Q¶DXWRULVH SHUVRQQH j DXJPHQWHU OD GXUpH RX OD SRUWpH GH FHWWH JDUDQWLH OLPLWpH RX j FUpHU
RX DVVXPHU DX QRP GH ,1*/(6,1$ G¶DXWUHV REOLJDWLRQV RX UHVSRQVDELOLWpV FRQFHUQDQW OHV
SURGXLWV ,1*/(6,1$
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN DU PRODUIT
&H SURGXLW GHPDQGH XQ HQWUHWLHQ UpJXOLHU GH OD SDUW GH O¶XVDJHU
1H MDPDLV IRUFHU OHV PpFDQLVPHV RX GHV SDUWLHV HQ PRXYHPHQW HQ FDV GH GRXWH
contrôler d'abord les instructions.
1H SDV JDUGHU OH SURGXLW V¶LO HVW HQFRUH PRXLOOp HW QH SDV OH ODLVVHU GDQV GHV DPELDQFHV
humides car il peut se former de la moisissure.
*DUGHU OH SURGXLW GDQV XQ HQGURLW VHF
3URWpJHU OH SURGXLW FRQWUH OHV DJHQWV DWPRVSKpULTXHV HDX SOXLH RX QHLJH HQ RXWUH
l'exposition continue et prolongée au soleil pourrait causer des changements de couleur
FKH] EHDXFRXS GH PDWpULDX[
$SUqV XQ pYHQWXHO HPSORL GDQV OD SODFH QHWWR\HU DYHF VRLQ OH SURGXLW SRXU HQOHYHU OH
sable et le sel.
1HWWR\HU OHV SDUWLHV HQ SODVWLTXH HW HQ PpWDO DYHF XQ FKLIIRQ KXPLGH RX ELHQ DYHF XQ
GpWHUJHDQW OpJHU QH SDV XWLOLVHU GHV VROYDQWV DPPRQLDTXH RX HVVHQFH
6pFKHU VRLJQHXVHPHQW OHV SDUWLHV HQ PpWDO DSUqV XQ pYHQWXHO FRQWDFW DYHF O¶HDX GDQV
le but d'éviter la formation de rouille.
0DLQWHQLU SURSUHV WRXWHV OHV SDUWLHV HQ PRXYHPHQW HW VL QpFHVVDLUH LO IDXW OHV OXEUL¿HU
avec une huile légère.
0DLQWHQLU SURSUHV OHV URXHV GH WRXWH SRXVVLqUH HWRX VDEOH
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE DU REVETEMENT TEXTILE
1RXV FRQVHLOORQV GH ODYHU OH UHYrWHPHQW VpSDUpPHQW GHV DXWUHV DUWLFOHV
5DIUDvFKLU SpULRGLTXHPHQW OHV SDUWLHV HQ WLVVX DYHF XQH EURVVH VRXSOH SRXU YrWHPHQWV
5HVSHFWHU OHV QRUPHV SRXU OH ODYDJH GX UHYrWHPHQW WH[WLOH LQGLTXpHV VXU OHV pWLTXHWWHV
appropriées.
/DYHU j OD PDLQ GDQV O¶HDX IURLGH
1H SDV XWLOLVHU HDX GH MDYHO
1H SDV VpFKHU PpFDQLTXHPHQW
6pFKHU SDUIDLWHPHQW OH UHYrWHPHQW WH[WLOH DYDQW GH O¶XWLOLVHU RX GH OH JDUGHU
3RXU SUpYHQLU O¶pYHQWXHOOH IRUPDWLRQ GH PRLVLVVXUHV LO HVW FRQVHLOOp G¶DpUHU UpJXOLqUHPHQW
OD QDFHOOH 3RXU OH QHWWR\DJH HQ GpWDLO VpSDUHU OH UHYrWHPHQW HQ WLVVX GH OD VWUXFWXUH HW
passer un chiffon sec sur le fond.
32
Ne pas plancher
1H SDV ODYHU j VHF