Generelle Henvisninger
    49
  - Sikkerhedsanvisninger
    49
- Dansk
  49
  - Pleje Og Vedligeholdelse
    52
  - Hjælp Ved Fejl
    53
  - Tekniske Data
    54
  - Overensstemmelseserklæring
    54
  - Generelle Merknader
    55
- Norsk
  55
  - Pleie Og Vedlikehold
    59
  - Allmänna Hänvisningar
    61
- Svenska
  61
  - Handhavande
    63
  - Skötsel Och Underhåll
    64
  - Åtgärder VID Störningar
    65
  - Tekniska Data
    66
  - Yleisiä Ohjeita
    67
- Suomi
  67
- Ελληνικά
  73
- Türkçe
  80
- РуCCкий
  87
- Magyar
  94
  - Biztonsági Tanácsok
    94
  - Üzembevétel
    97
  - Ápolás És Karbantartás
    98
  - Segítség Üzemzavar Esetén
    98
  - Műszaki Adatok
    99
  - Megfelelőségi Nyilatkozat
    99
  - Obecná Upozornění
    100
- Čeština
  100
  - Bezpečnostní Pokyny
    100
  - Ošetřování a Údržba
    104
  - Pomoc PřI Poruchách
    104
  - Technické Parametry
    105
  - Prohlášení O Konformitě
    105
  - Splošna Navodila
    106
- Slovenščina
  106
  - Varnostna Navodila
    106
  - Nega in Vzdrževanje
    110
  - Pomoč Pri Motnjah
    110
  - Tehnični Podatki
    111
  - Instrukcje Ogólne
    112
- Polski
  112
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    112
  - Czyszczenie I Konserwacja
    116
  - Usuwanie Usterek
    117
  - Dane Techniczne
    118
  - ObservaţII Generale
    119
  - Măsuri de Siguranţă
    119
- Româneşte
  119
  - Îngrijirea ŞI Întreţinerea
    123
  - Remedierea Defecţiunilor
    123
  - Date Tehnice
    124
  - Všeobecné Pokyny
    125
  - Bezpečnostné Pokyny
    125
- Slovenčina
  125
  - Starostlivosť a Údržba
    129
  - Pomoc Pri Poruchách
    129
  - Technické Údaje
    130
  - Opće Napomene
    131
  - Sigurnosni Napuci
    131
- Hrvatski
  131
  - Njega I Održavanje
    134
  - Otklanjanje Smetnji
    135
  - Tehnički Podaci
    136
  - Opšte Napomene
    137
  - Sigurnosne Napomene
    137
- Srpski
  137
  - Nega I Održavanje
    141
  - Общи Указания
    143
  - Указания За Безопасност
    143
- Български
  143
- Eesti
  150
  - Ohutusalased Märkused
    150
  - Korrashoid Ja Tehnohooldus
    153
  - Abi Häirete Korral
    154
  - Tehnilised Andmed
    155
- Latviešu
  156
  - Drošības NorāDījumi
    156
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    160
  - Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
    160
  - Tehniskie Dati
    161
  - Bendrieji Nurodymai
    162
- Lietuviškai
  162
  - Saugos Reikalavimai
    162
  - PriežIūra Ir Aptarnavimas
    166
  - Pagalba Gedimų Atveju
    166
  - Techniniai Duomenys
    167
  - Загальні Вказівки
    168
- Українська
  168

Kärcher K 4 Manuel D'utilisation (228 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 3 MB

Kärcher K 4 Mode D'emploi (172 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 3 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Mode D'emploi (176 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 10 MB

Kärcher K 4 Mode D'emploi (172 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 5 MB

Kärcher K 4 Manuel D'utilisation (166 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 4 MB

Kärcher K 4 Mode D'emploi (163 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 6 MB

Kärcher K 4 Mode D'emploi (152 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 3 MB

Kärcher K 4 Manuel D'instructions Original (144 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 6 MB

Kärcher K 4 Manuel (46 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 2 MB

Table des Matières

Español

5
- Table des Matières
  5
- Uso Previsto
  5
- Protección del Medio Ambiente
  5
- Volumen del Suministro
  5
- Indicaciones de Seguridad
  6
- Descripción del Aparato
  9
- Montaje
  9
- Puesta en Marcha
  10
- Funcionamiento
  11
- Transporte
  12
- Almacenamiento
  12
- Cuidados y Mantenimiento
  13
- Ayuda en Caso de Avería
  13
- Datos Técnicos
  14
- Piezas de Repuesto
  14
- Garantía
  14
English

