THOMSON Geni Mix Pro Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. THOMSON Manuels
  4. Robots Multifonctions
  5. Geni Mix Pro
  6. Manuel d'utilisation

THOMSON Geni Mix Pro Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
ROBOT CUISEUR
MODÈLE : THFP07884

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour THOMSON Geni Mix Pro

Sommaire des Matières pour THOMSON Geni Mix Pro

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION ROBOT CUISEUR MODÈLE : THFP07884...

  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    • AVERTISSEMENT : N’enlevez pas le cou- vercle quand l’eau bout. • L’appareil ne doit pas être immergé. • Cet appareil est destiné exclusivement à des usages domestiques et analogues tels CONSIGNES DE SÉCURITÉ que : - Les coins-cuisine réservés au IMPORTANTES personnel de magasins, bureaux et autres environnements professionnels :...

  • Page 3: Spécifications Techniques

    • Prenez en compte le marquage de capa- • Veillez à ce que l’orifice de ventilation du cité sur le bol blender inox. couvercle du panier vapeur ne soit jamais • Ouvrez le couvercle après que les aliments bouché, sinon la vapeur peut sortir par dans le bol se soient arrêtés de tourner.

  • Page 4: Vérification Du Contenu De L'emballage

    VÉRIFICATION DU CONTENU DE L’EMBALLAGE Lors de l’ouverture de l’emballage, sortez toutes les pièces et découvrez leur fonction avec la liste des pièces ci-dessous : Boîtier Panier inox filtrant Bol blender inox Batteur papillon Couvercle du bol Spatule Verre doseur Pétrin Panier supérieur Lame 4 couteaux...

  • Page 5: Accessoires

    ACCESSOIRES Assembler le bol blender : Des marquages de contenance du bol sont présents sur l’un des côtés du bol. La capacité maximale du bol est de 2 L pour les liquides. Remarque La quantité d’aliments mis dans le bol ne doit pas dépasser 2,0 L, sinon les aliments risquent de déborder ou d’éclabousser hors du bol en provoquant un danger.

  • Page 6: Assembler Le Pétrin

    Assembler la lame 4 couteaux : (déjà monté dans le bol à l’ouverture du produit) Insérez le couteau dans le trou au fond du bol, tenez fermement la partie supérieure du couteau et retournez le bol, placez le support de fixation autour de l’axe du couteau et tournez le dans le sens horaire.

  • Page 7: Verre Doseur

    Verre doseur : • Le verre doseur a plusieurs fonctions : Comme élément du couvercle, il permet d’éviter la perte de chaleur et les éclaboussures. Comme verre doseur, il permet de mesurer des quantités d’ingrédients jusqu’à 100 ml. • Insérez le verre doseur dans le trou du couvercle et tournez-le dans le sens horaire pour le fixer sur le couvercle.
  • Page 8 Panier inox filtrant : Le panier a plusieurs fonctions : • Passoire : Versez le contenu du bol et autre liquide dans le panier pour filtrer les jus. • Cuisson vapeur : Placez le panier dans le bol pour cuire les aliments. (ex. pâtes, legumes…) Batteur papillon : (s’utilise uniquement avec la lame 4 couteaux) •...
  • Page 9 Cuit-vapeur : Le cuit-vapeur comporte trois pièces : Le panier inferieur, le panier supérieur et le couvercle en verre. (Photo 1) Le couvercle s’adapte également sur le panier inferieur (cas ou le panier supérieur n’est pas utilise). (Photo 2) Photo 1 Photo 2 Retirez le couvercle plastique du bol inox et placez le panier inferieur sur le haut du bol inox.
  • Page 10 STOP/ANNULER • Si vous appuyez sur cette touche le programme ou le réglage en cours est annulé. DÉMARRER/PAUSE • Après avoir sélectionné le réglage ou le programme désiré, appuyez sur ce bouton pour valider votre sélection et démarrez. • Si vous appuyez sur ce bouton quand l’appareil est en fonctionnement, l’appareil se met en pause et son écran affiche (L’utilisateur peut ouvrir le couvercle, retirer...

