Télécharger
Partager
Imprimer la page
Stryker 1080 Manuel D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stryker Manuels
  4. Équipement médical
  5. 1080
  6. Manuel d'entretien
Stryker 1080 Manuel D'entretien

Stryker 1080 Manuel D'entretien

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
B B r r a a n n c c a a r r d d d d e e r r a a d d i i o o s s c c o o p p i i e e
M M a a n n u u e e l l d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n
1080
FR
1080-009-007 Rev AA.0
2025-01

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Stryker 1080

Sommaire des Matières pour Stryker 1080

  • Page 1 B B r r a a n n c c a a r r d d d d e e r r a a d d i i o o s s c c o o p p i i e e M M a a n n u u e e l l d d ’ ’ e e n n t t r r e e t t i i e e n n 1080 1080-009-007 Rev AA.0 2025-01...
  • Page 3 Ensemble de support pour bouteille d’oxygène vertical - 1020-130-000............48 Sangle de retenue, chevilles - 0946-043-001 ....................49 Sangle de retenue du poignet - 0946-044-000....................50 Sangle de retenue, corps - 0390-019-000 .....................51 Sangle de retenue pour poitrine - 1010-058-000....................52 Sangle de retenue, ensemble complet - 1010-077-000 ..................53 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 4 • Toujours suivre la procédure de réglage du verrou de la barrière latérale s’il est nécessaire de régler les verrous de la barrière latérale. Les verrous de la barrière latérale sont préréglés en usine et ne nécessitent aucun réglage. Un réglage incorrect de la barrière latérale peut entraîner des blessures chez le patient ou l’opérateur. 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 5 Pour consulter votre mode d'emploi ou votre manuel d'entretien en ligne, consulter https://techweb.stryker.com/. Avoir le numéro de série (A) du produit Stryker à disposition avant d’appeler le service clientèle ou le support technique de Stryker. Inclure le numéro de série dans toutes les communications écrites.
  • Page 6 Mettre le produit hors service avant d’effectuer les vérifications d’entretien préventif. Vérifier tous les éléments mentionnés pendant l’entretien préventif annuel pour tous les produits Stryker Medical. Il peut être nécessaire d’effectuer les vérifications d’entretien préventif plus fréquemment en fonction du degré d’utilisation du produit. Toute réparation doit être effectuée exclusivement par du personnel qualifié.
  • Page 7 3. À l’aide d’une clé à six pans de 1/8 po, retirer le boulon à épaulement et l’écrou qui fixent le maillon de frein sur la came. Retirer et éliminer la came. 4. Inverser les étapes pour installer la came fournie. 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 8 O O u u t t i i l l s s r r e e q q u u i i s s : : • Clé à fourche de 3/8 po • (2) Clés de 7/16 po 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 9 O O u u t t i i l l s s r r e e q q u u i i s s : : • Clé à 6 pans de 3/32 po • Barre de levier 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 10 R R e e m m a a r r q q u u e e - - Deux intervenants sont nécessaires pour réaliser en toute sécurité cette procédure. 1. Enclencher le frein. Pousser le produit pour vérifier que le frein fonctionne bien. 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 11 15. À l’aide d’une clé à fourche de 3/8 po et d’une clé à six pans de 5/32 po, retirer les vis (AD) et les écrous Nylock (AE) qui fixent le collecteur du vérin à la base. 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 12 • Clé à six pans de 5/32 po P P r r o o c c é é d d u u r r e e : : 1. Élever le dossier à 75 degrés ou plus. 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 13 1. Avec de la graisse MPG-2, lubrifier la tige du système de réglage du frein autour des zones indiquées à (A) (Figure 5) R R e e m m a a r r q q u u e e - - Ne pas graisser ces zones (B) (Figure 5). 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 14 3. Élever l’ensemble soudé de la barre de pompe. 4. Graisser les supports pivotants de la barre de pompe. 5. Graisser les plaques de fixation à l’endroit où elles entrent en contact avec la barre de pompe avant de réinstaller les plaques de fixation. 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 15 D D é é p p a a n n n n a a g g e e Vérifier le bon fonctionnement après chaque étape. Remettre le produit en service après avoir corrigé le problème. Si une assistance est nécessaire à tout moment pendant le dépannage, contacter un technicien d’entretien Stryker au 1-800-327- 0770.
