Altrad Belle MEGAVIB+ Manuel De L'opérateur page 72

RUS
žÀ¶·½Î
¤ºÁ º¹À½ÑȺº
ž²Ä·Âº²½ ¼ÀÂÁÅò
žÀË¿ÀÃÄÎ ½•
Ÿ²ÁÂѸ·¿º· µ
¡ÀÄ·³½·¿º· ÁÀ¶ ¿²µÂŹ¼À» $
£¼ÀÂÀÃÄÎ ³·¹ ¿²µÂŹ¼º Á´ÁÃÁÅο»À
£¼ÀÂÀÃÄÎ ÁÀ¶ ¿²µÂŹ¼À» Á´ÁÃÁÅο»À
”·Ã ½¶
¡Âº¾·¿·¿º·
¤ºÁ ÁÀ¶ÃÀ·¶º¿·¿ºÑ ¼ ¾ÀÄÀÂÅ
¤ºÁ ÁÀ¶ÃÀ·¶º¿·¿ºÑ ¼ IJ¿Ã¾ºÃúº
¥ÂÀ´·¿Î ¹´Å¼À´À» ¾ÀË¿ÀÃĺ ·”
œ²³·½Î žº¿º¾²½Î¿Í» ²¹Â·¹ ¿¿
œ²³·½Î ž²¼Ãº¾²½Î¿²Ñ ¶½º¿² ¿
RUS
”¸ºÁ³ÄÀ³Ò ÆÅ»¾»º³É»Ò
š¿ÃÄÂżȺº ÁÀ ÀDz¿· À¼ÂŸ²ÐË·» ÷¶Í
ž²Êº¿² ö·½²¿² º¹ È·¿¿ÍÇ ¾²Ä·Âº²½À´ ¡·Â·¶²»Ä·
ÃÁºÃ²¿¿Í» ²ÁÁ²Â²Ä º ¹²ÁɲÃĺ ´ ³½º¸²»Ê··
Á·¶ÁºÑĺ· ÁÀ Á·Â·Â²³Àļ·
RUS
–½Ñ À³·ÃÁ·É·¿ºÑ ´²Ê·» ³·¹ÀÁ²Ã¿ÀÃĺ ² IJ¼¸· ³·¹ÀÁ²Ã¿ÀÃĺ À¼ÂŸ²Ð輂 ´²Ã ½Ð¶·» ÁÀ¸²½Å»ÃIJ ÁÂÀÉĺķ º ų·¶ºÄ·ÃÎ ´
ÄÀ¾ ÉÄÀ ´Í ÁÀ½¿ÀÃÄÎÐ ÅôÀº½º ¿º¸·Ã½·¶ÅÐËÅÐ º¿ÆÀ¾²ÈºÐ ÁÀ ³·¹ÀÁ²Ã¿ÀÃĺ ³Ñ¹²¿¿ÀÃÄÎÐ ÀÁ·Â²ÄÀ² Ñ´½Ñ·ÄÃÑ ÄÀ ÉÄÀ³Í
À¿À¿² ÁÀ½¿ÀÃÄÎÐ ÁÀ¿º¾²½ ²  ¼²¼ º¾·¿¿À ¿²¶À ²³ÀIJÄÎ Ã ¶²¿¿Í¾ À³ÀÂŶÀ´²¿º·¾ ´ ³·¹ÀÁ²Ã¿À¾ ·¸º¾· —ýº Å ´²Ã ¿·Ä
Å´·Â·¿¿ÀÃĺ ÁÀ ÁÀ´À¶Å ³·¹ÀÁ²Ã¿ÀµÀ º Á²´º½Î¿ÀµÀ ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ ž·µ²´º³ À³Â²ÄºÄ·ÃÎ ¼ ôÀ·¾Å ÂżÀ´À¶ÃÄ´Å º½º ôѸºÄ·ÃÎ
à “·½½· •ÂÅÁ
• ›Ÿ“ ›˜
šÁÀ³ ÂÃÁµ¸·¸À»Ò ó´ÁÅ
| ™À¿² ´²Ê·» ²³ÀÄÍ —¡ž™ “ ”®¥¯ ɺÃÄÀ» º ÇÀÂÀÊÀ Àô·Ë·¿¿À» ™²µÂÀ¾À¸¶·¿ºÑ º Ä·¾¿ÀIJ Áº´À¶ÑÄ ¼ ¿·ÃɲÃĿ; ýÅɲѾ
| ˜ ¤ž˜—¦˜¥ £“”¡¥“¥¯ à ú½À´À» ²ÁÁ²Â²ÄÅÂÀ» ´À ´¹ÂÍ´ÀÀÁ²Ã¿ÍÇ ÅýÀ´ºÑÇ IJ¼ºÇ ¼²¼ ¿²Áº¾·Â ÁºÃÅÄÃÄ´º·
´ÀÃÁ½²¾·¿ÑÐ˺ÇÃÑ ¸º¶¼ÀÃÄ·» µ²¹À´ º½º Áͽº £º½À´²Ñ ²ÁÁ²Â²ÄŲ ´Í²³²ÄÍ´²·Ä ºÃ¼ÂÍ ¼ÀÄÀÂÍ· ¾ÀµÅÄ ÁÀ¶¸·ÉÎ ÁͽΠº½º Á²ÂÍ
| —˜£™›¥˜¤¯ ¢¡—“ž¯«˜ ÀÄ ÁÂÀÇÀ¸ºÇ ¶·Ä·» º ÁÀ÷ĺķ½·» ´À ´Â·¾Ñ ²³ÀÄÍ Ã Ãº½À´Í¾ ²ÁÁ²Â²ÄÀ¾ Ä´½·¼²ÑÃÎ ´Í
¾À¸·Ä· ÁÀÄ·ÂÑÄÎ ¼À¿ÄÂÀ½Î ¿²¶ ²³ÀÄÀ»
°¾¸½ÅûʸĽ³Ò ´¸ºÁ³ÄÀÁÄÅÏ
| “¢¢“£“¥® ¤ š“š˜Ÿž˜ ›˜Ÿ —¡ž™ ® ”®¥¯ ¢¡—¤¡˜—› ˜ ® ¼ ¶À½¸¿Í¾ À³Â²¹À¾ ÅÃIJ¿À´½·¿¿À¾Å º ¹²¹·¾½·¿¿À¾Å
