BRAND Dispensette III Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour BRAND Dispensette III. Nous avons 2 BRAND Dispensette III manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

BRAND Dispensette III Mode D'emploi (116 pages)

Marque: BRAND | Catégorie: Équipement de laboratoire | Taille: 0.74 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitsbestimmungen
  4
- Funktion und Einsatzgrenzen
  4
  - Einsatzbeschränkungen
    6
- Leitfaden zur Geräteauswahl
  8
- Bedienelemente
  9
- Erste Schritte
  10
  - Inbetriebnahme
    10
- Entlüften
  12
- Dosieren
  13
- Zubehör
  14
- Fehlergrenzen
  17
- Volumen Kontrollieren (Kalibrieren)
  18
- Justieren
  19
- Reinigung
  20
  - Typ Digital
    21
  - Ventile Reinigen/Austauschen
    22
- Autoklavieren
  23
- Bestelldaten
  24
- Zubehör · Ersatzteile
  26
- Störung - was Tun
  29
  - Mögliche Ursache
    29
- Reparatur und Mängelhaftung
  30
- Entsorgung
  30
English

31
- Functions and Limitations of Use
  32
  - Operating Limitations
    34
  - Storage Conditions
    35
- Safety Instructions
  32
- Dispenser Selection Chart
  36
- Operating Elements
  37
- First Steps
  38
  - Assembly
    38
- Priming
  40
- Dispensing
  41
  - Setting the Volume
    41
- Accessories
  42
- Error Limits
  45
- Checking the Volume (Calibration)
  46
- Adjustment
  47
  - Adjustment Range
    47
- Cleaning
  48
  - Cleaning/Replacing Valves
    50
    
    Filling Valve
    50
    
    Discharge Valve
    50
- Autoclaving
  51
- Ordering Information
  52
- Accessories · Spare Parts
  54
- Troubleshooting
  57
  - Corrective Action
    57
  - Important
    58
- Disposal
  58
Français

59
- Fonction et Limites D'emploi
  60
  - Restrictions D'emploi
    62
- Règles de Sécutité
  60
  - A Lire Attentivement
    60
- Guide pour la Sélection des Appareils
  64
- Eléments de Commande
  65
- Premiers Pas
  66
  - Mise en Service
    66
- Purge de L'appareil
  68
  - Appareil Avec Soupape Safetyprime
    68
- Distribution
  69
- Limites D'erreur
  73
  - Limites D'erreur Dispensette
    73
- Contrôle du Volume (Calibrage)
  74
- Gamme L'ajustage
  75
- Nettoyage
  76
  - Nettoyage/Remplacement des Soupapes
    78
- Autoclavage
  79
  - Avant le Premier Autoclavage
    79
- Données de Commande
  80
  - Dispensette ® III, Analogique
    80
- Accessoires · Pièces de Rechange
  82
  - Soupapes D'aspiration Avec Joint pour Dispensette ® HF
    83
  - Tubes D'aspiration Télescopiques
    83
- Dérangement - que Faire
  85
  - Dérangement
    85
  - Cause Possible
    85
  - Réparation, Garantie et Elimination
    86
  - Garantie
    86
  - Elimination
    86
Español

87
- Función y Limitaciones de Empleo
  88
  - Limitaciones de Uso
    90
- Normas de Seguridad
  88
- Elementos de Manejo
  93
- Primeros Pasos
  94
  - Contenido del Embalaje
    94
- Puesta en Marcha
  94
  - Verifique la Junta
    94
- Purgar el Aire
  96
- Dosificación
  97
  - Ajustar el Volumen
    97
- Accesorios
  98
  - Válvula de Purga Safetyprime
    98
- Límites de Errores
  101
- Controlar el Volumen (Calibrar)
  102
- Ajustar
  103
- Limpieza
  104
  - Limpiar/Cambiar las Válvulas
    106
- Autoclavar
  107
- Referencias
  108
- Accesorios · Recambios
  110
- Qué Hacer en Caso de Avería
  113
- Reparación, Garantía y Eliminación
  114

Publicité

BRAND Dispensette III Mode D'emploi (48 pages)

Marque: BRAND | Catégorie: Équipement de laboratoire | Taille: 1.52 MB

Table des Matières

German

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitsbestimmungen
  4
- Funktion
  6
- Materialien
  6
- Hinweise zur Geräteauswahl
  6
- Geräte
  7
- Einsatzausschlüsse
  8
- Einsatzbeschränkungen
  9
- Einzelteile
  11
- Gerät zum Einsatz Vorbereiten
  12
- Gerät Entlüften
  13
- Kanüle Ausrichten
  14
- Volumen Einstellen
  14
- Dosieren
  15
- Seriendosierung mit Fl Exiblem Dosierschlauch
  16
- Trockenrohr Montieren
  18
- Anschluss für Mikroﬁ Lter Montieren
  19
- Reinigung
  20
- Ventile Reinigen/Austauschen
  24
- Autoklavieren
  25
- Volumen Kontrollieren/Kalibrieren
  28
- Justieren
  30
- Störung - was Tun
  32
- Technische Daten/Bestelldaten
  36
- Lieferumfang
  37
- Zubehör und Ersatzteile
  38
- Zur Reparatur Einsenden
  41
- Mängelhaftung
  41
- Leitfaden zur Geräteauswahl
  43
English

4
- Safety Instructions
  4
- Règles de Sécurité
  4
- Normas de Seguridad
  4
- Application and Design
  6
- Materials
  6
- Selecting the Right Dispenser
  6
- Instruments
  7
- Operating Exclusions
  8
- Operating Limitations
  9
- Restrictions D'emploi
  9
- Limitaciones de Uso
  9
- Components
  10
- Preparing Instrument for Use
  12
- Priming the Instrument
  13
- Adjusting the Tube
  14
- Setting the Volume
  14
- Dispensing
  15
- Connecting Drying Tube
  18
- Cleaning
  20
- Cleaning/Replacing Valves
  24
- Autoclaving
  25
- Adjustment
  30
- Troubleshooting
  33
- Items Supplied
  37
- Accessories and Spare Parts
  38
- Return for Repair
  41
- Warranty
  41
- Dispenser Selection Chart
  44
French

11
- Pièces Détachées
  11
- Préparation de L'appareil pour L'emploi
  12
- Désaérage
  13
- Purgar el Aire
  13
- Orientation de la Canule Avec Block de Soupapes
  14
- Réglage du Volume
  14
- Dosage
  15
- Dosage en Série Avec Tuyau de Dosage Fl Exible (en Option)
  16
- Montage du Tube de Séchage (en Option)
  18
- Montage du Raccord pour Fi Ltre Microporeux (en Option)
  19
- Nettoyage
  20
- Remplacement des Soupapes
  24
- Autoclavage
  25
- Checking the Volume/Calibration
  28
- Contrôle des Volumes/Calibrage
  28
- Control del Volumen/Calibración
  28
- Ajustage
  30
- Dérangement - que Faire
  34
- Qué Hacer en Caso de Avería
  35
- Données Techniques/Données de Commande
  36
- Datos Técnicos/Referencias
  36
- Emballage Standard
  37
- Accessoires et Pièces de Rechange
  38
- Accesorios y Piezas de Recambio
  38
- Retour pour Réparation
  41
- Garantie
  41

Publicité

Produits Connexes

BRAND Catégories

Équipement de laboratoire Équipement médical Chargeurs de batterie Cisailles Machines à laver

Plus Manuels BRAND