  • Page 11: Puissance De Chauffe

    • Si vous appuyez sur la touche durée quand l’appareil est en fonctionnement, il démarre L’indicateur clignote sur l’écran LCD, la directement le décompte de la durée. température est réglable. Tournez le bouton pour sélectionner la température désirée. • Plage de température : 37-120 °C VITESSE •...
  • Page 12 MEM pour les réutiliser ultérieurement. TURBO / PULSE Appuyez sur cette touche, l’indicateur clignote sur l’écran. • Maintenez cette touche appuyée dans le mode Appuyez à nouveau pour sélectionner Veille pour que l’appareil se mette en marche à la vitesse maximale. Relâchez-la pour que l’appareil s’arrête immédiatement.
  • Page 13 Programmes Réglages par défaut Réglages modifiables Conseils SMOOTHIE * Vitesse : 10 * Aucun réglage n’est La taille de coupe conseil- * Température : 0 modifiable, effectuez le lée des ingrédients com- * Puissance de chauffe : programme une deuxième portant des parties dures fois si nécessaire.
  • Page 14 VAPEUR * Vitesse : 0 * La durée est réglable * 500 g d’eau toutes les 30 * Température : 100 °C entre 15 et 60 minutes. minutes pour produire la * Puissance de chauffe : * Sans action de votre part vapeur.
  • Page 15 MIJOTÉ 2 Étape 1 : * Durée par défaut : 3 h. * Cuisson lente * Vitesse : 0 Réglable entre 1 et 12 h. * Température : 100 °C * Sans action de votre part * Puissance de chauffe : pendant 10 minutes après la fin du programme, * Durée : Non limitée ;...
  • Page 16 YAOURT * Vitesse : 1 pendant les * La durée est réglable * Quantité suggérée : 1 30 premières minutes, entre 3 et 12 heures. tasse de yaourt + 1 L de puis 0. * Sans action de votre part lait frais + sucre, 6~12 h * Température : 37-39 °C pendant 10 minutes après...
  • Page 17 EXEMPLE D’INSTRUCTIONS POUR UNE RECETTE DU LIVRE DE RECETTES : Soupe de poisson (Fonction Velouté / Soupe épaisse) Préparation 30 minutes Cuisson 50 minutes Ingrédients pour 8 personnes 600 g de poissons entiers grattés et vidés ou en filet (daurade, rouget, cabillaud, merlan, carrelet) 2 tomates 3 pommes de terre...

  • Page 18: Dépannage

    Accessoires Photo Fonction Vitesse Capacité Durée d’utilisation Lame à 4 HACHER 2 L max. Coupez 1 minute couteaux sans réduire en morceaux de en purée. 1~2 cm avant hachage. HACHER très 2 L max. Coupez 1 minute finement. en morceaux de 1~2 cm avant hachage.

  • Page 19: Nettoyer Votre Appareil

    Codes Description Causes possibles Solution d’erreur L’interrupteur de sécu- Le bol ou son couvercle Réassemblez le bol et son rité n’est pas verrouillé. n’est pas correctement couvercle et veillez à ce que verrouillé. toutes les pièces soient cor- rectement et soigneusement assemblées.

  • Page 20: Mise Au Rebut Et Environnement

    Sans l’accord du détenteur des droits d’auteur, il est interdit de réimprimer ou de communiquer la publication sous forme d’information électronique (photographie ou vidéo). THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par ADMEA Ce produit est importé par :...
  • Page 21 INSTRUCTION MANUEL FOOD PROCESSOR (COOKER & STEAMER) ITEM NUMBER : THFP07884...

  • Page 22: Important Safety Instruction

    • Please put the unit on stable, flat table which will not become hot and ensure it is in safe distance from the edge to avoid falling down. When it is used to knead the dough or cut food, the unit may move because of IMPORTANT SAFETY vibration.

  • Page 23: Technical Specification

    • Keep on checking that the vent hole on the steamer lid is unblocked, or else the vapor may come out somewhere else. • Please put the appliance and its hot after- use parts in the place which is out of the Caution Hot Surface children’s reach and warn the children that the unit will become hot and do not touch it.
  • Page 24 PACKAGE CHECKING When opening the packing box, take out all the accessories and get to know them according to the components list. The spare parts are as follows : Main body Filter basket Blending jar Butterfly Jar lid Spatula Measuring cup Kneading blade Upper steamer Blade...