´ÍÇÀ¶Å ¼²¼ ÏÄÀ Á·¶ÁºÃÍ´²·ÄÃÑ Á²´º½²¾º º Á²¼Äº¼À»
| ›¡–—“ ˜ •®¥“¤›•“œ¥˜ ÊÄÍÂÎ ¹²¹·¾½·¿ºÑ º ¿· ÁÍIJ»Ä·ÃÎ ¼²¼º¾½º³À À³Â²¹À¾ º¹¾·¿ºÄÎ ´º½¼Å
| ˜ ¤ž˜—¦˜¥ ›¤¢¡ž¯š¡•“¥¯ ¼²¼º·½º³À ´º½¼º ÀÄ ²¶²ÁÄ·ÂÀ´
| —ýº Å ´²Ã ·ÃÄÎ ÃÀ¾¿·¿ºÑ ÄÀ ÁÅÃÄÎ ÀÁÍÄ¿Í» Ͻ·¼Äº¼ ¢£¡•˜£›¥ Á²´º½Î¿ÀÃÄÎ ¹²¹·¾½·¿ºÑ ´ÍÇÀ¶² —ýº ÁÂÀº¹À»¶·Ä
óÀ» ´ Ͻ·¼ÄºɷüÀ» ɲÃĺ ²ÁÁ²Â²Ä² º½º À¿² ýÀ¾²·ÄÃÑ ÄÀ º¾·¿¿À ¹²¹·¾½·¿º· À³·ÃÁ·ÉºÄ ´ÍÇÀ¶ à ¿º¹¼º¾
ÃÀÁÂÀĺ´½·¿º·¾ ¶½Ñ ÄÀµÀ ÉÄÀ³Í ÀÄ´·Ãĺ Ͻ·¼ÄºɷÃÄ´À ÀÄ ÁÀ½Î¹À´²Ä·½Ñ
| ›š”˜–“œ¥˜ ¼À¿Ä²¼ÄÀ´ ¾·¸¶Å Ä·½À¾ º ¹²¹·¾½·¿¿Í¾º À³Ì·¼Ä²¾º IJ¼º¾º ¼²¼ ÄÂųÍ ²¶º²ÄÀÂÍ ²¹½ºÉ¿Í· ²µÂ·µ²ÄÍ º
·Æº¸·Â²ÄÀÂÍ —ýº ´²Ê· Ä·½À ¹²¹·¾½·¿À ÄÀ º¾··ÄÃÑ ÁÀ´ÍÊ·¿¿Í» ºü Ͻ·¼ÄÂÀÊÀ¼²
| ˜ •®¤¥“•ž²œ¥˜ ú½À´ÅÐ ²ÁÁ²Â²ÄÅÂÅ ÁÀ¶ ¶À¸¶Î º½º ÃÍÂÀÃÄÎ ”À¶² ÁÀÁ²´Ê²Ñ ´ ú½À´À» ²ÁÁ²Â²Ä ÁÀ´Íʲ·Ä ºü Ͻ·¼ÄÂÀÊÀ¼²
| ”¦—¯¥˜ ¡¤¥¡£¡™ ® à ÄÂÀÃÀ¾
| ›¡–—“ ˜ ¢¡ž¯š¦œ¥˜¤¯ ÄÂÀÃÀ¾ ÉÄÀ³Í Á·Â·¶´ºµ²ÄÎ ²ÁÁ²Â²Ä
| ›¡–—“ ˜ •®—˜£–›•“œ¥˜ ´º½¼Å º¹ ´ÍÇÀ¶²
| —˜£™›¥˜ ÄÂÀà ÁÀ¶²½ÎÊ· ÀÄ ºÃÄÀÉ¿º¼À´ Ä·Á½² ¾²Ã½² ·¸Å輂 ÁÀ´·ÂÇ¿ÀÃÄ·» º½º ¶´º¸Å˺ÇÃÑ É²ÃÄ·»
| £½·¶Å·Ä ¿·¾·¶½·¿¿À š“Ÿ˜ ›¥¯ ÁÀ´Â·¸¶·¿¿Í» ÄÂÀà ¡À´Â·¸¶·¿¿Í» ÄÂÀà Ŵ·½ºÉº´²·Ä ʲ¿Ã ¿² Ͻ·¼ÄÂÀÊÀ¼
| ¢£› £“”¡¥˜ ¤ “£¦™› ºÃÁÀ½Î¹Å»Ä· ÄÂÀÃŶ½º¿ºÄ·½Î ¶½Ñ ¿²ÂŸ¿ÍÇ Â²³ÀÄ ÁÀ¾·É·¿¿Í» t:$u º½º t:u ¯Äº ÄÂÀÃÍ
ÃÀ¹¶²¿Í ¶½Ñ ÁÂÀ´·¶·¿ºÑ ¿²ÂŸ¿ÍÇ Â²³ÀÄ º ÿº¸²ÐÄ ÂºÃ¼ Ͻ·¼ÄÂÀÊÀ¼²
¡´Ä¾Æ¹»µ³À»¸
| ¤À½Î¼À À³ÅÉ·¿¿Í» Á·ÂÃÀ¿²½ ¿Á¹¸Å ÂÃÁµÁ·»ÅÏ Ä·Ç¿ºÉ·Ã¼À· À³Ã½Å¸º´²¿º· ²ÁÁ²Â²Ä²
| ¡Âº ´ÍÁÀ½¿·¿ºº Ä·ÇÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÑ ľ¸·Æ¸Å »ÄÂÁ¾ÏºÁµ³ÅÏ ÄÀ½Î¼À Àºµº¿²½Î¿Í· ¹²ÁɲÃĺ
|
¤ž˜—¦œ¥˜ »ÀÄÅÃƽɻҿ Âûµ¸·¸ÀÀο µ óº·¸¾¸ o¥¸ÈÁ´Ä¾Æ¹»µ³À»¸p ·³ÀÀÁ¶Á SƽÁµÁ·Äŵ³
¥¸ÈÀ»Ê¸Ä½»¸ ·³ÀÀθ