  • Page 16 E E n n s s e e m m b b l l e e d d e e b b a a s s e e « « C C » » 1080-001-010 Rév. U (référence uniquement) 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 17 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 18 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 19 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 20 Q Q u u a a n n t t i i t t é é É É l l é é m m e e n n t t 1210-001-346 Pédale de frein/guidage, côté tête 1210-001-345 Pédale de frein/guidage, côté pieds 1080-090-001 Étiquette de commande de la pédale 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 21 1080-001-089 Support de vérin 1080-001-088 Débloquer l’entretoise de la pédale 1080-001-087 Tige pivotante de déblocage 1080-001-085 Capot, côté pieds 1080-001-084 Capot, côté tête 1080-001-078 Canal de pare-chocs 1010-700-075 Bande de pare-chocs 0946-001-116 Douille de frein 0926-001-048 Soufflet 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 22 0025-086-000 Rivet 0025-079-000 Rivet 0021-050-000 Vis de blocage 0016-059-000 Écrou Flexlock 0016-057-000 Écrou Nylock 0016-036-000 Écrou Nylock 0016-028-000 Écrou Nylock 0016-003-000 Écrou Nylock 0015-011-000 Contre-écrou 0014-070-000 Rondelle en nylon 0014-046-000 Rondelle en nylon 0014-021-000 Rondelle en nylon 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 23 Ensemble soudé du châssis de la base « C » 0013-018-000 Rondelle dentaire externe 0003-364-000 Vis de taraudage à tête hexagonale 0946-001-108 Clip pour support de perfusion 0004-057-000 Vis d’assemblage à tête ronde et six pans creux 0016-014-000 Écrou hexagonal Fiberlock 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 24 E E n n s s e e m m b b l l e e v v é é r r i i n n / / c c o o m m m m a a n n d d e e 1080-070-010 rév. A (référence uniquement) N N o o m m N N u u m m é...
  • Page 25 É É l l é é m m e e n n t t 0946-001-291 Base de vérin 0926-020-154 Joint d’étanchéité 0926-020-153 Clapet anti-retour 0926-020-156 Joint d’étanchéité 0926-020-159 Bouchon de valve 0926-020-157 Prise de la base 0926-020-155 Joint d’étanchéité 0926-020-152 Clapet anti-retour 0926-020-158 Bouchon de réservoir 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 26 E E n n s s e e m m b b l l e e d d e e r r o o u u l l e e t t t t e e 1080-005-010 rév. - (référence uniquement) N N o o m m N N u u m m é...
  • Page 27 E E n n s s e e m m b b l l e e d d e e r r o o u u l l e e t t t t e e d d e e g g u u i i d d a a g g e e 1080-005-011 rév. - (référence uniquement) N N o o m m N N u u m m é...
  • Page 28 Q Q u u a a n n t t i i t t é é É É l l é é m m e e n n t t 0081-226-000 Roulement 0715-001-255 Douille de roue 5050-002-020 Roue moulée de 5,75 po 6060-002-041 Entretoise de roulement 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 29 Q Q u u a a n n t t i i t t é é É É l l é é m m e e n n t t 0715-001-180 Roulement à came 0715-201-062 Ensemble de goujon fileté 0014-004-000 Rondelle 0028-008-000 Bague de retenue externe 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 30 E E n n s s e e m m b b l l e e d d e e p p l l a a n n d d e e c c o o u u c c h h a a g g e e 1080-030-010 rév. G (référence uniquement)
  • Page 31 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 32 Écrou hexagonal Nylock 0016-036-000 Écrou hexagonal Nylock 0025-050-000 Rivet à tête en dôme 0037-030-000 Bouchon pour trou Heyco 0037-206-000 Bouchon pour trou rectangulaire 0046-001-000 Vis de blocage 0056-004-000 Pare-chocs en caoutchouc 0721-031-065 Bouchon pour trou Heyco 0926-400-142 Pare-chocs 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 33 Ensemble soudé du pivot de relève- buste, droit 1080-030-035 Section médiane du revêtement 1080-031-120 Ensemble de relève-buste pneumatique 2 7900-001-102 Partie adhésive du V V e e l l c c r r o o ® 2,25 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 34 E E n n s s e e m m b b l l e e p p l l a a n n d d e e c c o o u u c c h h a a g g e e , , h h a a u u t t e e u u r r m m a a x x . . e e n n o o p p t t i i o o n n 1080-030-021 rév. A (référence uniquement) N N o o m m N N u u m m é...
