Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THOMSON THFP875BN
Sommaire des Matières pour THOMSON THFP875BN
- Page 1 ROBOT MULTIFONCTION THFP875BN MODE D'EMPLOI Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Ce produit est conforme aux exigences de la directive 2014/35/UE (qui remplace la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/UE (remplaçant la directive 89/336/CEE).
-
Page 2: Lors De L'utilisation De Cet Appareil, Respectez Les Précautions De Sécurité Suivantes
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lors de l'utilisation de cet appareil, respectez les précautions de sécurité suivantes: Ce robot est doté d'un dispositif de • protection contre la surchauffe. Lorsque la température est trop élevée, l'appareil s'éteint automatiquement et reprendra le fonctionnement après que le moteur aura suffisamment refroidi (après environ15 minutes). - Page 3 dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas utiliser • l’appareil comme un jouet. Attention aux risques de blessures • en cas de mauvaise utilisation. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des lames affutées, lorsqu'on vide le bol et lors du nettoyage.
- Page 4 éteignez-le et laissez-le refroidir pendant dix minutes avant de reprendre le fonctionnement. Si l'opération devait durer au total plus de cinq minutes, répétez comme décrit précédemment puis laissez l'appareil refroidir pendant 90 minutes avant de le mettre en marche à nouveau. Cela prolongerait la durée de vie de votre robot.
- Page 5 • Conservez les mains et tout ustensile hors du bol du robot et du gobelet du mixeur lorsque l'appareil est branché sur l'alimentation électrique. • Éteignez et débranchez l'appareil : - avant d'adapter ou de retirer des éléments - lorsqu'il n'est pas utilisé - avant le nettoyage.
- Page 6 • Veillez à ne pas forcer le mécanisme de verrouillage, l'appareil serait alors endommagé et pourrait provoquer des blessures. • N'utilisez jamais un accessoire non autorisé. • Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne. • N'utilisez jamais un appareil endommagé.
- Page 7 incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées. • Une mauvaise utilisation de votre robot/mixeur peut provoquer des blessures. • ATTENTION : Assurez-vous que le mixeur soit éteint avant de le retirer du support. Cet appareil ne doit pas être utilisé...
-
Page 8: Convient Pour Aliments
• Avant le branchement - Assurez-vous que le voltage est identique à celui indiqué sous votre appareil. Convient pour aliments FR-8... -
Page 9: Important
IMPORTANT Il est interdit de remplacer le câble d'alimentation par vous- même. En cas de dommage, il doit être réparé par le service après-vente du distributeur local, par le fabricant ou par une personne qualifiée. Si l'appareil est tombé, veuillez demander à une personne qualifiée de le vérifier avant de l'utiliser à... - Page 10 SPECIFICATIONS Tension : 220-240V- 50/60Hz Puissance : 750 Watts Capacité maximale : 2 litres pour le bol 1,8 litre pour le Blender VUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL 1. Bloc moteur 2. Interrupteur rotatif 4. Bol 3. Embout pivotant 5. Support d'accessoires 6.
- Page 11 AVANT LA PREMIERE UTILISATION Déballez l'appareil puis démontez toutes les pièces. Reportez-vous à la section « Démontage » pour les instructions. Lavez toutes les pièces à l'eau chaude savonneuse à l'exception du bloc moteur. Séchez-les immédiatement. NE PLONGEZ PAS LE BLOC MOTEUR DANS L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.
- Page 12 Tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit verrouillé sur le bol. Mettez les aliments dans le bol via l'ouverture du couvercle. Utilisez le poussoir pour presser les aliments. Remarques d'utilisation : Choisissez la lame adaptée selon la recette et en fonction des aliments. Appuyez sur les aliments doucement a l'aide du poussoir.
- Page 13 NETTOYAGE ET MAINTENANCE Lavez toutes les pièces à l'eau chaude savonneuse a l'exception du bloc moteur. Les lames et les disques sont démontables et se lavent à l'eau. Manipulez-les avec précaution. NE PAS PLONGER LE BLOC MOTEUR DANS L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.
- Page 14 (5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par SCHNEIDER CONSUMER GROUP.
- Page 15 MULTIFUNCTION FOOD PROCESSOR THFP875BN USER MANUAL Read the instructions carefully before use. This product complies with the requirements of Directives 2014/35/EU (repealing Directive 73/23/EEC as amended by Directive 93/68/EEC) and 2014/30/EU (repealing Directive 89/336/EEC).
- Page 16 Important Safety Instructions When using this product, observe the following safety precautions: This food processor is equipped • with a protection device against overheating. When the temperature is too high, the unit will turn off automatically and resume operation after the motor has sufficiently cooled down (after about 15 minutes).
- Page 17 emptying the bowl and during cleaning. Always disconnect the appliance • from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. Switch off the appliance and • disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use.
- Page 18 service life of your food processor. The accessible surfaces may • become hot during use. This appliance is not designed to • operate with an external timer or remote control. The blades and discs are very • sharp, handle with care. Always hold the blade by the finger grip away from the cutting edge when handling and cleaning.
- Page 19 the mixing bowl or blender jar from the motor unit: turn off the power; make sure that the accessories/ blades have completely stopped; and be careful not to unscrew the mixing bowl or blender jar from the motor unit. • Let the liquid cool to room temperature before placing them in the blender.
- Page 20 with hot surfaces. • Do not exceed the maximum capacity indicated in the product. • Only use the appliance for its intended domestic use. We decline all liability if the appliance is used improperly or if the present instructions are not followed. •...
- Page 21 cleaning surfaces in contact with food, please refer to the “Cleaning and Maintenance” section. • WARNING: Risks of injuries if you don't use this appliance correctly. Before plugging in Make sure the mains voltage is the • same as indicated under your appliance.
- Page 22 SPECIFICATIONS Voltage 220-240V- 50/60Hz Power 750 Watts Maximum Capacity : 2 liter (Bowl) 1.8 liter (Blender) PRODUCT OVERVIEW 2. Rotary switch 1. Motor unit 4. Bowl 3. Spindle 6. Bowl cover 5. Accessories holder 8. Blade adapter 7. Pusher 10. Coarse Shredding blade 9.
- Page 23 BEFORE FIRST USE Unpack the product and disassemble all parts. Refer to the section "Disassembling the Appliance" for instructions. Wash all parts in warm soapy water except the motor unit. Dry them immediately. DO NOT IMMERSE THE MOTOR UNIT IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.
- Page 24 Turn the cover clockwise until it is locked on the bowl. Add the food into the bowl through the feeder tube. Use the pusher to press the food down. Notes for Use: Choose the appropriate blade according to the recipe and ingredients. Gently push the food down with the pusher.
- Page 25 The guarantee will be cancelled if the nameplate and / or serial number of the product are removed. THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by SCHNEIDER CONSUMER GROUP This product is imported by SCHNEIDER CONSUMER GROUP...