Télécharger
Partager
Imprimer la page
3D Systems MJP 300W Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. 3D Systems Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. MJP 300W
  6. Guide de l'utilisateur
3D Systems MJP 300W Guide De L'utilisateur

3D Systems MJP 300W Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Release Date: 11/21/2023
Original Instructions

Publicité

loading

Manuels Connexes pour 3D Systems MJP 300W

Sommaire des Matières pour 3D Systems MJP 300W

  • Page 1 Guide de l’utilisateur Release Date: 11/21/2023 Original Instructions...
  • Page 2 9.4 MJP 300W Inspection et nettoyage des conduits du planariseur ..................47 9.5 MJP 300W Inspection de la lame du planariseur ........................48 9.6 MJP 300W Nettoyage du capteur optique de retour à l’origine du chariot d’impression ..........49 9.7 MJP 300W Confirmation des jets ............................... 51 9.8 MJP 300W Nettoyage des surfaces extérieures ........................
  • Page 3 MJP 300W DÉPANNAGE ........................57 10.1 MJP 300W Compensation du rétrécissement ........................57 10.2 MJP 300W État de l’imprimante et reprise après code de panne ..................61 10.3 MJP 300W Reprise après code d’absence de panne ......................64 10.4 MJP 300W Reprise après problème de qualité de pièce .......................68 MJP 300W PARTENAIRE - ASSISTANCE À...
  • Page 4 Wax Jewel Red (PW - cire de pièce) ® VisiJet Wax Jewel Ruby (PW - cire de pièce) ® Note: L’imprimante ProJet MJP 300W est une imprimante à cire, c’est pourquoi elle ne dispose d’aucune ® lampe UV. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 5 • Seul le personnel de maintenance agréé ayant suivi la formation à la maintenance de 3D Systems peut effectuer les tâches pour lesquelles il dispose d’une autorisation et a reçu une certification pour les exécuter.
  • Page 6 Les outils contaminés par du matériau de pièces doivent être nettoyés avant toute réutilisation. Des solvants comme de l’alcool dénaturé ou isopropylique (IPA) sont en principe nécessaires pour nettoyer l’équipement et les outils. Utilisez du savon et de l’eau pour éliminer les traces d’excédent de matériau de pièces ou de solvant. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 7 Consultez le système général harmonisé de classification/les fiches de données de sécurité du fabricant (MSDS/SDS) des matériaux pour obtenir des informations sur des matériaux spécifiques. Pour plus d’informations sur ce sujet et les sujets associés, consultez le site Web 3D Systems – Matériaux à l’adresse https://support.3dsystems.com/s/article/materials-materials Inspection de l’emballage...
  • Page 8 Vérifiez toujours la « date de recertification » du matériau avant toute utilisation. Si la cartouche a atteint sa date de recertification, vos partenaires agréés 3D Systems ou l’assistance technique de 3D Systems peuvent vous aider pour toute question relative à des matériaux nécessitant une recertification.
  • Page 9 ® ® 3D Systems décline toute responsabilité concernant la mise au rebut appropriée de matériaux de pièces. La mise au rebut appropriée de matériaux de pièces relève de la seule responsabilité de l’utilisateur. Pour une élimination adaptée de l’alcool isopropylique (IPA), veuillez consulter la Fiche de données de sécurité...
  • Page 10 MJP 300W CARACTÉRISTIQUES DE L’IMPRIMANTE Cette section décrit les différentes caractéristiques de votre imprimante professionnelle MJP 300W 3.1 MJP 300W XHD - Mode haute vitesse Augmentez la flexibilité de la planification de la fabrication en obtenant plus de modèles par lot ou des modèles plus rapidement avec une vitesse d’impression 25 % plus rapide en XHD.
  • Page 11 Économisez du temps de polissage et du gaspillage de métaux précieux en imprimant en 3D les meilleurs modèles de moulage en cire pure lisses avec le nouveau mode d’impression ZHD haute résolution. Élargissez la gamme de conceptions possibles avec le mode ZHD. MJP 300W Mode de fabrication Mode haute vitesse extrêmement haute définition (ZHD) Résolution (xyz)
  • Page 12 Augmentez la flexibilité de la planification de la fabrication en obtenant plus de modèles par lot ou des modèles plus rapidement avec une vitesse d’impression 25 % plus rapide en QHD MJP 300W Mode de fabrication Mode haute vitesse extrêmement haute définition (QHD) Résolution (xyz)
  • Page 13 100 % en cire avec une grande précision et un fini de surface supérieur pour les applications en bijouterie et autres moulages de métaux. L’utilisation de VisiJet Real Wax permet d’obtenir des modèles de moulage exceptionnels pour une production rapide de pièces métalliques. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 14 Pour plus d’informations, consultez le Guide de post-traitement MJP 300W Série du système d’imprimante Moteur d’impression : Le moteur d’impression contient les systèmes principaux tels que la tête d’impression et le planariseur.
