REMARQUE:
B Si ce projecteur est utilisé dans
des endroits comme des cafés
ou des hôtels pour montrer des
programmes dans un but
commerciale ou pour un
visionnement public, noter que
si la fonction de sélection de
rapport d'aspect (16:9) est
utilisée pour changer le rapport
d'aspect de l'image de l'écran,
ceci peut enfreindre les droits
du propriétaire original des
droits d'auteur pour ce
programme en vertu des lois de
protection des droits d'auteur.
B Si une image 4:3 est projetée sur
un écran 16:9, une déformation
pourra se produire vers les bords
de I'image, et une partie de
I'image ne sera alors plus visible.
Les programmes possédant un
rapport d'aspect de 4:3 doivent
être visionnés en mode 4:3 afin
de respecter correctement les
buts et les intentions du créateur
du programme d'origine.
POSITION
(PC/YP
P
/S-VIDEO/VIDEO
B
R
seulement)
Déplace la position de l'image.
Appuyer sur la touche ENTER pour
faire apparaître l'écran "POSITION".
HORIZ.3 2
VERT. 1 6
48-F
RANÇAIS
Appuyer sur la touche I ou H pour
déplacer l'image horizontalement.
Appuyer sur la touche F ou G pour
déplacer l'image verticalement.
RÉGLAGES DÉTAILLÉS
Il est possible de régler le bruit et le
tremblement des images projetées.
Appuyer sur la touche ENTER pour
faire apparaître le menu
"RÉGLAGES DÉTAILLÉS".
Lorsqu'un signal PC/YP
P
est entré
B
R
R É G L A G E S D É T A I L L É S
D O T R E G
3 2
R E G P H A S E
1 6
S É L .
V A L I D
E S C
Lorsqu'un signal S-VIDEO/
VIDEO est entré
R É G L A G E S D É T A I L L É S
M O D E P A U S E
N O N
A J T
E S C
DOT REG
(PC seulement)
Des motifs à rayures (interférences)
pourront apparaître lorsque des
rayures comme indiqué ci-dessous
sont projetées. Si ceci se produit,
appuyer sur la touche I ou H pour
régler de sorte que l'interférence
soit réduite au minimum.
REG PHASE
(PC/YP
P
seulement)
B
R
Régler d'abord le paramètre "DOT
REG" avant d'effectuer ce réglage.
Appuyer sur la touche I ou H pour
régler de sorte que l'interférence
soit moins apparente.
REMARQUE:
B Si des signaux possédant une
fréquence d'horloge à points
de 100 MHz ou plus sont
entrés, il est possible que les
interférences ne soient pas
complètement éliminées
lorsque les réglages "DOT
REG" et "REG PHASE" sont
effectués.
Autres réglages
Appuyer sur la touche F ou G de la
télécommande pour sélectionner un
élément, puis appuyer sur la touche
I ou H pour changer le réglage.
A U T R E S R É G L A G E S
S I G N A L A U T O
O U I
S Y S T È M E - T V
A U T O
I N S T A L L A T I O N
F A Ç A D E
S O L / P L A F O N D
S O L
M O N T A G N E
N O N
D U R É E L A M P E
1 0 H
M O D E S X G A
S X G A
P A N . C O N T R Ô L E
V A L I D E
N R
N O N
S É L .
A J T
E S C
SIGNAL AUTO
Ceci devrait normalement être réglé
sur "OUI".
OUI
"AUTO SETUP" sera effectué
lorsque le signal d'entrée passe sur
"PC".
NON
"AUTO SETUP" ne fonctionnera pas
lorsque le signal d'entrée passe sur
"PC".
MODE PAUSE
(S-VIDEO/VIDEO seulement)
Pour diminuer le tremblement des
images fixes (tremblement vertical),
régler "MODE PAUSE" sur "OUI".
REMARQUE:
B Régler sur "NON" lorsqu'on
effectue la lecture d'images
animées.
SYSTÈME-TV
(S-VIDEO/VIDEO seulement)
S Y S T È M E - T V
A U T O
[
N T S C
[
N T S C 4 . 4 3
[
P A L
[
P A L - M
[
P A L - N
[
S E C A M
Ceci devrait normalement être réglé
sur "AUTO". Si le signal est de qualité
inférieure et que le format correct ne
peut pas être déterminé
automatiquement, changer le réglage
manuellement au système TV requis.
REMARQUE:
B Lorsque le réglage est sur
"AUTO", le projecteur fait
automatiquement la distinction
entre les signaux NTSC/NTSC
4,43/PAL/PAL60/PAL-M/
PAL-N/SECAM.
F
-49
RANÇAIS