Dépannage - Orbinox RB Manuel D'installation, De Fonctionnement Et De Maintenance

MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE
MODÈLE
DÉPANNAGE DÉPANNAGE DÉPANNAGE DÉPANNAGE
SYMPTÔME SYMPTÔME
SYMPTÔME SYMPTÔME
• Fuite entre la vanne
déversoir et le mur
en béton
• Fuite par le joint
• Fuite par le joint
supérieur
• Force excessive
nécessaire pour
faire fonctionner la
vanne coulissante
ORBINOX se réserve le droit de modifier les spécifications sans avertissement préalable.
ORBINOX CANADA, ORBINOX ORBINOX CANADA, ORBINOX ORBINOX CANADA, ORBINOX USA, ORBINOX ORBINOX CANADA, ORBINOX USA, ORBINOX SPAIN USA, ORBINOX USA, ORBINOX
OBXC 05-2010
VANNES DÉVERSOIRS
CAUSE CAUSE
CAUSE CAUSE
• Le mur en béton n'est
pas conforme à la
norme requise.
• Pas assez de mastic de
construction.
• Boulons d'ancrage
lâches.
• Boulons d'ancrage
incorrects.
• Joint endommagé.
• Corps étranger coincé
entre le cadre et le joint.
• Joint endommagé.
• Rallonge de tige, guide
de tige ou pied
désaligné.
• Tige et/ou écrou de tige
sale.
SPAIN SPAIN, ORBINOX SPAIN , ORBINOX , ORBINOX UK, ORBINOX , ORBINOX UK, ORBINOX UK, ORBINOX UK, ORBINOX FRANCE, ORBINOX FRANCE, ORBINOX GERMANY FRANCE, ORBINOX FRANCE, ORBINOX
WWW.ORBINOX.COM WWW.ORBINOX.COM
WWW.ORBINOX.COM WWW.ORBINOX.COM
RB
SOLUTION SOLUTION
SOLUTION SOLUTION
• Désinstallez la vanne déversoir et réparez le
mur.
• Désinstallez la vanne déversoir, nettoyez le
mur et appliquez une nouvelle couche de
mastic de construction.
• Serrez les boulons d'ancrage.
• Vérifiez le « Plan de disposition générale » et
assurez-vous que les boulons d'ancrage
adéquats ont été utilisés.
• Remplacez le joint.
• Retirez le corps étranger. Vérifiez s'il y a des
dégâts sur le joint.
• Remplacez le joint.
• Vérifiez et réglez l'alignement de la rallonge
de tige, du guide de tige ou du pied.
• Nettoyez et lubrifiez la tige et/ou son écrou.
GERMANY GERMANY GERMANY, ORBINOX INDIA, ORBINOX , ORBINOX INDIA, ORBINOX , ORBINOX INDIA, ORBINOX CHINA , ORBINOX INDIA, ORBINOX
Révision de l'édition
de 05/2010 -
CHINA CHINA CHINA
17