MERCK easypod Guide D'instruction page 4

IDENTIFICATION DU
N° DE SÉRIE D'EASYPOD
• Le numéro de série d'easypod fournit des informations de référence
®
importantes et utiles.
• Chaque appareil possède son propre numéro de série.
Identification de votre N° de version :
La version présentée ci-dessus est une version
6.04, représentée par le chiffre 604.
Pour tout besoin d'échange et/ou de reparamétrage,
merci de contacter le
0 800 888 024
Chaque easypod possède son propre numéro de série, ne pas
®
oublier de fournir le numéro complet du dispositif easypod
cas de demande d'assistance technique.
6
®
Vue de dos d'un easypod .
®
en
®
JOURNAL D'INJECTION INTÉGRÉ
Date
Date
Heure
Heure
mg d'hormone
de croissance
injectés
mg d'hormone
de croissance
injectés
Injection
complète
Injection
Injection
complète
partielle
Injection
Changement
partielle
de la cartouche
Changement
Injection
de la cartouche
oubliée
Injection
oubliée
Historique des doses
et des injections
IMPORTANT
easypod est un injecteur
®
électronique qui administre
automatiquement une dose pré-
progammée de votre traitement
Saizen . Ce dispositif est personnel
®
et ne doit être utilisé que par vous ou
avec l'aide de votre entourage.
easypod est utilisable avec des
®
cartouches multidoses Saizen
®
solution injectable conformément à
votre ordonnance. Des informations
détaillées sur l'administration de
votre traitement sont fournies dans
la notice.
Après avoir reçu une formation
spécifique, vous pourrez utiliser
les cartouches multidoses Saizen
®
solution injectable avec le
dispositif d'auto-injection easypod
®
conformément aux instructions de la
notice et de ce guide d'instruction.
easypod doit uniquement être utilisé
®
avec des aiguilles stériles jetables
à usage unique serofine™ de 29G.
Tenez les aiguilles hors de la portée
et hors de la vue des enfants. Jetez
les aiguilles dans un collecteur
d'aiguilles usagées.
L'utilisation du dispositif
d'injection par un enfant
doit toujours se faire
sous la surveillance
d'un adulte.
7