Yamaha MX12/4 Mode D'emploi page 9

à la borne INS I/O
Pointe
2
RTN L (MONO), R
Il s'agit de jacks d'entrée ligne asymétriques avec un niveau d'entrée nominal et une impé-
dance de +4dB/600 Ω.
Les signaux qui arrivent via ces jacks sont envoyés au bus ST et au bus MONI.
Normalement, ces jacks servent à recevoir le signal de retour d'un effet externe tel qu'une
boîte de réverbération ou un Delay mais ils peuvent aussi servir d'entrées stéréo auxiliaires. Si
seule la borne L (MONO) est branchée pour une entrée monophonique, le même signal sera
envoyé à la borne R et à la borne L.
3
SEND MONI 1, EFFECT/MONI 2
Il s'agit de jacks de sortie asymétriques. Le niveau d'entrée nominal et l'impédance est de
+4dB/600Ω.
La borne MONI 1 émet le signal du bus MONI tandis que la borne EFFECT/MONI 2 produit
le signal du bus EFFECT ou du bus MONI. Ceux-ci servent à envoyer des signaux vers une
boîte à effets externe ou vers un système d'écoute tel un haut-parleur de référence.
4
INPUT 9~12
Ces entrées asymétriques stéréo de niveau ligne sont compatibles avec des appareils d'un
niveau ligne de 600Ω.
Si seul le jack L (MONO) est branché (entrée monophonique), le même signal sera envoyé
aux bornes L et R. Dans ce cas, le sélecteur de groupe (section de contrôle des canaux 6)
enverra le même signal aux bus de groupe 1/2 ou 3/4.
5
ST OUTPUT (L, R)
Ces sorties symétriques de type XLR avec un niveau de sortie/impédance nominal(e) de
+4dB/600Ω.
Le signal mixé y est acheminé et sorti en stéréo vers un amplificateur de puissance, etc. qui
pilote les haut-parleurs principaux.
Ces sorties peuvent également servir à enregistrer le signal à un niveau déterminé par le cur-
seur ST.
6
GROUP OUTPUT 1~4
Ces sorties asymétriques de type jack sortent les signaux des bus de groupe 1~4 avec un
niveau de sortie/impédance nominal(e) de +4dB/600Ω. En général, elles sont reliées aux
entrées d'un multipiste ou d'une console de mixage externe.
7
C-R OUT
Jack de sortie stéréo permettant de brancher un système d'écoute notamment d'un niveau de
sortie/impédance nominal(e) de +4dB/10kΩ.
La source de ce jack est sélectionnée au moyen du sélecteur de sortie C-R•PHONES (section
master C).
Remarque: Vous pouvez également vous servir d'un câble d'insertion pour relier ce jack à un système
d'écoute stéréo.
Gaine
Anneau
à l'entrée du processeur
externe
Gaine
Pointe
à la sortie du processeur
externe
MX12/4—Mode d'emploi
7
Bornes