  • Page 15 DESCRIPTION EXEMPLES DE LA FAMILLE MJP 2500 Multicolore Varier LOCALISATION Utilisé par n’importe quel diagnostic de service, 3D sprint, le module de contrôle, etc. pour localiser une seule imprimante ou un ensemble d’imprimantes 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 16 • plate-forme d’impression manquante • plate-forme d’impression mal alignée • capot d’accès au planariseur ouvert • matériau de support vide • le matériau de fabrication est vide • matériau disponible insuffisant 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 17 été retirée de toujours dans l’imprimante. l’imprimante. Effacé lorsque la plaque de fabrication est retirée. Vert Clignotement lent IMPRESSION L’imprimante est • l’imprimante est en cours en cours d’impression. d’impression active 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 18 Technologie de cartouche intelligente : Toutes les cartouches sont équipées de la technologie de cartouche intelligente, qui permet à la MJP 300W de vérifier que l’utilisateur n’utilise pas le mauvais matériau, qu’il n’utilise pas le matériau de manière incorrecte ou des récipients vides ou dont la date d’utilisation a expiré, ce qui garantit que le matériau peut être utilisé en toute sécurité.
  • Page 19 Le guide d’installation détaille la procédure requise pour installer et configurer correctement l’imprimante 3DMJP 300W sur le site du client. Seul un technicien d’assistance sur le terrain agréé de 3D Systems ou un revendeur agréé est autorisé à installer le système d’imprimante 3D. Une version électronique de ce document est disponible dans le centre de support client.
  • Page 20 (> 60 jours). L’interface utilisateur se met sous tension. L’apparition de l’écran peut prendre une à deux minutes. Lorsque l’interface utilisateur est démarrée, le logo 3D Systems apparaît et l’écran Status (Statut) s’affiche. 5.2 MJP 300W Changement du sac à déchets L’interface utilisateur avertit l’utilisateur lorsqu’il est nécessaire de changer le sac à...
  • Page 21 à déchets en utilisant la référence 310248-00. Avec chaque commande, vous recevez 50 sacs. 8. Confirmer dans l’IU le moment de remplacement du sac à déchets. Vous pouvez également accéder au programme de sac à déchets via la fenêtre de maintenance de l’opérateur : 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 22 Note: N’enfoncez pas complètement l’insert au fond du sac, car cela pourrait le déchirer. 3. Assurez-vous que le compteur du sac à déchets a bien été réinitialisé sur 0 %. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 23 4. Fermez le MDM 5.3 MJP 300W Retrait et installation des cartouches de matériau Lorsqu’une cartouche de matériau est vide et doit être remplacée, ou lorsqu’un conteneur partiellement rempli doit être remplacé par un conteneur plein, effectuez la procédure suivante.
  • Page 24 Pour placer une cartouche de matériau dans le MDM, effectuez les étapes suivantes : 1. Procurez-vous une nouvelle cartouche de matériau en vous assurant qu’il s’agit du même matériau que celui installé actuellement dans le MDM. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 25 Note: Pour installer correctement les cartouches dans le tiroir du MDM, assurez-vous que le petit capuchon se trouve du côté opposé à l’utilisateur. 93-134 à 137 : la cartouche doit être vérifiée 4. Placez une cartouche dans la fente et poussez vers le bas jusqu’à entendre un déclic. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 26 5. Ventilez chaque cartouche en desserrant le bouchon du matériau (A) de 1/2 tour dans le sens antihoraire. 6. Fermez le tiroir du MDM (B), en poussant le renfoncement situé à la partie supérieure jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 27 Note: Si l’IU indique que la cartouche est vide alors que ce n’est pas le cas et qu’elle est insérée correctement dans le MDM, contactez un revendeur agréé ou l’assistance clientèle de 3D Systems. Contactez d’abord votre revendeur agréé ou contactez l’assistance clientèle de 3D Systems, dont les coordonnées se trouvent sur le site de support client.
  • Page 28 5.4 MJP 300W Retrait et installation de la plate-forme d’impression 1. Assurez-vous que l’imprimante est allumée et qu’elle se trouve dans l’état Ready (Prête) ou Standby (Veille). 2. Sélectionnez le bouton Access Platform (Accéder à la plate-forme), situé à côté de l’icône représentant une ampoule sur l’écran tactile de l’imprimante.
  • Page 29 à des chutes d’objets ou à des coups. Des parties métalliques dépassant de la plate-forme peuvent entrer en contact avec la tête d’impression et provoquer de graves dommages. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 30 MJP 300W ÉTAPES POUR RÉALISER VOTRE IMPRESSION Une fois que l’imprimante est mise sous tension, attendez qu’elle effectue son préchauffage et que les matériaux présents dans le MDM (module d’alimentation en matériau) se réchauffent avant d’accéder au tiroir et d’insérer des cartouches. Si aucune cartouche n’est installée ou si des cartouches sont installées, mais sont froides, il peut être nécessaire d’attendre...
