Yamaha MX12/4 Mode D'emploi page 7

7
Témoin PHANTOM
Ce témoin s'allume lorsque le commutateur d'alimentation fantôme (PHANTOM) est activé
(face arrière 2 ).
8
Témoin POWER
Ce témoin s'allume lorsque le MX12/4 est sous tension.
9
Commande ST
Cette commande règle le niveau d'écoute de l'appareil extérieur (enregistreur à bande, etc.)
branché aux bornes TAPE IN ( 5 ).
0
DIGITAL EFFECT
Commande MONI — Cette commande ajuste le niveau du retour de l'effet interne numérique
vers le bus MONI.
Commande ST — Cette commande ajuste le niveau du retour de l'effet interne numérique
vers le bus ST.
Sélecteurs d'effet — Ces commutateurs sélectionnent le type d'effet pour l'effet numérique
interne: VOCAL, L HALL (grande salle) ou S HALL (petite salle).
N'essayez pas de couper tous les commutateurs ou d'enfoncer simultanément deux commuta-
teurs ou plus: vous risqueriez d'endommager l'appareil.
Commutateur ON — Ce commutateur active/coupe l'effet numérique interne. Lorsqu'il est
coupé, il n'enverra aucun signal.
A
RTN
Commande MONI — Cette commande ajuste le niveau du signal venant des bornes RTN au
bus MONI.
Commande ST — Cette commande ajuste le niveau du signal venant des bornes RTN au bus
ST. Si un signal n'arrive qu'à la borne RTN L (MONO), le même signal sera envoyé au bus ST
L et R.
B
SEND
Commande MONI 1 — Cette commande ajuste le niveau du signal du bus MONI envoyé à la
borne SEND MONI 1.
Commande EFFECT/MONI 2 — Cette commande ajuste le niveau du signal du bus EFFECT
ou MONI envoyé à la borne SEND EFFECT/MONI 2.
Le niveau du signal envoyé du bus EFFECT à l'effet numérique interne est fixé et ne peut être
modifié (même avec cette commande).
Sélecteur de sortie — Ce commutateur sélectionne le signal qui sera envoyé à la borne SEND
EFFECT/MONI 2.
EFFECT position (
MONI 2 position (
C
C-R•PHONES
Vous pouvez sélectionner et régler le signal qui est envoyé à la borne C-R OUT et à la borne
PHONES.
Commande C-R•PHONES — Cette commande règle le niveau de sortie pour les sorties C-R
OUT et PHONES.
Sélecteur de sortie — Ce commutateur sélectionne le signal qui sera envoyé à la borne C-R
OUT et PHONES.
• Lorsque le commutateur supérieur est enfoncé (TAPE IN
borne TAPE IN sera envoyé.
) — Le signal du bus EFFECT sera envoyé.
) — Le signal du bus MONI sera envoyé.
5
Section Master
), le signal de la
MX12/4—Mode d'emploi