Public visé .................................................................................................................................................. vii

Notes destinées aux techniciens ................................................................................................................ viii

Chapitre 1

Contrôles et voyants

Emplacement des contrôles et des voyants................................................................................................ 1-1

Voyants du panneau avant......................................................................................................................... 1-1

Voyants de disque dur permutable à chaud ........................................................................................ 1-2

Panneau arrière .......................................................................................................................................... 1-3

Mise sous tension du serveur HP............................................................................................................... 1-4

Mise sous tension du serveur .............................................................................................................. 1-4

Mise hors tension du serveur .............................................................................................................. 1-4

Alimentation des configurations multi-serveurs ................................................................................. 1-5

États de veille (ACPI) ......................................................................................................................... 1-5

Chapitre 2

Installation et configuration

Ouverture et fermeture du serveur HP ProLiant ML150........................................................................... 2-1

Ouverture du cache supérieur ............................................................................................................. 2-3

Ouverture du cache inférieur (modèle permutable à froid)................................................................. 2-4

Ouverture du panneau latéral. ............................................................................................................. 2-5

Stockage de masse..................................................................................................................................... 2-6

Configuration du stockage de masse................................................................................................... 2-6

Instructions.......................................................................................................................................... 2-6

Priorité d'amorçage ............................................................................................................................. 2-8

Remplacement d'une unité de disquette.............................................................................................. 2-9

Remplacement d'un lecteur de CD-ROM ......................................................................................... 2-10

Installation des disques durs permutables à froid ............................................................................. 2-11

Retrait des disques durs permutables à froid .................................................................................... 2-12

Installation des disques durs permutables à chaud............................................................................ 2-13

Retrait des disques durs permutables à chaud................................................................................... 2-15

Modules mémoire.................................................................................................................................... 2-16

Instructions........................................................................................................................................ 2-16

Installation de modules DIMM supplémentaires .............................................................................. 2-16

Retrait de modules DIMM ................................................................................................................ 2-19

Manuel d'exploitation et de maintenance du serveur HP ProLiant ML150

HP CONFIDENTIAL Codename: Stone Soup Part Number: 343329-051 Last Saved On: 1/23/04 12:01 PM

Table des matières

iii