  • Page 31 à déchets en utilisant la référence 310248-00. Avec chaque commande, vous recevez 50 sacs. 7. Lorsque vous avez terminé le remplacement du sac à déchets, confirmez l’opération sur l’interface utilisateur de l’imprimante. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 32 Note: N’enfoncez pas complètement l’insert au fond du sac, car cela pourrait le déchirer. 10. Assurez-vous que le compteur du sac à déchets a bien été réinitialisé sur 0 %. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 33 1. Sélectionnez l’imprimante sur laquelle vous souhaitez imprimer votre pièce. Cliquez sur le bouton Printer (Imprimante) (1) en haut. 2. Une liste des imprimantes disponibles s’affiche. Cliquez sur desired printer (imprimante souhaitée) (2) sur l’imprimante que vous souhaitez utiliser et sélectionnez Next (Suivant) (2b). 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 34 Sélection du matériau 1. Sélectionnez le matériau souhaité avec lequel sera imprimée votre pièce. Double-cliquez sur le matériau souhaité (3a) et sélectionnez Next (Suivant) (3b). Sélection du mode d’impression 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 35 Cliquer sur desired mode (mode souhaité) (4a) et sélectionnez Next (Suivant ) (4b). Notez que la MJP 300W dispose de deux modes d’impression, HD et HDF. Pour plus d’informations sur la différence entre ces modes, reportez-vous au site d’assistance client.
  • Page 36 1. Dans l’onglet Print (Impression) (1), sélectionnez File > Import (Fichier > Importer) (2) pour importer un fichier au format .stl. 2. Accédez au fichier que vous souhaitez imprimer et sélectionnez-le. Sélectionner Open(Ouvrir) (3). 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 37 Add to Queue (Ajouter à la file d’attente) (5b). 6. La file d’attente d’impression affiche les pièces en cours d’impression (6), ainsi que l’emplacement où se situe votre tâche dans la file d’attente. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 38 à la section Retrait de la plate-forme d’impression dans la partie Configuration de l’imprimante. 2. Reportez-vous au guide de post-traitement pour obtenir des instructions sur la manière d’obtenir les meilleurs résultats possibles pour votre pièce finie. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 39 MJP 300W OPTIONS D’ALIMENTATION DE L’IMPRIMANTE Les imprimantes MJP 300W passent en mode basse consommation au bout d’un certain temps d’inactivité. Après 120 minutes, l’imprimante passe en mode Standby (Veille). Après 9 heures, l’imprimante passe en mode Conserve (Économie). Pendant ce temps, l’état de l’interface utilisateur indique Standby (Veille).
  • Page 40 Note: Sauf dans le cas où vous prévoyez que l’imprimante sera inactive pendant très longtemps (> 60 jours), il n’est pas nécessaire de l’arrêter. L’arrêt de l’imprimante entraîne des temps de démarrage plus longs pour le chauffage, car cela s’effectue à partir d’un état froid. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 41 Note: Chaque fois que vous mettez l’imprimante hors tension, attendez 60 secondes avant de basculer l’interrupteur pour la remettre sous tension. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 42 MJP 300W MATERIAL CHANGE OVER (MCO) 8.1 MJP 300W Pass Through Material Change Over Pass Through Material Change Over Le changement de matériau continu offre l’option de passer d’un matériau à un autre. Note: L’exécution d’un changement de matériau continu produira un certain mélange de matériau.
  • Page 43 7 à 8 minutes et vous ne pourrez requérir qu’un seul HMC à la fois. 6. Répétez le HMC deux fois de plus. 7. Dans l’écran d’IU de l’imprimante, activez le flacon Wax Jewel Red secondaire dans la rubrique « Materials (Matériaux) ». 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 44 8. Une fois que le second flacon est actif, effectuez trois purges supplémentaires de HMC comme réalisée précédemment. 9. Une fois que la purge finale du HMC a été réalisée, retirez et installez un nouveau sac à déchets, puis lancez les tâches d’impression normalement. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 45 Humidité : Maintenue entre 30 et 70 % d’humidité relative 9.2 MJP 300W Remplacement du filtre à particules au charbon Remplacement du filtre à particules au charbon Le filtre à charbon est conçu pour éliminer les particules, les odeurs et les gaz de la zone de fabrication.
