Nettoyage Et Lubrification - Orbinox RB Manuel D'installation, De Fonctionnement Et De Maintenance

MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE
MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE MANUEL D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE
MODÈLE
MAINTENANCE : NETTOYAGE ET LUBRIFICATION MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE

: NETTOYAGE ET LUBRIFICATION

: NETTOYAGE ET LUBRIFICATION : NETTOYAGE ET LUBRIFICATION
Les vannes déversoirs RB d'Orbinox ne nécessitent quasiment aucune maintenance. Afin d'assurer les
performances maximales de la vanne déversoir, les inspections de maintenance suivantes doivent être
réalisées tous les 6 mois :
La tige et son écrou doivent être nettoyés et graissés. Pour certaines configurations, la tige peut être en
contact avec l'eau et des impuretés. Dans ces conditions, les filetages de la tige et/ou de son écrou
peuvent s'user, ils doivent donc être vérifiés tous les 3 mois.
Nettoyez la pelle à l'eau claire et retirez tout dépôt, en particulier sur les joints et dans les guides.
Vérifiez les joints et assurez-vous qu'ils ne sont pas endommagés. Dans le cas contraire, remplacez-les.
Reportez-vous à la section « Maintenance : remplacement d'un joint » pour consulter des procédures
détaillées de remplacement d'un joint.
Les joints doivent être humides pendant leur fonctionnement. Les joints doivent être humides pendant leur fonction
Les joints doivent être humides pendant leur fonction Les joints doivent être humides pendant leur fonction
pendant une longue période, en demeurant dans des conditions sèches, les joints doivent être humidifiés
à l'eau claire avant de mettre en service la vanne déversoir. Le fonctionnement de la vanne avec des
joints secs peut endommager ces derniers.
supplémentaire pour fonctionner.
Pièces de rechange : : : : Pièces de rechange
Pièces de rechange Pièces de rechange
Orbinox recommande au propriétaire de l'équipement de ne pas stocker de pièces de rechange, car les
vannes déversoirs sont conçues pour une très longue durée de vie. Si une pièce de rechange est nécessaire,
veuillez contacter un représentant Orbinox et lui fournir les informations suivantes :
Le numéro S/O d'Orbinox.
Le numéro du « Plan de disposition générale d'Orbinox ». Le
nom du projet (s'il y a lieu).
Le nom de la société du vendeur.
Matériel nécessaire pour la maintenance et le remplacement d'un joint Matériel nécessaire pour la maintenance et le remplacement d'un joint : : : : Matériel nécessaire pour la maintenance et le remplacement d'un joint Matériel nécessaire pour la maintenance et le remplacement d'un joint
Matériau Matériau
Matériau Matériau
Graisse
Colle
ORBINOX se réserve le droit de modifier les spécifications sans avertissement préalable.
ORBINOX CANADA, ORBINOX ORBINOX CANADA, ORBINOX ORBINOX CANADA, ORBINOX USA, ORBINOX ORBINOX CANADA, ORBINOX USA, ORBINOX SPAIN USA, ORBINOX USA, ORBINOX
OBXC 05-2010
VANNES DÉVERSOIRS
En outre, la vanne déversoir peut nécessiter un couple
Type Type
Type Type
Graisse de silicone à
base de gel de silice
Colle à prise rapide
SPAIN SPAIN, ORBINOX SPAIN , ORBINOX UK, ORBINOX , ORBINOX , ORBINOX UK, ORBINOX UK, ORBINOX FRANCE, ORBINOX UK, ORBINOX FRANCE, ORBINOX GERMANY FRANCE, ORBINOX FRANCE, ORBINOX
WWW.ORBINOX.COM WWW.ORBINOX.COM
WWW.ORBINOX.COM WWW.ORBINOX.COM
RB
nement. Si la vanne déversoir n'a pas été utilisée
nement. nement.
Recommandé ou équivalent Recommandé ou équivalent
Recommandé ou équivalent Recommandé ou équivalent
Verkosil G-2
Loctite 495
GERMANY, ORBINOX INDIA, ORBINOX GERMANY GERMANY , ORBINOX INDIA, ORBINOX CHINA , ORBINOX INDIA, ORBINOX , ORBINOX INDIA, ORBINOX
Révision de l'édition
de 05/2010 -
CHINA CHINA CHINA
12