Inglesina TRILOGY Instructions D'utilisation page 21

backrest, hood, etc.) comes into contact with the baby. Always make sure that the brake is
duly engaged when performing these operations.
‡ 'R QRW RSHQ IROG RU GLVDVVHPEOH WKH SURGXFW ZLWK WKH EDE\ LQVLGH
‡ ,Q DQ\ FDVH EH SDUWLFXODUO\ FDUHIXO ZKHQ SHUIRUPLQJ WKHVH WDVNV ZLWK WKH FKLOG QHDUE\
‡ 'R QRW OHDYH WKH EDE\ LQ WKH VWUROOHUEDVVLQHW ZKHQ WUDYHOOLQJ RQ RWKHU WUDQVSRUW PHDQV
‡ :KHQ WKH SURGXFW LV QRW XVHG LW PXVW EH VWRUHG RXW RI UHDFK RI FKLOGUHQ 7KH SURGXFW
VKDOO QRW EH XVHG DV D WR\ 'R QRW OHW WKH FKLOG SOD\ ZLWK LW
‡ 7KH SURGXFW LV HTXLSSHG ZLWK D UHDU SODWIRUP WKDW KHOSV WDFNOLQJ VWHSV DQG REVWDFOHV 'R
not use this platform to carry another child.
‡ 'R QRW WUDQVSRUW WKH EDE\ LQ WKH VWUROOHU VHDW VHSDUDWHO\ IURP WKH FKDVVLV
‡ 7R FDUU\ WKH EDVVLQHW E\ KDQG XVH WKH KDQGOH RQO\ LQ LWV YHUWLFDO SRVLWLRQ SURSHUO\
attached to both sides.
‡ ,Q FDVH RI SURORQJHG H[SRVXUH WR VXQOLJKW OHW WKH SURGXFW FRRO GRZQ EHIRUH XVLQJ LW
‡ 8VH RQO\ ZLWK 7ULORJ\ EDVVLQHW E\ ,QJOHVLQD VSHFL¿FDOO\ GHVLJQHG DQG SURYLGHG ZLWK (DV\
Clip hooking system. If in doubt, visit www.inglesina.com or contact your Authorised
Retailer or the Inglesina Customer Care Service.
‡ 7KH UDLQ FRYHU PXVW EH XVHG RQO\ RQ WKH ,QJOHVLQD SURGXFW IRU ZKLFK LW ZDV GHVLJQHG
‡ WARNING FKRNLQJ KD]DUG 8VH WKH SURGXFW ZLWK KRRGVXQ FRYHU DOZD\V SURSHUO\
installed and open.
‡ WARNING FKRNLQJ DQG RYHUKHDWLQJ KD]DUG 'R QRW OHDYH WKH SURGXFW XQGHU WKH VXQ LQ
closed areas or near direct heat sources with the rain cover installed.
‡ WARNING: use the rain cover under adult supervision.
LIMITED (twelve (12) month) WARRANTY
[for United States Only]
COVERAGE
‡ ,1*/(6,1$ %$%< 63$ ³,1*/(6,1$´ ZDUUDQWV WKDW HDFK ,1*/(6,1$ SURGXFW ZKHQ
properly used and maintained, will be free from defects in material and workmanship for
D SHULRG RI WZHOYH  PRQWKV IURP WKH GDWH RI GHOLYHU\ WR WKH ¿UVW UHWDLO RZQHU WKH
³2ZQHU´  7KH ,1*/(6,1$ WZHOYH  PRQWK OLPLWHG ZDUUDQW\ LV UHIHUUHG WR KHUHLQ DV ³WKH
OLPLWHG ZDUUDQW\´ 7KH 2ZQHU¶V VROH DQG H[FOXVLYH UHPHG\ XQGHU WKLV OLPLWHG ZDUUDQW\ IRU
GHIHFWV LQ DQ ,1*/(6,1$ SURGXFW VKDOO EH WKH UHSDLU RU UHSODFHPHQW LQ ,1*/(6,1$¶V VROH
discretion, of the defective part or component.
NOT COVERED
‡ 7KLV OLPLWHG ZDUUDQW\ GRHV QRW DSSO\ WR DQG ,1*/(6,1$ VKDOO KDYH QR REOLJDWLRQ LQ
respect of, damages or expenses relating to defects caused by the failure to use, maintain
RU VWRUH WKH ,1*/(6,1$ SURGXFW DV VSHFL¿HG LQ WKH PDQXDOV RU RWKHU OLWHUDWXUH VXSSOLHG WR
the Owner.
‡ 7KLV OLPLWHG ZDUUDQW\ DOVR GRHV QRW DSSO\ WR DQG ,1*/(6,1$ VKDOO KDYH QR OLDELOLW\ RU
responsibility in respect of damages or expenses relating to:
‡ $ SURGXFW WKDW KDV EHHQ DOWHUHG FKDQJHG RU PRGL¿HG IURP IDFWRU\ VSHFL¿FDWLRQV
‡ $FFLGHQWV PLVXVH DEXVH DEQRUPDO XVH LPSURSHU XVH QHJOLJHQW XVH ZLOOIXO PLVFRQGXFW
lack of reasonable or proper maintenance or storage, improperly performed repairs and/or
QRUPDO ZHDU RU GHWHULRUDWLRQ RFFDVLRQHG E\ WKH XVH RI WKH SURGXFW
‡ $Q\ GHIHFW RU QRQFRQIRUPLW\ WKDW KDV QRW EHHQ WLPHO\ DQG SURPSWO\ FRPPXQLFDWHG LQ
ZULWLQJ WR ,1*/(6,1$ DQG LQ DOO FDVHV QR PRUH WKDQ WKLUW\  GD\V IURP WKH GLVFRYHU\
WKHUHRI RU
PROCEDURE
‡ ,Q WKH HYHQW RI D GHIHFW FRYHUHG E\ WKLV OLPLWHG ZDUUDQW\ WKH 2ZQHU VKDOO FRQWDFW ,QJOHVLQD
USA, Inc. All warranty repairs must be performed exclusively by Inglesina USA, Inc. or by
a third-party pre-approved in writing by Inglesina USA, Inc. To obtain warranty services for
\RXU ,1*/(6,1$ SURGXFW LQFOXGLQJ DQ\ DOOHJHGO\ GHIHFWLYH SDUW \RXU VSHFL¿F DQG GHWDLOHG
21