Honeywell ST 3000 Manuel De L'utilisateur page 226

Erreur ! Style non défini. - Erreur ! Style non défini.
Le chauffage à la vapeur est peut-être le plus répandu, mais il constitue cependant potentiellement la
méthode la moins sûre pour protéger les transmetteurs contre le gel. Étant donné que la vapeur est générée
pour être utilisée tout au long du processus, elle est considérée comme un sous-produit disponible.
L'élément le plus important à garder en mémoire lors du chauffage à la vapeur de corps d'indicateurs de
transmetteurs est la température de la vapeur, ainsi que sa pression. Nous vous conseillons de lire le
paragraphe suivant Considérations relatives à la vapeur surchauffée pour mieux comprendre le problème de
température avec le chauffage à la vapeur. En résumé, ne supposez pas que de la vapeur à 30 psig fait
274°F (134°C) et ne peut pas endommager un transmetteur conçu pour 250°F (121°C). Avec le chauffage
à la vapeur, comme pour le chauffage électrique, vous devez utiliser un boîtier isolé pour le corps du
transmetteur, des lignes d'impulsion et des vannes.
Il est courant d'utiliser des séparateurs de vapeur d'eau conventionnels sur les systèmes de chauffage à la
vapeur. Ces séparateurs permettent à la vapeur vive surchauffée d'entrer dans les serpentins de chauffage et
raccordements vers le séparateur. Vous devez également utiliser ces séparateurs conventionnels avec de la
vapeur désurchauffée à pression plus basse qui ne doit pas surchauffer le transmetteur les jours de chaleur.
Si les tuyaux de chauffage ne sont pas soigneusement installés pour éliminer les résidus et le condensat
piégé dans les raccordements, ils risquent de geler en cas de basses températures.
Tous les séparateurs de vapeur nécessitent un programme de maintenance régulier. En raison des saletés, des
dépôts calcaires et des adoucisseurs d'eau, les séparateurs peuvent s'encrasser ou se bloquer. Résultat, la
vapeur est soufflée de façon continue ou n'est plus soufflée du tout, ce qui entraîne le gel du condensat en cas
de temps froid. Lorsque des séparateurs de vapeur sont utilisés pour la protection de lignes d'eau en cas de
temps froid, une vanne d'alimentation de vapeur contrôlée par thermostat, qui coupe la vapeur à une
température ambiante supérieure à 50°F (10°C), permet d'économiser la vapeur et d'empêcher la surchauffe.
Pour disposer d'une solution plus générale, il est possible d'utiliser un type de séparateur spécialisé qui
étrangle le débit d'eau condensée en fonction de sa température. Cela permet de conserver l'eau chaude
dans le radiateur au sein de l'enveloppe isolée du transmetteur, garantissant que les températures ne
montent pas plus haut que la vapeur saturée à la pression réduite. Des modèles sont disponibles pour une
température du condensat entre environ 70° et 200°F (21° et 93°C). Ils doivent être situés à 6 à 12 pouces
(15 à 30 cm) du corps du transmetteur et, comme tous les séparateurs de vapeur, ils nécessitent également
une maintenance régulière. La conception de ce système type est plus complexe que celle des systèmes
électriques car la quantité de chaleur perdue en amont de la soupape en fonction des conditions détermine
l'emplacement de l'interface vapeur/eau. Cela peut se produit au sein du serpentin chauffant ou plus en
avant de la conduite de vapeur, ce qui peut affecter l'efficacité de chauffage au sein de l'enveloppe isolée.
Par conséquent, le contrôle de la vapeur des matériaux qui gèlent ou deviennent trop visqueux au-dessus de
100°F (38°C) ne doit probablement pas être tenté sans expérimentation préalable avec la configuration de
raccordements spécifiques utilisée.
Un chauffage à la vapeur non contrôlé, même avec la meilleure régulation de pression et le désurchauffage
de la vapeur, ne doit pas être utilisé pour conserver des températures de transmetteur supérieures à 100°F
(38°C), étant donné que ce type d'entrée BTU fixe doit réguler la chaleur vers le haut ou vers le bas en
fonction des variations normales de température ambiante.
Comme pour le chauffage électrique, il existe de nombreux types d'unités de chauffage à la vapeur
commerciales disponibles, telles que des chauffages radiants, des goujons creux pour le corps de
l'indicateur ou de simples tubes isolés sur les lignes d'impulsion et le corps du transmetteur. Pour
l'utilisation de goujons creux, les mêmes précautions s'appliquent que sur les versions électriques.
Les figures C-8 et C-9 présentent des installations de raccordement types. Le tableau C-1 récapitule les
plages de température associées aux différents systèmes de protection contre le gel.
206
Transmetteur HART ST 3000 version 300 Manuel de l'utilisateur Juillet 2011