Table des Matières
Publicité
6. Programmierung
Es ist hier ausschliesslich die Pro-
grammierung der Analogausgänge
beschrieben. Die allgemeine Beschrei-
bung im Kapitel «Programmierung»
in der Betriebsanleitung A2xx muss
beachtet werden. Insbesondere sind
die Anschlussart und Wandlereinstel-
lungen entsprechend zu wählen, be-
vor die Analogausgänge eingestellt
werden.
Die Programmierung ist nur möglich,
wenn das Modul EMMOD202 auf-
gesteckt ist und der Jumper des A2xx
nicht in Stellung «Lock» ist.
Die Programmierung der Analog-
schnittstelle
kann
nicht
A200Plus-PC-Software gemacht wer-
den.
Die Einstellungen werden erst wirksam
und gespeichert, wenn der Program-
miermodus wieder verlassen wird.
6.1 Anzeige der Einstellungen
Die beiden Analogausgänge lassen
sich über die Tastatur des A2xx un-
abhängig voneinander anzeigen und
einstellen.
Nach mehrfachem Drücken der Taste
in der Menü-Ebene gelangt man
P
AnA.1
zur Anzeige
bzw.
was den Analogausgängen 1 und 2
entspricht.
Die Taste
führt zu den untenste-
henden Parametern, wo die unterste
Zeile im Display jeweils den entspre-
chenden Wert anzeigt.
Display Einstellung
Signalquelle,
Src
Messgrösse,
die signalisiert
werden soll
Anfangswert
Lo
der Mess-
grösse
Endwert der
Hi
Messgrösse
Ausgangs-
Sig
signal
Die Taste
führt wieder zurück zum
Hauptmenü.
6.2 Anpassung der Einstellungen
Die Taste
erlaubt die Veränderung
P
des angezeigten Wertes, was durch
Blinken signalisiert wird. Die Tasten
und
verändern die Ziffer und
führt zur nächsten Ziffer. Die Ein-
P
stellung ist beendet, wenn keine Ziffer
mehr blinkt.
6
6. Programmation
C'est uniquement la programmation
des sorties analogiques qui est men-
tionnée dans ce chapitre. Il faut donc
également se référer du chapitre «Pro-
grammation» de l'instruction de ser-
vice A2xx. En particulier, il faut tenir
compte du type de raccordement et
des rapports des transformateurs de
mesure avant de procéder au réglage
des sorties analogiques.
La programmation n'est possible
qu'avec module EMMOD202 embro-
ché et pontet de l'A2xx en position
«Lock».
La
programmation
mit
der
analogique ne peut se réaliser avec le
logiciel A200Plus.
Les ajustages deviennent effectives et
sont mémorisés seulement après avoir
quitté le mode de programmation.
6.1 L'affi chage des réglages
Les deux sorties analogiques peuvent
être affi chées et ajustées séparément
au moyen du clavier des l'A2xx..
En appuyant plusieurs fois la touche
au niveau du menu, on obtient
P
l'affi chage
AnA.2
,
ce
qui
analogiques 1 et 2.
La touche
ci-après. La dernière ligne du display
indique alors la valeur correspondan-
te.
Hinweis
Display Ajustage
siehe Kap.
Src
«Signal-
quelle»
0% des
Bereichs
Lo
100% des
Bereichs
Hi
0...20 mA
oder
Sig
4...20 mA
La touche
menu principal.
6.2 Adaptation des ajustages
La touche
leur affi chée ce qui est signalisé par
un clignotement. Les touches
modifi ent le chiffre et
aux chiffre suivant. L'ajustage est ter-
miné si plus aucun chiffre ne clignote.
de
l'interface
AnA.1
AnA.2
resp.
correspond
aux
sorties
amène aux paramètres
Renvoi
Source du si-
voir chap.
gnal, grandeur
«source de
de mesure
signal»
qui doit être
signalisée
Valeur de
0% de
début de la
l'étendue
grandeur mes.
Valeur fi nale de
100% de
la grand. mes.
l'étendue
Signal de
0...20 mA
sortie
ou
4...20 mA
permet de retourner au
permet de varier la va-
P
passe
P
6. Programming
Only the programming of the analog
outputs is described here. The general
description in the section "Program-
ming" of the A2xx operating instruc-
tions must be followed. Especially the
type of connection and the conversion
settings must be selected before the
analog outputs are programmed.
Programming is only possible when
the EMMOD202 module is plugged-
in, and the jumper of the A2xx is not in
the "Lock" position.
The programming of the analog in-
terface cannot be made with the
A200Plus-PC software.
The settings are only effective and
stored when programming mode is
closed.
6.1 Display of the settings
Both analog outputs can be displayed
and set independently with the A2xx
pushbuttons.
After repeated pressing of the
button at the menu level,
,
AnA.2
is displayed. These corre-
spond to the analog outputs 1 and 2.
The
button opens the parameters
listed below, where the bottom line in
the display shows the corresponding
value.
Display Parameter
Signal sour-
Src
ce, measured
quantity that is
to be output
Start value of
Lo
the measuring
quantity
End value of
Hi
meas. quantity
Output signal
Sig
The
button returns to the main
menu.
6.2 Changing the settings
The
button allows the displayed
P
value to be changed. This is shown by
the blinking of the value. The
et
buttons change the value and
selects the next value. The settings
are complete when none of the values
blink.
P
AnA.1
or
Remarks
see chapter
"Signal
source"
0% of the
range
100% of
the range
0 to 20 mA
or
4 to 20 mA
and
P
Publicité
Table des Matières