¡½Ãƹ³ÑÌ³Ò Äø·³

›ÀÄÅÃƽɻ» ÂÁ ´¸ºÁ³ÄÀÁÄÅ»
Ÿ·ÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´ÅÐË·· Ä·ÇÀ³Ã½Å¸º´²¿º· º½º ºÃÁÀ½Î¹À´²¿º· ¾À¸·Ä Áº´·Ãĺ ¼ ´À¹¿º¼¿À´·¿ºÐ
ÀÁ²Ã¿ÀÃĺ ¡ÂÀÉĺķ º ÅÑÿºÄ· ¶½Ñ ÷³Ñ ÏÄÀÄ Â²¹¶·½ Á·Â·¶ Ä·¾ ¼²¼ ´ÍÁÀ½¿ÑÄÎ ¼²¼º·½º³À ²³ÀÄÍ
ÁÀ Ä·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾Å À³Ã½Å¸º´²¿ºÐ º½º ·¾À¿ÄÅ
Y
œ½²Ãà  ¶´À»¿À» š¹À½ºÂÀ´²¿¿Í»
š¹ ´ÍÃÀ¼ÀÁÂÀÉ¿ÀµÀ Á½²Ãĺ¼²

 •È



¡·Â·¶²É² ¶´º¸·¿ºÑ ¿² ´¿ÅÄ·¿¿º»´º³Â²ÄÀ ɷ·¹ ³Å¼ÃºÂ
ª·ÃĺŵÀ½Î¿²Ñ ´º½¼²  ¾¾
ª·ÃĺŵÀ½Î¿²Ñ ÂÀ¹·Ä¼²  ¾¾


Á¿ÂÁÀ¸ÀÅ
žÀÄÀÂ
”¿ÅÄ·¿¿º» ¾ÀÄÀÂ
£À·¶º¿ºÄ·½º
72
Y

 •È





Ÿ³Å¸Ã»³¾
¡½²Ãĺ¼À´Í» ¼ÀÂÁÅÃ
ž·¶Î º ²½Ð¾º¿º»
£Ä²½Î