MERCK easypod Guide D'instruction page 10

2 - INJECTER
• Placer easypod à angle • Presser le bouton
®
droit contre la peau. Le d'injection.
maintenir à la verticale.
• Le témoin d'injection
• easypod émet un seul vert se met à clignoter,
®
bip. l'injection commence.
• Le témoin d'injection vert • En fin d'injection
*
s'allume. easypod
et le témoin d'injection
• easypod est prêt pour
®
vert s'éteint.
l'injection.
3 - RETIRER L'AIGUILLE
• Insérer le capuchon vide • Presser le bouton
dans le logement de d'éjection de l'aiguille.
l'aiguille jusqu'au déclic.
• Le maintenir enfoncé
• Le maintenir enfoncé jusqu'à ce qu'easypod
jusqu'à ce qu'easypod
® émette deux bips.
émette un bip.
18
• Retirer easypod
®
la peau et comprimer
la peau quelques
secondes avec un
coton sec.
• Appuyer sur "OK"
pour confirmer la dose
émet deux bips
®
injectée.
*
ATTENTION
Ne pas relâcher le bouton
d'éjection de l'aiguille trop
rapidement (avant les
deux bips).
Ceci peut entraîner un
détachement incorrect
de l'aiguille et easypod
affiche alors le message
d'avertissement "Vérifiez
®
si aiguille détachée".
»
• Maintenir l'appareil verticalement avant, pendant et après
l'injection.
• Après l'injection, comprimer le site d'injection avec un coton
sec.
• Le retrait du capuchon ou de l'aiguille ne peut se faire que
lorsqu'easypod
Ne pas tirer vers le bas, mais pousser sur le côté droit.
• Message d'erreur : Si le capuchon ou l'aiguille est mal fixé
ou mal détaché un message d'erreur s'affiche, suivre alors
strictement les instructions qui s'affichent à l'écran.
de
• Si easypod
• easypod
secondes. On peut réactiver l'écran en appuyant indifféremment
sur l'une des 3 touches en façade.
• easypod
10 mn.
!
• Pour retirer le
capuchon contenant
®
l'aiguille usagée, le
pousser latéralement
vers la droite puis le
retirer complètement.
Résumé des Caractéristiques du Produit Saizen
(1)
CONSEILS
le demande.
®
affiche « erreur injecteur », contacter Merck :
®
0 800 888 024
se met en veille s'il n'est pas utilisé pendant 30
®
s'éteint automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant
®
LE CAS ÉCHÉANT :
• Détacher le capuchon et vérifier si l'aiguille se
trouve à l'intérieur du capuchon. Si elle ne s'y
trouve pas, répéter la procédure de détachement
de l'aiguille.
• Jeter l'aiguille en respectant les précautions
d'usage dans un conteneur à déchets approprié
(voir page 26 de ce guide).
• Appuyer sur "Arrêt" pendant 3 secondes pour
éteindre easypod .
®
• Placer easypod dans son étui de rangement en
®
position verticale. Après la première injection, la
cartouche contenue dans l'easypod
au maximum 28 jours entre 2 et 8°C. Durant
cette période, il est possible de la conserver au
maximum 7 jours à une température inférieure
ou égale à 25°C .
(1)
®
se conserve
®
19