Yamaha GRIZZLY 700 FI YFM7FGPY Manuel Du Propriétaire page 123

Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile de couple conique
arrière :
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
5. Remplir avec de l'huile de couple conique ar-
rière du type spécifié jusqu'au bord de l'orifice
de contrôle, comme illustré.
1. Huile de couple conique arrière
2. Vis de l'orifice de contrôle de niveau d'huile de couple
conique arrière
3. Niveau d'huile correct
Huile du couple conique arrière
recommandée :
Voir page 10-1.
FCB00420
ATTENTION
Ne pas laisser pénétrer de corps étrangers
dans le carter de couple conique.
6. Remonter la vis de l'orifice de contrôle du ni-
veau d'huile et le bouchon de remplissage
d'huile, puis les serrer à leur couple de ser-
rage spécifique.
Couples de serrage :
Vis de l'orifice de contrôle de niveau d'huile
de couple conique arrière :
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
Bouchon de remplissage d'huile de couple
conique arrière :
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
7. S'assurer que le carter de couple conique ar-
rière ne fuit pas. Si une fuite d'huile est détec-
tée, il faut en rechercher la cause.
8-30
8