HP ProLiant ML150 Manuel D'exploitation page 75

Réinitialisation/mise à jour/récupération du BIOS
En cas de problème de compatibilité ou de stabilité du serveur, HP vous recommande dans
un premier temps de mettre à jour le BIOS système. Si le BIOS a été altéré, vous pouvez
effectuer une réinitialisation, une récupération ou une mise à jour du BIOS. Une disquette de
mise à jour/récupération du BIOS est créée lorsque le BIOS le plus récent est téléchargé sur
le site Web HP afin de le réécrire sur le serveur. Pour effectuer une réinitialisation, une mise
à jour ou une récupération du BIOS, exécutez l'une des procédures suivantes.
Réinitialisation du BIOS
Si les paramètres du BIOS du serveur HP doivent être définis aux valeurs par défaut
(valeurs recommandées par HP) en raison d'une altération éventuelle, procédez comme suit.
Les valeurs par défaut ont été sélectionnées afin d'optimiser les performances du serveur HP.
REMARQUE : il est recommandé de noter les paramètres de configuration et d'installation du système
avant de le réinitialiser aux valeurs par défaut dans l'utilitaire Setup (BIOS).
1. Redémarrez le serveur HP normalement et appuyez sur la touche Suppr pour lancer
l'utilitaire Setup (BIOS).
2. Appuyez sur la touche F9 pour charger les valeurs par défaut.
3. Appuyez sur la touche F10 pour enregistrer les modifications apportées et quitter
l'utilitaire Setup (BIOS).
Mise à jour/récupération du BIOS
Cette procédure permet de mettre à jour le BIOS système du serveur HP avec la dernière
version disponible. HP place régulièrement de nouvelles versions du BIOS sur son site Web
afin d'améliorer les performances des serveurs HP.
1. Procurez-vous une disquette 3,5 pouces vierge formatée.
2. Insérez-la dans un PC Windows doté d'un navigateur HTML et d'une connexion à
Internet.
http://www.hp.com
3. Identifiez et téléchargez sur le disque dur du PC la dernière version du BIOS pour serveur
HP. Double-cliquez sur le fichier et suivez les instructions pour le copier sur la disquette.
Il s'agit de la disquette de mise à jour du BIOS.
4. Démarrez le serveur HP en insérant la disquette de mise à jour du BIOS dans le lecteur
approprié. Le programme BIOS Utility Update démarre et vous demande de mettre à jour
le BIOS système.
5. Une fois la mise à jour terminée, retirez la disquette puis redémarrez le serveur HP.
6. Appuyez sur la touche Suppr pour lancer l'utilitaire Setup (BIOS) et apportez les
modifications nécessaires, puis appuyez sur la touche F10 pour les enregistrer et quittez
l'utilitaire.
Manuel d'exploitation et de maintenance du serveur HP ProLiant ML150
HP CONFIDENTIAL Nom de code : Stone Soup Part Number: 343329-001 Last Saved On: 1/23/04 13:01 PM
Résolution des problèmes
4-7