Inglesina TRILOGY Instructions D'utilisation page 39

‡ 1R VLJD XWLOL]DQGR OD VLOOLWD VL HVWi URWD 3yQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO IDEULFDQWH
inmediatamente para sustituir partes del producto o para solicitar un mantenimiento.
ARNESES DE SEGURIDAD
‡ 6XMHWDU DO QLxR FRQ ORV DUQHVHV GH VHJXULGDG \ QXQFD GHMDUOR VLQ VXSHUYLVLyQ
‡ 8WLOL]DU VLHPSUH HO DUQpV LQJXLQDO HQ FRPELQDFLyQ FRQ HO YHQWUDO
‡ 3DUD HYLWDU JUDYHV GDxRV GHELGRV D FDtGDV R GHVOL]DPLHQWRV XWLOL]DU VLHPSUH ORV DUQHVHV
GH VHJXULGDG FRUUHFWDPHQWH HQJDQFKDGRV \ DMXVWDGRV
CONSEJOS PARA EL EMPLEO
‡ 1R XWLOL]DU HO SURGXFWR VL SUHVHQWD URWXUDV R IDOWDQ SLH]DV
‡ 1R SHUPLWLU TXH RWURV QLxRV R DQLPDOHV MXHJXHQ VLQ VXSHUYLVLyQ HQ ODV FHUFDQtDV GHO
SURGXFWR R TXH VH WUHSHQ DO PLVPR
‡ $FFLRQDU HO IUHQR FDGD YH] TXH VH SRQJD R VH VDTXH DO QLxR GH OD VLOOLWD R HO FDSD]R DVt
como durante los estacionamientos y al montar o desmontar los accesorios.
‡ /DV RSHUDFLRQHV GH PRQWDMH GHVPRQWDMH \ DMXVWH GHEHQ VHU HIHFWXDGDV VRODPHQWH SRU
DGXOWRV $VHJXUDUVH GH TXH TXLHQ XWLOL]D HO SURGXFWR EDE\ VLWWHU DEXHORV HWF FRQR]FD HO
correcto funcionamiento del mismo.
‡ (Q ODV RSHUDFLRQHV GH DMXVWH DVHJXUDUVH GH TXH ODV SDUWHV PyYLOHV GHO SURGXFWR QR HVWpQ
HQ FRQWDFWR FRQ HO QLxR HMHPSOR UHVSDOGR FDSRWD HWF \ TXH GXUDQWH HVWDV RSHUDFLRQHV
el freno esté correctamente accionado.
‡ 1R DEULU FHUUDU QL GHVPRQWDU HO SURGXFWR FRQ HO QLxR D ERUGR
‡ 3UHVWDU VXPD DWHQFLyQ DO HIHFWXDU GLFKDV RSHUDFLRQHV VL HO QLxR HVWi HQ ODV FHUFDQtDV
‡ 1R GHMDU DO QLxR HQ OD VLOOLWD GH SDVHR R HQ HO FDSD]R FXDQGR VH YLDMD HQ RWURV PHGLRV GH
transporte.
‡ &XDQGR QR VH XVD HO SURGXFWR GHEH JXDUGDUVH OHMRV GHO DOFDQFH GH ORV QLxRV £1R XWLOL]DU
HO SURGXFWR FRPR XQ MXJXHWH QL SHUPLWLU TXH HO QLxR MXHJXH FRQ HO PLVPR
‡ (O SURGXFWR HVWi HTXLSDGR FRQ XQ UHSRVDSLpV WUDVHUR TXH D\XGD D VXSHUDU SHOGDxRV X
REVWiFXORV 1XQFD XWLOL]DU HVWH UHSRVDSLpV SDUD HO WUDQVSRUWH GH XQ VHJXQGR QLxR
‡ 1R WUDQVSRUWDU DO QLxR HQ OD VLOOLWD GH SDVHR VHSDUDGD GHO FKDVLV
‡ 3DUD WUDQVSRUWDU HO FDSD]R PDQXDOPHQWH XWLOL]DU HO DVD H[FOXVLYDPHQWH HQ SRVLFLyQ
vertical, asegurada correctamente de ambos lados.
‡ (Q FDVR GH H[SRVLFLyQ SURORQJDGD DO VRO HVSHUDU KDVWD TXH HO SURGXFWR VH HQIUtH DQWHV GH
XWLOL]DUOR
‡ 8WLOL]DU VRODPHQWH FRQ FDSD]R 7ULORJ\ ,QJOHVLQD HVSHFt¿FDPHQWH GLVHxDGRV \ HTXLSDGRV
con enganche Easy Clip. En caso de duda, consultar el sitio www.inglesina.com o contactar
FRQ HO 5HYHQGHGRU $XWRUL]DGR R HO 6HUYLFLR GH $VLVWHQFLD DO &OLHQWH ,QJOHVLQD
‡ /D EXUEXMD VROR GHEH XWLOL]DUVH FRQ ORV SURGXFWRV ,QJOHVLQD SDUD ORV TXH KD VLGR
proyectada.
‡ ADVERTENCIA £3HOLJUR GH HVWUDQJXODPLHQWR 8WLOLFH HO SURGXFWR FRQ OD FDSRWDSDUDVRO
correctamente instalados y abiertos.
‡ ADVERTENCIA 3HOLJUR GH HVWUDQJXODPLHQWR \ GH UHFDOHQWDPLHQWR 1R GHMH HO SURGXFWR
H[SXHVWR DO VRO HQ iUHDV FHUUDGDV QL FHUFD GH IXHQWHV GH FDORU FRQ OD EXUEXMD LQVWDODGD
‡ ADVERTENCIA XWLOLFH OD EXUEXMD VLHPSUH EDMR OD VXSHUYLVLyQ GH XQ DGXOWR
GARANTÍA LIMITADA (doce [12] meses)
[solo para Estados Unidos]
COBERTURA
‡ ,1*/(6,1$ %$%< 63$ ³,1*/(6,1$´ JDUDQWL]D WRGRV VXV SURGXFWRV VLHPSUH \ FXDQGR
se utilicen y mantengan correctamente, por defectos o vicios de material y fabricación
durante un periodo de doce (12) meses a partir de la fecha de entrega al primer minorista
SURSLHWDULR HO ³3URSLHWDULR´  /D JDUDQWtD OLPLWDGD GH GRFHV PHVHV  GH ,1*/(6,1$
39