Additional Safety Instructions; Hints For Use - Inglesina TRILOGY Instructions D'utilisation

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

‡ 7R SUHYHQW LQMXULHV NHHS \RXU FKLOG DZD\ ZKHQ XQIROGLQJ DQG IROGLQJ WKLV SURGXFW
‡ %HIRUH DVVHPEO\ HQVXUH WKDW WKH SURGXFW DQG DOO LWV FRPSRQHQWV KDYH QRW EHHQ GDPDJHG
during transport. Should this be the case, do not use the product and keep it out of reach
of children.
‡ )RU WKH VDIHW\ RI \RXU FKLOG UHPRYH DQG HOLPLQDWH DOO SODVWLF EDJV DQG HOHPHQWV EHORQJLQJ
to the packaging before use and, in any case, keep them out of reach of newborns and
children.
‡ 7KLV SURGXFW PXVW EH XVHG RQO\ IRU WKH QXPEHU RI FKLOGUHQ LW KDV EHHQ GHVLJQHG IRU
‡ 8VH WKLV SURGXFW WR FDUU\ RQO\ RQH FKLOG SHU VHDW
‡ 'R QRW XVH WKLV SURGXFW XQOHVV DOO LWV FRPSRQHQWV DUH SURSHUO\ IDVWHQHG DQG DGMXVWHG
‡ 1HYHU SODFH WKH SURGXFW FORVH WR VWDLUV RU VWHSV
‡ 'R QRW LQVHUW \RXU ¿QJHUV LQVLGH WKH PHFKDQLVPV
‡ 8VH WKH EDVVLQHW RQO\ RQ D ÀDW VWDEOH DQG GU\ VXUIDFH
‡ 'R QRW OHDYH WKH VWUROOHUEDVVLQHW RQ D VORSH ZLWK WKH EDE\ LQVLGH HYHQ LI WKH EUDNH LV
HQJDJHG %UDNH HI¿FLHQF\ LV OLPLWHG RQ KLJK JUDGLHQWV
‡ %HIRUH XVH PDNH VXUH WKDW WKH SURGXFW LV IXOO\ RSHQ DQG HQVXUH WKDW DOO WKH ORFNLQJ
devices are engaged.
‡ (QVXUH WKDW WKH EDVVLQHW RU VWUROOHU DUH FRUUHFWO\ DWWDFKHG EHIRUH XVH
‡ 0D[LPXP ZHLJKW IRU REMHFWV SODFHG LQ EDVNHW LV  NJ  OEV  7KH PD[LPXP ORDG RI WKH
bottle holder is 0.5 kg (1.1 lbs). Exceeding the recommended maximum weight is strictly
prohibited.
‡ 7KLV VWUROOHUEDVVLQHW LV QRW VXLWDEOH IRU UXQQLQJ RU VNDWLQJ
‡ 'R QRW WDNH VWDLUV RU HVFDODWRUV ZKHQ WKH FKLOG LV LQ WKH VWUROOHUEDVVLQHW
‡ 5HJXODUO\ LQVSHFW WKH SURGXFW DQG DOO LWV FRPSRQHQWV WR GHWHFW DQ\ GDPDJH DQGRU VLJQV
of wear, unstitching and tears. In particular, ensure the physical and structural integrity of
the handles, carry handle and of the bottom of the bassinet.
‡ %H DZDUH RI WKH ULVNV UHODWHG WR RSHQ ÀDPHV RU RWKHU KHDW VRXUFHV VXFK DV UDGLDWRUV
¿UHSODFHV HOHFWULF DQG JDV VWRYHV HWF GR QRW OHDYH WKH SURGXFW FORVH WR WKHVH KHDW VRXUFHV
‡ 0DNH VXUH WKDW DOO SRVVLEOH VRXUFHV RI KD]DUG HJ FDEOHV HOHFWULF ZLUHV HWF DUH NHSW
out of reach of the child.
‡ 1HYHU OHDYH WKH SURGXFW ZLWK WKH FKLOG LQVLGH LQ SODFHV ZKHUH URSHV FXUWDLQV RU RWKHU
REMHFWV FDQ EH XVHG E\ WKH FKLOG WR FOLPE XS RU FDXVH FKRNLQJ RU VWUDQJOLQJ KD]DUGV
‡ 'R QRW XVH WKH EDVVLQHW RQ D VXSSRUW
‡ 'LVFRQWLQXH XVH LI VWUROOHU LV EURNHQ &RQWDFW PDQXIDFWXUHU LPPHGLDWHO\ IRU UHSODFHPHQW
parts or service.
SAFETY BELTS
‡ $OZD\V XVH WKH UHVWUDLQW V\VWHP DQG QHYHU OHDYH WKH FKLOG XQDWWHQGHG
‡ $OZD\V XVH WKH FURWFK VWUDS LQ FRPELQDWLRQ ZLWK WKH ZDLVW VWUDS
‡ 7R SUHYHQW WKH EDE\ IURP IDOOLQJ DQGRU VOLGLQJ RXW ZLWK VHULRXV LQMXU\ ULVNV DOZD\V XVH
WKH VDIHW\ EHOWV SURSHUO\ IDVWHQHG DQG DGMXVWHG

HINTS FOR USE

‡ 'R QRW XVH WKH SURGXFW LI DQ\ SDUW LV EURNHQ WRUQ RU PLVVLQJ
‡ 'R QRW OHW RWKHU FKLOGUHQ RU SHWV SOD\ XQDWWHQGHG QHDU WKH SURGXFW RU FOLPE RQ LW
‡ $OZD\V PDNH VXUH WKDW WKH EUDNH LV HQJDJHG ZKHQ SRVLWLRQLQJ WKH FKLOG LQWR WKH VWUROOHU
seat/bassinet or taking him/her out, as well as during stops, and when assembling/
disassembling any accessory.
‡ $VVHPEO\ GLVDVVHPEO\ DQG DGMXVWPHQWV PXVW EH FDUULHG RXW RQO\ E\ DGXOWV 0DNH VXUH WKDW
the person using the product (baby-sitter, grandparents, etc.) are aware of its correct operation.
‡ :KLOH SHUIRUPLQJ DQ\ DGMXVWPHQW PDNH VXUH WKDW QR PRYLQJ SDUW RI WKH SURGXFW HJ
20