  • Page 35 Ensemble soudé du pivot de relève- buste, droit 1080-030-035 Section médiane du revêtement 1080-031-120 Ensemble de relève-buste pneumatique 2 7900-001-102 Partie adhésive du V V e e l l c c r r o o ® 0011-016-000 Rondelle 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 36 E E n n s s e e m m b b l l e e d d e e r r e e l l è è v v e e - - b b u u s s t t e e p p n n e e u u m m a a t t i i q q u u e e 1080-031-120 rév. A (référence uniquement) N N o o m m N N u u m m é...
  • Page 37 Q Q u u a a n n t t i i t t é é É É l l é é m m e e n n t t 0025-174-000 Rivet 1210-031-103 Taquet pivotant 1210-031-104 Boîtier externe, droit 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 38 Q Q u u a a n n t t i i t t é é É É l l é é m m e e n n t t 0025-174-000 Rivet 1210-031-103 Taquet pivotant 1210-031-105 Boîtier externe, gauche 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 39 E E n n s s e e m m b b l l e e d d e e b b a a r r r r i i è è r r e e l l a a t t é é r r a a l l e e a a u u p p l l a a n n d d e e c c o o u u c c h h a a g g e e 1080-020-010 rév. C (référence uniquement)
  • Page 40 Ensemble de boîtier de verrouillage, droit 1010-026-087 Ensemble de boîtier de verrouillage, gauche 1010-026-103 Dispositif de retenue de ressort 1080-030-016 Ensemble soudé de transition de pare- chocs 1080-030-031 Appui 1080-030-032 Tube de barrière latérale 1080-030-033 Canal de pare-chocs 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 41 É É l l é é m m e e n n t t 1010-026-015 Rail supérieur 1010-026-083 Vertical 1010-026-084 Vertical, courbé 1010-026-082 Roulement à douille 0025-106-000 Rivet aveugle 1010-026-010 Bouchon pour trou rond 1010-026-085 Vertical, verrou 1010-026-012 Support de montant courbé 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 42 E E n n s s e e m m b b l l e e d d e e r r a a i i l l a a c c c c e e s s s s o o i i r r e e a a u u p p l l a a n n d d e e c c o o u u c c h h a a g g e e 1080-022-010 rév. C (référence uniquement) N N o o m m N N u u m m é...
  • Page 43 Ensemble de barrière, côté droit 1010-026-019 Ensemble de barrière, côté gauche 1010-026-086 Ensemble de boîtier de verrouillage, droit 1010-026-087 Ensemble de boîtier de verrouillage, gauche 1010-026-103 Dispositif de retenue de ressort 1080-022-015 Barre de rail accessoires 1080-030-031 Appui 1080-030-038 Manchon 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 44 P P i i e e d d d d e e l l i i t t / / p p o o r r t t e e - - d d o o s s s s i i e e r r s s 1080-134-010 rév. C (référence uniquement) N N o o m m N N u u m m é...
