Manuels Connexes pour Sime Planet Dewy 30 BF
Sommaire des Matières pour Sime Planet Dewy 30 BF
- Page 1 User Instruction and Care Guide Planet Dewy 30/50 BF of Gas-Fired Wall Hung Hot Water Boilers...
- Page 3 – WARNING : if the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. –...
- Page 4 1 LIGHTING AND OPERATION 1. 1 BOILER IGNITION (fig. 1) 1.5. 1 Flue gas and burner meter ( ). The set temperature is indi- maintenance cat ed on t he r ed led scale fr om Open the gas valve, lower the control panel 35÷80°C (95÷176°F) and the yellow cover and activate the boiler by rotating the heating led lights up at the same time...
- Page 5 1.5.3 Venting maintenance The venting system shall be visually RED LED YELLOW LED inspected for deterioration or deposits SPIA ROSSA SPIA GIALLA every 6 months it is recommended to periodically inspected the intake and the exhaust terminal for debris or snow removed from blocking the termination.
- Page 6 – Safety/smoke stat trip (fig. 5) If the safety thermostat trips, the red FLASHING RED LED SPIA ROSSA INTERMITTENTE "35°C" (95°F) led will start flashing. In order to attempt a boiler restart, rotate the selector knob to position ( ) and release immediately, returning it to the summer ( ) or winter (...
- Page 7 ACTIVATING During functioning the lid of the regulator must be closed. – Selection of the operating mode The operating mode desired is selected by (reference keys grey colour) pressing the relative key with the correspon- ding symbol. The choice is displayed with the symbol Automatic functioning: the heating functions automatically according to the hea- ting programme entered.
- Page 8 – On-line key If the rooms remain unused for a long period of time, the temperatu- re can be reduced with the on-line key, in this way saving energy. When the rooms are occupied again, press the on-line key to re-heat them. The current choice is displayed on the display: Fixed temperature heating Reduced temperature heating...
- Page 9 – Heating/hot-water With the heating program it is possible to set the switching times of the temperature for a service program period of a week. The weekly program consists of 7 daily programs. One daily program allows 3 phases of heating. Each phase is defined by a starting time and a finishing time. The n. 8 daily program is for the hot-water service.
- Page 10 – Current values Display and setting of the gradient of the heating characteristics curve. Display of the current boiler temperature. Display of the current power of the burner and of the current operating mode = = heating/ = hot-water service) –...
- Page 11 – AVERTISSEMENT: En ne suivant pas scrupuleusement les informations contenues dans ce manuel vous risquez de provoquer une explosion qui pourrait se solder par des dégâts matériels, des préjudices personnels ou un accident mortel. – Ne rangez pas cet appareil, ou tout autre appareil, et ne l'utilisez pas à proximité de liquides inflammables ou d'essence . –...
- Page 12 1 ALLUMAGE ET FONCTIONNEMENT 1. 1 ALLUMAGE CHAUDIERE (fig. 1) rouges 35÷80°C (95÷ 176°F). technique autorisé. – La régulation de la température de Ouvrir le robinet du gaz, baisser le couvercle chauffage s’effectue en agissant su la des commandes et activer la chaudière en poignée du chauffage ( ).
- Page 13 1.5.3 Entretien de la ventilation DIODE ROUGE SPIA ROSSA DIODE JAUNE SPIA GIALLA Le système de ventilation devrait être contrôler tous les 6 mois contre les dommages et les dépôts éventuels ainsi comme les embouts d’aspiration et d’évacuation contre les résidus formés suite au blocage de l’appareil.
- Page 14 – Intervention du l’aquastat de sécurité (fig. 5) DIODE ROUGE INTERMITTENTE SPIA ROSSA INTERMITTENTE En cas d’intervention du l’aquastat de sécurité, la diode rouge intermittente “35°C” (95°F) s’allume. Pour tenter de rallumer la chaudière, il faudra tourner la poignée du sélecteur sur la position ( ) et la relâcher aus- sitôt après en la replaçant sur la posi-...
- Page 15 COMMANDE Pendant le fonctionnement, le couvercle du régulateur doit être fermé. – Sélection du régime de fonctionnement On sélectionne le mode opérationnel désiré en (touches de couleur grise) appuyant sur la touche marquée du symbole correspondant. Le choix est affiché avec le symbole Fonctionnement automatique: le chauffage fonctionne automatiquement conformément au programme de chauffage réglé.
- Page 16 – Touche de présence Si les locaux restent inutilisés pendant une longue période, vous pourrez réduire la température avec la touche de présence et par conséquent réaliser une économie d’énergie. Lorsque les locaux seront de nouveau occupés, actionnez la touche de présence pour les chauffer. Le choix cou- rant est affiché...
- Page 17 – Programme chauffage/eau sanitaire Avec le programme chauffage, on peut introduire à l’avance les temps de commutation de la température pour une période d’une semaine. Le programme hebdomadaire se compose de 7 programmes journaliers. Un programme journalier permet 3 phases de chauffage. Chaque phase est définie par l’heure de commencement et l’heure d’arrêt.
- Page 18 – Affichage de l’heure Pour afficher le jour de la semaine courante (1 = lundi / 7 = dimanche) Pour afficher l’heure courante. Pour afficher la minute courante. Au terme d'une heure complète, la programmation de l'heure change. Avec on règle l’heure courante. En appuyant sur ces touches, on accélère la régulation en ordre croissant.
- Page 20 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. + 39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...