Nespresso ZENIUS Mode D'emploi page 14

Descal ing al arm ON/OFF
E N
1
Ent kal kungsal arm EI N/
D E
AUS
L ' al arm e de dét art rage
F R
ON/OFF
Al l arm e decal cificazione
IT
ON/OFF
Act ivar/desact ivar l a
E S
al arm a de el im inación de
cal necesaria
4
To sel ect al arm ON or al arm OFF, press during
bl inking cycl e.
Um Al arm ON oder Al arm OFF auszuwähl en,
Factory setting:
drücken Sie während des Bl inkens
Pour sél ect ionner l ' al arm e ON ou OFF, pressez l e
Werkseinstellung: bout on pendant l e cycl e cl ignot ant .
Per sel ezionare l ' al l arm e ON o OFF, prem ere
durant e il cicl o a int erm it t enza
Réglages initial:
Para encender o apagar l a al arm a, pul se l a
opción deseada durant e el cicl o de parpadeo.
Impostazioni di fabbrica:
Configuración de fábrica:
5
Confirm at ion of sel ect ion.
Exam pl e f or al arm ON:
Best ät igung der Auswahl .
Beispiel f ür Al arm AN:
Confirm at ion de l a sél ect ion
Exem pl e pour l ' al arm e ON:
Conf erm a del l a sel ezione
Esem pio di Al l arm e ON
Confirm ar sel ección. Ej em pl o
para al arm a encendida:
20
All manuals and user guides at all-guides.com
2 Press and hol d Rist ret t o and Lungo
but t ons whil e t urning on t he m achine.
O FF Rist ret t o- und Lungot ast e gl eichzeit ig
drücken und Maschine einschal t en.
Pressez et m aint enez enf oncés l es
bout ons Rist ret t o et Lungo pendant
que vous al l um ez l a m achine
Tenere prem ut i i t ast i Rist ret t o e Lun-
go m ent re l a m acchina è in f unzione
Pul se y m ant enga pul sados l os bot o-
nes de Rist ret t o y Lungo al encender
l a m áquina.
Al arm ON / Al arm ON / Al arm e ON /
Al l arm e ON / Act ivar encendida ( ON) /
Al arm OFF / Al arm OFF / Al arm e OFF /
Al l arm e OFF / Al arm a apagada ( OFF) /
3x
3
O N
15s