Warnung vor spitzem
Gegenstand
Die Anleitung ist zu
lesen
Installation durch
Elektro-Fachkraft
Installation durch
Mechanik-Fachkraft
Pericolo oggetto affilato
Leggere le istruzioni
L'installazione deve
essere eseguita da un
elettricista qualificato
L'installazione deve
essere eseguita da un
meccanico qualificato
RiLine Compact – Board / RiLine Compact – Board / RiLine Compact – Tableaux
Sicherheitshinweise
Safety instructions
i
Consignes de sécurité
Caution:
Sharp object
The instructions must
be read
Installation by specialist
electricians
Installation by specialist
mechanics
Istruzioni di sicurezza
Instrucciones de seguridad
i
Turvallisuusohjeet
Advertencia de objetos
puntiagudos
Leer el manual de
instrucciones
Instalación a realizar
por un técnico
electricista cualificado
Instalación a realizar
por un técnico
mecánico cualificado
Veiligheidsvoorschriften
Säkerhetsinstruktioner
Attention aux objets
Waarschuwing voor
pointus
scherpe voorwerpen
Lees de
La notice doit être lue
gebruiksaanwijzing
Installation par un
Installatie door elektro-
électricien confirmé
technisch personeel
Installation par un
Installatie door monteur
mécanicien confirmé
Sikkerhedsanvisninger
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Advarsel:
Varo teräviä reunoja
Spidse genstande
Lue käyttöohjeet
Vejledningen skal læses
Asennuksen
saa suorittaa
Skal installeres af
vain sähköalan
uddannet elektriker
ammattilainen
Asennuksen saa
suorittaa vain
Skal installeres af
mekaniikkaalan
uddannet mekaniker
ammattilainen
Varning för vassa
föremål
Bruksanvisningen
måste läsas
Ska installeras av
behörig elektriker
Ska installeras av
behörig montör
Ostrzeżenie przed
ostrym przedmiotem
Przeczytać instrukcję
Instalacja przez
elektryka
Instalacja przez
mechanika
13