Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
1.
Sicherheitshinweise
2.
Gerätebeschreibung
2.1
Lieferumfang
System-Chassis 23 x 64 mm –
Innere Ebene
2.2
Lieferumfang
System-Chassis 18 x 64 mm –
Äußere Ebene
2.3
Lieferumfang
Montagechassis mit Halter –
Innere Ebene
2.4
Lieferumfang
Montageschiene 18 x 39 mm
2.5
Lieferumfang
System-Chassis 14 x 39 mm –
Innere Ebene
2.6
Lieferumfang
System-Chassis 23 x 89 mm –
Innere Ebene
3.
Montage und Aufstellung
3.1
Montageinformationen
3.2
System-Chassis 23 x 64 mm –
Innere Ebene
3.3
System-Chassis 18 x 64 mm –
Äußere Ebene
3.4
Montagechassis mit Halter –
Innere Ebene
3.5
Montageschiene 18 x 39 mm
3.6
System-Chassis 14 x 39 mm –
Innere Ebene
3.7
System-Chassis 23 x 89 mm –
Innere Ebene
2
Seite
3 – 6
1.
Safety instructions
7 – 8
2.
Device description
2.1
Scope of delivery of punched section
with mounting flange 23 x 64 mm –
7
Inner mounting level
2.2
Scope of delivery of punched section
with mounting flange 18 x 64 mm –
7
Outer mounting level
2.3
Scope of delivery of
punched section with angle bracket –
7
Inner mounting level
2.4
Scope of delivery of
7
punched rail 18 x 39 mm
2.5
Scope of delivery of punched section
with mounting flange 14 x 39 mm –
8
Inner mounting level
2.6
Scope of delivery of punched section
with mounting flange 23 x 89 mm –
8
Inner mounting level
9 – 13
3.
Assembly and siting
9
3.1
Mounting information
3.2
Punched section with mounting
10
flange 23 x 64 mm –
Inner mounting level
11
3.3
Punched section with mounting
flange 18 x 64 mm –
Outer mounting level
12
3.4
Punched section with angle bracket –
13
Inner mounting level
3.5
Punched rail 18 x 39 mm
14
3.6
Punched section with mounting
flange 14 x 39 mm –
15
Inner mounting level
3.7
Punched section with mounting
flange 23 x 89 mm –
Inner mounting level
Page
3 – 6
1.
Consignes de sécurité
7 – 8
2.
Description de l'accessoire
2.1
Composition de la livraison des
rails de montage 23 x 64 mm –
7
niveau de montage intérieur
2.2
Composition de la livraison des
rails de montage 18 x 64 mm –
7
niveau de montage extérieur
2.3
Composition de la livraison des
rails de montage avec des
7
équerres-support –
niveau de montage intérieur
7
2.4
Composition de la livraison des
rails de montage 18 x 39 mm
2.5
Composition de la livraison des
8
rails de montage 14 x 39 mm –
niveau de montage intérieur
2.6
Composition de la livraison des
8
rails de montage 23 x 89 mm –
9 – 13
niveau de montage intérieur
3.
Montage et implantation
9
3.1
Informations de montage
3.2
Rails de montage 23 x 64 mm –
10
niveau de montage intérieur
3.3
Rails de montage 18 x 64 mm –
niveau de montage extérieur
11
3.4
Rails de montage avec des
équerres-support –
12
niveau de montage intérieur
13
3.5
Rails de montage 18 x 39 mm
3.6
Rails de montage 14 x 39 mm –
niveau de montage intérieur
14
3.7
Rails de montage 23 x 89 mm –
niveau de montage intérieur
15
System-Chassis/Punched section with mounting flange/Rails de montage
Page
3 – 6
7 – 8
7
7
7
7
8
8
9 – 13
9
10
11
12
13
14
15