  • Page 45 É É l l é é m m e e n n t t 0390-003-056 Molette 0390-003-053 Ensemble IV double 0393-003-043 Ensemble de tubes en chrome 0004-496-000 Vis d’assemblage à six pans creux 0390-125-011 Étiquette, support de perfusion, amovible 108900350901 Étiquette, EAR 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 46 E E n n s s e e m m b b l l e e d d e e s s u u p p p p o o r r t t d d e e p p e e r r f f u u s s i i o o n n , , p p e e r r m m a a n n e e n n t t 1080-110-000 rév. AA (référence uniquement) 1080-112-000 rév.
  • Page 47 0052-017-000 Entretoise 0926-400-162 Entretoise 1211-210-029 Ensemble de 2e partie 1001-259-013 Amortisseur 1001-159-028 Tube de base 1010-059-016 Crochet de perfusion 1211-210-026 Ensemble de verrouillage du support de perfusion (page 46) 1001-359-112 Pivot 108900350001 Étiquette, spécification 108900350901 Étiquette, EAR 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 48 Joint du loquet de perfusion 1211-110-020 Rondelle 1211-110-021 Broche de verrouillage du verrou de perfusion 1211-110-022 Guide de verrouillage de perfusion 1211-110-024 Verrou de perfusion, boîtier DE 1211-110-035 Rondelle 1211-110-036 Vis autotaraudeuse 1211-210-023 Verrou de perfusion, boîtier interne DI 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 49 É É l l é é m m e e n n t t 0785-045-402 Étiquette, poussée/traction 0785-045-501 Étiquette, pied de lit 0785-045-511 Thermoformé du porte-dossiers 0785-045-512 Pied de lit, arrière 0785-045-513 Pied de lit, avant 0785-045-514 Petite entretoise 0785-045-515 Grande entretoise 0946-029-010 Support 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 50 Q Q u u a a n n t t i i t t é é É É l l é é m m e e n n t t 0027-030-000 Goupille d’épingles à cheveux 1020-030-111 Support pour bouteille vertical 1020-030-117 Étiquette, support pour bouteille d’oxygène 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 51 Partie velours du V V e e l l c c r r o o ® 7900-001-100 Crochet V V e e l l c c r r o o ® 0390-057-014 Boucle 0946-001-085 Étiquette, sangle de retenue pour chevilles 0036-019-968 Étiquette, symboles de retenue JAC 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 52 S S a a n n g g l l e e d d e e r r e e t t e e n n u u e e d d u u p p o o i i g g n n e e t t - - 0 0 9 9 4 4 6 6 - - 0 0 4 4 4 4 - - 0 0 0 0 0 0 Rév. C (référence uniquement) N N u u m m é é r r o o N N o o m m 0946-044-001 Sangle de retenue du poignet 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 53 S S a a n n g g l l e e d d e e r r e e t t e e n n u u e e , , c c o o r r p p s s - - 0 0 3 3 9 9 0 0 - - 0 0 1 1 9 9 - - 0 0 0 0 0 0 Rév. AC (référence uniquement) N N u u m m é é r r o o N N o o m m 0390-019-001 Sangle de retenue, longue 0390-019-002 Sangle de retenue, courte 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 54 S S a a n n g g l l e e d d e e r r e e t t e e n n u u e e p p o o u u r r p p o o i i t t r r i i n n e e - - 1 1 0 0 1 1 0 0 - - 0 0 5 5 8 8 - - 0 0 0 0 0 0 Rév. AC (référence uniquement) N N u u m m é é r r o o N N o o m m 0390-019-001 Sangle de retenue, longue 0390-019-002 Sangle de retenue, courte 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 55 N N u u m m é é r r o o N N o o m m 0390-019-000 Sangle de retenue du corps 0946-043-001 Ensemble de sangle de retenue pour chevilles 0946-044-001 Sangle de retenue du poignet 1010-058-000 Sangle de retenue pour poitrine 1080-009-007 Rev AA.0...
  • Page 56 Stryker Corporation or its divisions or other corporate affiliated entities own, use or have applied for the following trademarks or service marks: H H a a v v a a s s u u , , S S t t r r y y k k e e r r . All other trademarks are trademarks of their respective owners or holders.