15
- Environmental Protection
  15
- Proper Use
  15
- Scope of Delivery
  15
- Safety Instructions
  16
  - Hazard Levels
    16
  - Electric Components
    16
  - Safe Handling
    17
  - Other Risks
    17
  - Working with Detergent
    18
  - Safety Devices
    18
  - Personal Protective Equipment
    18
  - Symbols on the Machine
    18
- Assembly
  19
- Description of the Appliance
  19
- Start up
  20
  - Water Supply
    20
- Operation
  21
  - Interrupting Operation
    21
  - Finish Operation
    21
- Storage
  22
  - Storing the Appliance
    22
  - Frost Protection
    22
- Transport
  22
- Care and Maintenance
  23
- Troubleshooting
  23
- Spare Parts
  24
- Technical Specifications
  24
- Warranty
  24

Kärcher K 4 Manuel D'utilisation (136 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 4 MB

Kärcher K 4 Manuel (32 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 1 MB

Table des Matières

Español

4
- Table des Matières
  4
- Indicaciones de Seguridad
  4
- Protección del Medio Ambiente
  7
- Uso Previsto
  7
- Descripción del Aparato
  7
- Montaje
  8
- Puesta en Marcha
  8
  - Suministro de Agua
    8
- Funcionamiento
  9
- Almacenamiento
  10
- Transporte
  10
- Cuidados y Mantenimiento
  11
- Ayuda en Caso de Avería
  11
- Accesorios y Piezas de Repuesto
  12
- Garantía
  12
- Soporte México
  12
- Datos Técnicos
  12
English

13
- Electric Components
  13
- Hazard Levels
  13
- Safety Instructions
  13
- Other Risks
  14
- Safe Handling
  14
- Personal Protective Equipment
  15
- Safety Devices
  15
- Symbols on the Machine
  15
- Working with Detergent
  15
- Description of the Appliance
  16
  - Water Supply
    17
  - Interrupting Operation
    18
  - Finish Operation
    18
  - Transport
    19
  - Frost Protection
    19
  - Care and Maintenance
    19
- Environmental Protection
  16
- Proper Use
  16
- Accessories and Spare Parts
  20
- Troubleshooting
  20
- Customer Support Mexico
  21
- Technical Specifications
  21
- Warranty
  21
Français

22
- Composants Électriques
  22
- Consignes de Sécurité
  22
- Niveaux de Danger
  22
- Autres Dangers
  24
- Travail Avec le Détergent
  24
- Équipements de Protection Personnels
  24
- Dispositifs de Sécurité
  25
- Protection de L'environnement
  25
- Symboles Sur L'appareil
  25
- Utilisation Conforme
  25
- Description de L'appareil
  26
- Mise en Service
  26
  - Alimentation en Eau
    26
- Montage
  26
- Fonctionnement
  27
  - Fonctionnement à Haute Pression
    27
  - Fonctionnement Avec Détergent
    27
- Entreposage
  28
  - Protection Antigel
    29
- Transport
  28
- Assistance en cas de Panne
  29
  - Fluctuations de Pression Importantes
    29
- Entretien et Maintenance
  29
- Accessoires et Pièces de Rechange
  30
- Assistance Mexique
  30
- Caractéristiques Techniques
  30
- Garantie
  30

Kärcher K 4 Mode D'emploi (16 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 1 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Mode D'emploi (15 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 2 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Manuel D'utilisation (7 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 1 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Mode D'emploi (14 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 2 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Manuel D'utilisation (13 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 4 MB

Table des Matières

Kärcher K 4 Mode D'emploi (6 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Équipement de nettoyage | Taille: 1 MB

Produits Connexes

Kärcher Catégories

Nettoyeurs haute pression

Aspirateurs Machines à plancher Équipement de nettoyage Nettoyeurs vapeur

Plus Manuels Kärcher

Kärcher K 4 Manuels

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Deutsch

Français

Table des Matières

Deutsch

Français

Table des Matières

Table des Matières

Español

English

Table des Matières

Español

English

Français

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Produits Connexes

Kärcher Catégories