Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
BORETTI Manuels
Lave-vaisselles
BVW-682
BORETTI BVW-682 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour BORETTI BVW-682. Nous avons
1
BORETTI BVW-682 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi
BORETTI BVW-682 Notice D'emploi (140 pages)
Marque:
BORETTI
| Catégorie:
Lave-vaisselles
| Taille: 7.68 MB
Table des Matières
Dutch
3
Table des Matières
3
Veiligheidsinformatie en Aanbevelingen
4
Recycling
4
Veiligheidsinformatie
4
De Punten Waar U Op Moet Letten Bij Het Installeren Van de Machine
4
Dagelijks Gebruik
4
Veiligheid Van Kinderen
5
In Geval Van Storingen
5
Aanbevelingen
5
Voorwerpen die Niet in de Afwasmachine Afgewassen Kunnen Worden
5
Installatie Van de Machine
6
Technische Specificaties
6
Installatie Van de Machine
7
Plaatsing Van de Machine
7
Wateraansluiting
7
Watertoevoerslang
7
Elektrische Aansluiting
8
Voordat U de Machine Voor de Eerste Keer Gebruikt
8
Leer Uw Machine Kennen
10
De Machine Voorbereiden Voor Het Gebruik
12
Het Belang Van Zacht Water
12
Vullen Met Zout
12
Vul Het Zoutreservoir Alleen de Eerste Keer Met Water
12
Teststrip
13
Aanpassen Zout Verbruik
14
Vullen Van Het Afwasmiddelreservoir
15
Gecombineerd Afwasmiddel
15
Vullen Met Glansspoelmiddel en de Instelling Maken
16
Het Inladen Van Uw Afwasmachine
17
Bovenste Korf
17
Onderste Korf
20
Alternatieve Belading Van de Korven
23
Standaardlading en Testgegevens
24
Programmabeschrijvingen
26
Programma-Onderdelen
26
De Machine Inschakelen en Een Programma Kiezen
28
De Machine Inschakelen
28
Programmaverloop
28
Een Programma Veranderen
28
Een Programma Veranderen Met Een Reset
29
De Machine Uitschakelenf
29
Onderhoud en Reiniging
30
Filters
30
Sproeiarmen
31
Slangfilter
31
Foutcodes en Wat te Doen Bij Een Storing
32
Praktische en Nuttige Informatie
34
Milieuvoorschriften
35
Avant-Propos
36
Français
37
Informations et Recommandations de Securite
38
Informations de Sécurité
38
Quand Vous Prenez Livraison de Votre Lave Vaisselle
38
Points Importants pendant L'installation du Lave Vaisselle
38
Pour la Sécurité des Enfants
39
En cas de Dysfonctionnement
39
Recommandations
39
Ne Pas Laver en Machine
39
Installation du Lave Vaisselle
40
Caractéristiques Techniques
40
Installation du Lave Vaisselle
41
Positionnement du Lave Vaisselle
41
Raccordement D'eau
41
Tuyau D'arrivée D'eau
41
Tuyau de Vidange
42
Raccordement Électrique
42
Avant la Première Utilisation de la Mac
42
Apprenez a Connaitre Votre Machine
44
Preparation de la Machine a L'emploi
46
Importance de la Quantité de Calcaire Dans L'eau
46
Chargement du Sel Dans le Réservoir de L'adoucisseur D'eau
46
Bande Test de Contrôle de la Dureté de L'eau
47
La Consommation de Sel D'ajuster
47
Réglage de L'adoucisseur
48
Remplissage du Compartiment à Détergent
49
Détergents Combinés
49
Remplissage du Compartiment à Produit de Rinçage et Réglage du Doseur
50
Le Doseur Est Réglé à la Position
50
Chargement du Lave-Vaisselle
51
Réglage de la Hauteur du Panier Supérieur lorsque Celui-CI Est Plein
52
Support à Cuillères
53
Panier Inférieur
54
Autres Chargements des Paniers
57
Chargement Standard et Données D'essai
58
Descriptions du Programme
60
Eléments du Programme
60
Mise Sous Tension et Choix D'un Programme
62
Mise du Lave Vaisselle Sous Tension
62