  • Page 25: Accessories

    ACCESSORIES Blending Jar assembly : There are jar capacity marks on one side of the jar. The maximum capacity of the jar is 2L. Notice The quantity of food put into the jar should not exceed 2.0L,or else the food may outflow or splash out to cause danger.
  • Page 26 Cutting blade assembly: Fix the sealing ring on the blade assembly, put it into the through the hole of the jar bottom, hold the half top of the blade tightly and turn bottom upside, use the fixing bracket to fix the blade by turning clockwise.

  • Page 27: Measuring Cup

    Measuring cup: • The measuring cup has many functions: it is a part of the lid to prevent losing heat or splashing; it is a measuring cup to measure the ingredients with full capacity 150ml. • Put the measuring cup into the hole of the lid, turn it clockwise to fix it on the lid. Notice •...
  • Page 28 Filter basket: The basket has many functions: • Sieve. Filter fruit and Vegetable juice. After grinding or making fruit sauce with the appliance, put the basket into the jar to help pour out the juice. • Stew soft food such as pasta or noodles; •...
  • Page 29 Steamer Assembly: There are three parts of the steamer: Small steamer, Big steamer, Glass lid. (picture 1) The glass lid can put on both the small steamer and big steamer, and the big steamer can sit on the small steamer. (picture 2) Picture 1 Picture 2 Remove the jar lid, sit the steamer on the jar.
  • Page 30 STOP/ CANCEL • Press this button, and all the back lights turn on and comes to standby mode, you can select the desired functions. START/ PAUSE • After selected the desired setting or pro- gram, press this button to start working im- mediately.

  • Page 31: Heating Power

    HEATING POWER SPEED • Press this button in stand-by mode or • Press this button in stand-by mode during heating process (except some auto pro- or during working process (except some grams locked the heat power adjustment), the auto programs locked the speed adjust- appliance gets into temperature setting mode.
  • Page 32 • For Using: Press MEM and select the desired • Press this button in standby mode, the SMOO- MEM function, and press START to start wor- THIE signal on LCD starts flicker, turn the knob king as recorded. to choose the desired program. •...
  • Page 33 Programs Default setting Setting Tips SMOOTHIE *Speed: 10 *All setting non-adjustable, Suggested chopped size *Temperature: 0 run once more if not fine of the ingredients with *Heat power: 10 enough. hard articles like carrot, *Timer: 30s meat is 1-2cm SOUPE Step 1: *Suitable for vegetable *Suggested chopped size...
  • Page 34 SAUCE *Speed: 2 *Speed adjustable from *Use butterfly or kneading *Temperature: 100°C level 0-3; blade *Heat power: 10 *Temperature adjustable *Timer: 30min from 90-120°C. *Time adjustable from 5-60m *If left idle for 10 minutes after program completion, machine will automatically enter ‘WARM’...

  • Page 35: Réchauffe

    M.CHAUD *Speed: 0 *Time adjustable from *It will turn to be 12h (KEEP WARM) *Temperature: 90°C 1-12h WARM automatically after *Heat power: 2 *If left idle for 10 minutes the below auto programs *Timer: 1h after program completion, finished: QUICK SOUP, machine will turn off auto- THICK SOUP, SAUTE, matically...
  • Page 36 TAKE AN EXAMPLE OF THE RECIPES ON THE RECIPE BOOK FOR USE INSTRUCTION : Fish soup Preparation 30 minutes Cooking 50 minutes Ingredients for 8 people 600 g of whole fish scraped and emptied or filleted (sea bream, red mullet, cod, whiting, plaice) 2 tomatoes 3 potatoes 1 yellow onion...
  • Page 37 Tools Picture Function Speed Capacity Operation time Cutting blade HACHER 2L max, 1min but not being HACHER to be smoothie 1-2cm size be- fore operation HACHER 2L max, 1min be finest HACHER to be 1-2cm size be- fore operation Kneading Knead dough 800g flour max 5-10min...

  • Page 38: Cleaning Your Appliance

    Error Description Possible reasons Solution code Safety switch not fixed Jar or jar lid is not fixed Re-assemble the jar and jar properly. lid, make sure all the parts are assembled properly and tightly Temperature sensor The jar is not in place, or Re-assemble the jar and missing connection of the tempe-...
  • Page 39 (photograph or video). THOMSON is a tradmark of Technicolor SA used under licence by ADMEA This product is imported by :...

Ce manuel est également adapté pour:

Thfp07884

Table des Matières