Manuels Connexes pour Orbinox EX Série
Sommaire des Matières pour Orbinox EX Série
- Page 1 MODÈLE MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT & DE MAINTENANCE EX Vanne à guillotine SPAIN · UK · GERMANY · FRANCE · CANADA · USA · BRAZIL · CHILE · PERU · INDIA · CHINA · SOUTH EAST ASIA www.orbinox.com...
- Page 2 4.2. Remplacement du joint de fermeture 4.3. Remplacement du joint de fermeture (PTFE) 4.4. Graissage 5. STOCKAGE 6. CONSIDERATIONS ENVIRONNEMENTALES 7. LISTE DES PIÈCES EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 2/17...
- Page 3 (gaz ou liquide) et le groupe de dangerosité (1 ou 2) et si le fluide est instable pour classifier correctement la vanne suivant la directive PED. ORBINOX offre, fournit et certifie les vannes en fonction des informations reçues du client. Le client est tenu de s’assurer que ces informations sont exactes et conformes aux conditions spécifiques de travail où...
- Page 4 Lors de l’utilisation d’un engrenage de levage pour déplacer une vanne ORBINOX, elle doit être, de préférence, maintenue par deux ou plusieurs boulons à œillet vissés dans les orifices de fixation taraudés •...
- Page 5 (le centre de gravité est approximativement centré sur le corps) • La vanne peut être abaissée de la verticale à l’horizontale lorsqu’elle est suspendue aux anneaux de levage du vérin EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 5/17...
- Page 6 • Débranchez la totalité des lignes connectées à la vanne et affichez un panneau signalant la réalisation des opérations • Isolez complètement la vanne du circuit • Déchargez la pression du circuit • Purger le fluide de la vanne EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 6/17...
- Page 7 Seul l’utilisateur sera responsable de la mise en place et orientation correctes de la vanne par rapport au sens du flux. Nous vous rappelons que le sens du flux ne correspond pas nécessairement à celui de la pression. EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 7/17...
- Page 8 (cas B et C de la figure suivante) exigera la construction d’un support adéquat. Dans ces cas-là, consultez le département technique d’ORBINOX. EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com...
- Page 9 Dans le cas où la vanne serait installée sur un tuyau vertical, la construction d'un support adéquat serait également nécessaire (consultez le département technique d'ORBINOX). Une fois la vanne en place, vérifiez que les brides et les connexions électriques et/ou pneumatiques sont bien fixées...
- Page 10 DN 700: 405 kg DN 1200: 1055 kg DN 100: 11kg DN 250: 44 kg DN 450: 168 kg DN 800: 512 kg DN 1400: 1350 kg EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 10/17...
- Page 11 3.4. MOTORISÉE Chaque type ou marque d'entraînement motorisé sera livré accompagné des instructions spécifiques correspondant à chaque cas. EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 11/17...
- Page 12 : Conformité aux Directives et Certificats - Vannes à Guillotine – Manual d’installation La vanne ne doit subir aucune modification sans l'accord préalable d'ORBINOX. ORBINOX ne saurait être tenue responsable des dommages pouvant être occasionnés par l'utilisation de pièces ou de composants qui ne sont ceux pas d'origine.
- Page 13 9. Vérifier que la longueur du joint est correcte et placez-le dans le logement prévu à cet effet, l’union en haut (Photos 5 et 6) Si le joint est en Téflon, suivez les conseils de l’alinéa 4.3. EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 13/17...
- Page 14 11. Replacer la pelle (2) propre. 12. Une fois placées les bagues d’étanchéité nécessaires des garnitures, ajuster le presse-étoupe (5) en suivant les démarches de l’alinéa 4.1. EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 14/17...
- Page 15 Deux fois par an, nous recommandons le graissage de la tige : enlevez bouchon supérieur (11) et remplissez le capuchon (12) avec une graisse calcique remplissant les caractéristiques suivantes : insoluble à l’eau, basse teneur en cendres et excellente adhérence. EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 15/17...
- Page 16 élimination appropriée du produit afin d’éviter tout impact négatif sur l’environnement et permettre le recyclage des éléments de valeur. • Veuillez suivre les règles environnementales locales dans votre pays pour une élimination appropriée. EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 16/17...
- Page 17 10. VOLANT 4. GARNITURE 11. BOUCHON SUPÉRIEUR 5. PRESSE-ÉTOUPE 12. CAPUCHON 6. TIGE DE MANOEUVRE 13. RONDELLE FRICTION 7. ÉCROU DE TIGE 14. ÉCROU EX_fr_04_2021 Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis www.orbinox.com 17/17...