Contrôle du Déroulement du Programme
62
Modifier un Programme
62
Modifier un Programme Avec Remise à Zéro
63
Mise du Lave Vaisselle Hors Tension
63
Entretien et Nettoyage
64
Filtres
64
Bras de Lavage
65
Filtres du Tuyau D'arrivée D'eau
65
Que Faire en cas de Pann
66
Informations Pratiques et Utiles
68
Directives Relatives à L'environnement
69
Deutsch
73
Sicherheitshinweise und Empfehlungen
74
Recycling
74
Sicherheitshinweise
74
Wichtige Punkte bei der Aufstellung des Gerätes
74
Täglicher Gebrauch
74
Für die Sicherheit Ihrer Kinder
75
Bei einer Störung
75
Empfehlungen
75
Nicht für den Geschirrspüler Geeignete Utensilien
75
Installation des Gerätes
77
Aufstellung des Gerätes
77
Wasseranschluss
77
Wasserzulaufschlauch
77
Wasserablaufschlauch
78
Elektrischer Anschluss
78
Vor dem Ersten Gebrauch
78
Machen Sie sich mit Ihrem Neuen Gerät Vertraut
80
Vorbereitung des Geräts für die Erste Benutzung
82
Die Wichtigkeit der Wasserentkalkung
82
Salz Auffüllen
82
Teststreifen
83
Einstellen des Salzverbrauchs
84
Gebrauch von Reinigern
85
Reinigerbehälter Auffüllen
85
Kombinierte Reiniger
85
Bitte Beachten Sie bei Verwendung dieser Art von Produkten
85
Beladen des Geschirrspülers
87
Oberkorb
87
Löffelablage
89
Unterkorb
90
Alternative Korbbeladungen
93
Standardbeladung und Testdaten
94
Die Beschreibung der Programme
98
Gerät Einschalten und Programm Auswählen
98
Gerät Einschalten
98
Programmfolge
98
Programm Ändern
98
Programm Ändern durch Abbrechen
99
Gerät Ausschalten
99
Wartung und Reinigung
100
Filter
100
Sprüharme
101
Schlauchfilter
101
Fehlercodes und Massnahmen bei Störungen
102
Praktische und Nützliche Informationen
104
English
107
Safety Information and Recommendation
108
Recycling
108
Safety Information
108
The Points to Pay Attention During Machine Installation
108
In Daily Use
108
For Your Children's Safety
109
In Case of Malfunctioning
109
Recommendations
109
Items Not Suitable for Dishwashing
109
Installing the Machine
111
Positioning the Machine
111
Water Connections
111
Water Inlet Hose
111
Water Outlet Hose
112
Electrical Connection
112
Prior to Using the Machine
112
Getting Familiar with Your Machine
114
Preparing the Machine for Use
116
The Importance of Water Decalcification
116
Filling with Salt
116
Testing Strip
117
Adjusting Salt Consumption
118
Detergent Usage
119
Filling the Detergent Compartment
119
Combined Detergent
119
Filling with Rinse Aid and Making the Setting
120
Loading Your Dishwasher
121
Top Basket
121
Lower Basket
124
Alternative Basket Loads
127
Standard Loading and Test Data
128
Programme Descriptions
130
Programme Items
130
Switching on the Machine and Selecting a Programme
132
Switching on the Machine
132
Changing a Programme
132
Changing a Programme with Resetting
133
Switching the Machine off
133
Maintenance and Cleaning
134
Filters
134
Spray Arms
135
Hose Filter
135
Failure Codes and What to Do in Case of Failure
136
Practical and Useful Information
138
Environmental Regulations
139
Publicité
Publicité
Produits Connexes
BORETTI BVW-652
BORETTI BVW 96
BORETTI BVW88
BORETTI BVW 95
BORETTI BV82
BORETTI BV-83
BORETTI BV-89
BORETTI BVI 178
BORETTI BV179 A+
BORETTI BV178
BORETTI Catégories
Tables de cuisson
Grills
Réfrigérateurs
Fours
Hottes de ventilation
Plus Manuels BORETTI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL