Publicité

Liens rapides

Manuel de l'opérateur
Third Edition
Second Printing
Part No. 82299FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genie Load Lifter

  • Page 1 Manuel de l'opérateur Third Edition Second Printing Part No. 82299FR...
  • Page 2: Table Des Matières

    Troisième édition : deuxième impression, janvier 2004 « Genie » est une marque déposée de Genie Industries aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. « Load Lifter » est une marque déposée de Genie Industries. Imprimé sur papier recyclé L Imprimé aux États-Unis.
  • Page 3: Sécurité

    être correctement formé à utiliser la machine en toute sécurité. Pièce réf. 82299FR Genie Load Lifter...
  • Page 4: Risques De Chute

    Ne pas utiliser la machine par vents forts ou en rafales. En cas de vent, plus la surface de chargement est importante, moins la machine est stable. Genie Load Lifter Pièce réf. 82299FR...
  • Page 5 Ne jamais laisser une machine chargée sans lorsque la charge n’entraîne pas la rotation de la surveillance. Du personnel non autorisé peut manivelle du treuil. essayer de l’utiliser sans instructions correctes, créant ainsi une situation à risque. Pièce réf. 82299FR Genie Load Lifter...
  • Page 6: Légende Des Autocollants

    Manuel de l’opérateur Troisième édition • Deuxième impression RÈGLES DE SÉCURITÉ Légende des autocollants Les autocollants des produits Genie utilisent des symboles, des codes couleur et des termes de mise en garde pour identifier les situations suivantes : Symbole de mise en garde : avertit le personnel de risques de blessures potentiels.
  • Page 7: Légende

    25 Plateau de montage du treuil extérieure 16 Roulement de pied avant 6 Structure intérieure (option) 7 Structure extérieure 17 Verrou de pied 8 Câble 18 Ressort de pied 9 Galet de roulement Pièce réf. 82299FR Genie Load Lifter...
  • Page 8: Contrôle Avant Mise En Route

    à la section suivante. commencer à tester les fonctions. 3 Toujours tester les fonctions avant utilisation. 4 Contrôler le lieu de travail. 5 N’utiliser la machine que pour les applications pour lesquelles elle a été conçue. Genie Load Lifter Pièce réf. 82299FR...
  • Page 9 ❏ Structures intérieure et extérieure ❏ Point d’ancrage du câble ❏ Câble et poulies ❏ Roues ❏ Roulettes (le cas échéant) ❏ Plate-forme de charge ❏ Écrous, boulons et autres fixations ❏ Câble (déformations, usure, abrasion) Pièce réf. 82299FR Genie Load Lifter...
  • Page 10: Tests Des Fonctions

    Prendre connaissance des tests des fonctions et s’assurer de les comprendre avant de passer à la section suivante. 4 Contrôler le lieu de travail. 5 N’utiliser la machine que pour les applications pour lesquelles elle a été conçue. Genie Load Lifter Pièce réf. 82299FR...
  • Page 11: Mise En Route

    Résultat : la structure intérieure et le tablier doivent descendre dans la structure extérieure. Le tablier et la structure intérieure doivent bouger en souplesse, sans à coups et sans se coincer. Pièce réf. 82299FR Genie Load Lifter...
  • Page 12: Contrôle Du Lieu De Travail

    Il appartient à l’opérateur de prendre connaissance des risques potentiels sur le lieu de travail et de s’en souvenir, puis de faire en sorte de les éviter au cours de la conduite, du montage et de l’utilisation de la machine. Genie Load Lifter Pièce réf. 82299FR...
  • Page 13: Instructions D'utilisation

    En d’autres termes, chaque nouvel opérateur doit effectuer un contrôle avant mise en route, tester les fonctions et contrôler le lieu de travail avant d’utiliser la machine. Pièce réf. 82299FR Genie Load Lifter...
  • Page 14: Déplacement De La Machine Avec Une Charge

    · Éviter que la machine ne se déséquilibre. · Continuer prudemment à descendre ou monter les marches. · Utiliser suffisamment de personnel et des techniques de levage appropriées aux charges importantes. Genie Load Lifter Pièce réf. 82299FR...
  • Page 15: Contrôle Des Autocollants Comportant Des Mots

    35546FR Avertissement - Sécurité de la machine 44754FR Étiquette - Lever / Abaisser 35547FR Avis - Mise en route de la machine 52981 Décoratif - Genie Load Lifter 35552FR Avertissement - Renversement 97529FR Attention - Risque de blessures 35555FR Avis - Capacité maximum, 91 kg...
  • Page 16: Contrôle Des Autocollants Comportant Des Symboles

    Pièce Description Quantité Pièce Description Quantité réf. réf. 52981 Décoratif - Genie Load Lifter 97514 Avis - Capacité maximum, 91 kg 82487 Étiquette - Lire le manuel 97532 Avertissement - Risque de blessures corporelles 82961 Étiquette - Lever / Abaisser 97536 Avertissement - Ne pas essayer d’atteindre 1...
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Utiliser l'orifice de montage inférieur avec : les roues standard avec l'option roulette Plateau de châssis encastré dans l'angle de butée de la structure intérieure Embase en caoutchouc avec roues pneumatiques ou standard Pièce réf. 82299FR Genie Load Lifter...
  • Page 18 Genie North America Téléphone 425.881.1800 Appel gratuit USA et Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Téléphone +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Téléphone +46 31 3409612 Téléphone +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...

Table des Matières