WMF LINEO Notice D'utilisation page 3

B E S T A N D T E I L E I M Ü B E R B L I C K
O V E R V I E W O F C O M P O N E N T S
FR Montage du mixeur plongeant
1. Commutateur rotatif (réglage de la vitesse)
2. Touche ON
3. Touche Turbo
4. Bouton de déverrouillage (face arrière)
5. Mixeur plongeant
6. Bouchon protecteur
7. Pot gradué avec socle antidérapant
8. Partie supérieure avec adaptateur intégré
9. Réservoir
10. Couteau en acier
11. Socle antidérapant
12. Adaptateur
13. Fouet
14. Moussoir à lait
ES Montaje de la batidora
1. Anillo giratorio (ajuste de la velocidad)
2. Botón On
3. Botón Turbo
4. Botón de desbloqueo (parte trasera)
5. Batidora
6. Tapa protectora
7. Vaso medidor con zócalo antideslizante
8. Pieza superior con adaptador integrado
9. Recipiente
10. Cuchilla de acero inoxidable
11. Base antideslizante
12. Adaptador
13. Batidor
14. Espumador de leche
IT Struttura del mixer ad immersione
1. Anello girevole (impostazione della velocità)
2. Pulsante ON
3. Pulsante TURBO
4. Pulsante di sgancio (lato posteriore)
5. Frullatore ad immersione
6. Cappuccio di protezione
7. Misurino con base anti-scivolo
8. Parte superiore con adattatore integrato
9. Recipiente
10. Coltello di acciaio legato
11. Piedino antiscivolo
12. Adattatore
13. Frusta
14. Schiumatore
4
BG Компоненти на ръчен блендер
1. Завъртащ се пръстен (Регулиране на скоростта)
2. Бутон за включване
3. Турбо бутон
4. Бутон за отключване (заден панел)
5. Пасиращ прът
6. Предпазна капачка
7. Мерителна чаша с противоплъзгаща основа
8. Горна част с вграден адаптер
9. Контейнер
10. Нож от неръждаема стомана
11. Противоплъзгаща основа
12. Адаптер
13. Бъркалка
14. Уред за разпенване на мляко
DK Produktoversigt stavblender
1. Drejering (indstilling af hastighed)
2. Tænd-knap
3. Turbo-knap
4. Udløserknap (bagside)
5. Blenderfod
6. Beskyttelseskappe
7. Målebæger med anti-glide-foden
8. Overdel med integreret adapter
9. Beholder
10. Kniv af rustfrit stål
11. Skridsikker fod
12. Adapter
13. Piskeris
14. Mælkeskummer
FI Sauvasekoittimen osat
1. Kääntörengas (nopeuden säätö)
2. Käynnistysnäppäin
3. Turbonäppäin
4. Vapautusnäppäin (takapuolella)
5. Sekoitussauva
6. Suojakansi
7. Mitta-astia liukumatonta alustaa
8. Yläosa integroidulla adapterilla
9. Astia
10. Jaloteräksinen terä
11. Liukumaton alusta
12. Adapteri
13. Vispilä
14. Maidonvaahdotin
S T I C K B L E N D E R
L I N E O
NL Onderdelen van de staafmixer
1. Draairing (instellen snelheid)
2. Aan/Uit-knop
3. Turbo-knop
4. Ontgrendelingsknop (achterkant)
5. Mixerstaaf
6. Beschermkap
7. Maatbeker met antislip-voet
8. Bovendeel met geïntegreerde adapter
9. Kom
10. Roestvrij stalen messen
11. Antislipvoet
12. Adapter
13. Garde
14. Melkopschuimer
NO Stavmikserens komponenter
1. Dreiering (innstilling hastighet)
2. På-knapp
3. Turbo-knapp
4. Utløserknapp (bakside)
5. Pureringsstav
6. Beskyttelseskappe
7. Målebeger med antisklisokkelen
8. Overdel med integrert adapter
9. Beholder
10. Rustfri stålkniv
11. Sklisikker fot
12. Adapter
13. Visp
14. Melkeskummer
PT Componentes do Stabmixer
1. Anel giratório (Ajuste de velocidade)
2. Botão de ligar
3. Botão turbo
4. Botão de desbloqueio (parte traseira)
5. Pé do mixer
6. Tampa de proteção
7. Copo medidor com base antiderrapante
8. Parte superior com adaptador integrado
9. Recipiente
10. Lâmina de aço inoxidável
11. Base antiderrapante
12. Adaptador
13. Batedor de claras
14. Espumador de leite
RU Компоненты погружного блендера
1. Поворотное кольцо (регулировка скорости)
2. Кнопка включения
3. Турбо-кнопка
4. Кнопка разблокировки (сзади)
5. Насадка для пюрирования
6. Защитная крышка
7. Мерный стакан с противоскользящим основанием
8. Верхняя часть с встроенным адаптером
9. Контейнер
10. Лезвие из нержавеющей стали
11. Противоскользящее основание
12. Адаптер
13. Венчик
14. Вспениватель для молока
SE Stavmixerns uppbyggnad
1. Vred (inställning av hastighet)
2. På-knapp
3. Turboknapp
4. Upplåsningsknapp (baksida)
5. Mixer
6. Skyddskåpa
7. Mätglas med halksäkra sockeln
8. Överdel med inbyggd adapter
9. Behållare
10. Rostfri kniv
11. Halksäkert underlag
12. Adapter
13. Visp
14. Mjölkskummare
TR Stabmixer Bileşenleri
1. Döner halka (Hız ayarı)
2. Açma düğmesi
3. Turbo düğmesi
4. Kilit açma düğmesi (arka taraf)
5. Karıştırma çubuğu
6. Koruma kapağı
7. Kaymaz tabanlı ölçü kabı
8. Entegre adaptörlü üst kısım
9. Kap
10. Paslanmaz çelik bıçak
11. Kaymaz taban
12. Adaptör
13. Çırpma teli
14. Süt köpürtücü
5