  • Page 46 Note: Cette pièce peut être remplacée par le client. Filtre à particules avec poignée : référence 310259-00. La photo ci-dessous représente un filtre qui doit être changé. La photo ci-dessous représente un filtre neuf et propre. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 47 9.3 MJP 300W Nettoyage de l’écran de filtrage Nettoyage de l’écran de filtrage MJP 300W Un écran est placé au-dessus du filtre à particules pour ajouter une protection de filtration supplémentaire au filtre. Cet écran doit être vérifié ou nettoyé toutes les semaines.
  • Page 48 2. Enfilez des gants en nitrile, et retirez doucement l’écran de filtre du VOC. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 49 Vous pouvez ensuite essuyer l’écran avec une serviette en papier imbibée d’eau. 4. Réinstallez l’écran de filtre en plaçant les trois lignes repères vers le haut. 5. Fermez la porte d’accès au filtre. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 50 9.4 MJP 300W Inspection et nettoyage des conduits du planariseur Inspecter et nettoyer les conduits du planariseur Du matériau peut être emprisonné et s’accumuler dans les conduits du planariseur. Il est important d’inspecter et de nettoyer périodiquement ces zones. Suivez les étapes ci-dessous pour inspecter et nettoyer les conduits du planariseur.
  • Page 51 10. Dans l’interface utilisateur, cliquez sur Outils > Entretien par l’opérateur > Conduits du planariseur > cliquez sur Oui, pour indiquer que les conduits ont été nettoyés. 9.5 MJP 300W Inspection de la lame du planariseur Inspection de la lame du planariseur La lame du planariseur doit être inspectée régulièrement et essuyée.
  • Page 52 8. Dans l’interface utilisateur, sélectionnez Outils > Maintenance par l’opérateur > Lame de balayage du planariseur > Oui, pour indiquer que la lame a été nettoyée. 9.6 MJP 300W Nettoyage du capteur optique de retour à l’origine du chariot d’impression Nettoyage du capteur optique de retour à...
  • Page 53 4. Poussez le chariot Y pour écarter la languette du capteur afin de nettoyer l’intérieur du capteur. 5. Prenez un écouvillon en mousse imbibé d’alcool isopropylique et essuyez doucement la zone autour des capteurs optiques pour en retirer toutes les poussières. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 54 6. Lorsque tout l’excès de poussière a été retiré des capteurs, fermez le capot du chariot. 7. Fermez la porte du haut, le chariot reviendra à sa position initiale. 9.7 MJP 300W Confirmation des jets Programme de vérification des jets Exécutez cette procédure pour vérifier que tous les jets de la tête d’impression fonctionnent correctement dans les cas...
  • Page 55 à la plate-forme et d’installer et confirmer une plate-forme propre. 3. Une fois que la plate-forme d’impression est installée, fermez le capot de l’imprimante, ce qui déclenchera l’exécution du programme de vérification des jets. 4. Sinon, sélectionnez CONFIRMER pour lancer le test. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 56 Si le test réussit pour le matériau de pièce et le matériau support, passez à la deuxième évaluation. Critère d’évaluation 2 sur 3 : Existe-t-il 5 lignes entre les intervalles dans la même rangée de matériau de pièces ou de support ? 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 57 Lorsque vous effectuez cette évaluation, comparez uniquement les rangées de matériau de pièces à d’autres rangées de matériau de pièces et comparez uniquement des rangées de matériau support à d’autres rangées de matériau support. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 58 Note: Avant de nettoyer le système d’imprimante 3D, celui-ci doit être inactif afin d’éviter tout abandon d’impression. 9.9 MJP 300W Nettoyage de la porte du haut en polycarbonate Utilisez un chiffon humide et non abrasif pour nettoyer la porte du haut en polycarbonate. Essuyez doucement la surface à...
  • Page 59 9.11 MJP 300W Nettoyage de l’interface utilisateur Retirez toutes les pièces imprimées avant de nettoyer la plate-forme d’impression. Cela évite le déclenchement accidentel d’opérations par l’imprimante en cas de contact avec les boutons de commande. Vaporisez un solvant à base d’eau comme du Simple Green sur un chiffon doux non pelucheux ; n’essuyez pas avec un chiffon sec et ne vaporisez pas le produit directement sur l’écran tactile.
  • Page 60 MJP 300W Les valeurs par défaut de compensation du rétrécissement pour tous les matériaux (au 07/06/2018) sont les suivantes. De nouvelles valeurs par défaut PEUVENT être déployées sans notification de mise à jour du logiciel.
  • Page 61 1. Ouvrez le logiciel client 3D SPRINT et sélectionnez Print > Printer (Imprimer > Imprimante) ™ 2. Sélectionnez l’onglet Style Set (Définition de style) dans la configuration de l’imprimante. 3. Sélectionnez le bouton Add (Ajouter). 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 62 à droite indique la nouvelle taille maximale d’impression selon XYZ en fonction de la compensation du rétrécissement. Vous pouvez à présent charger des tâches pour effectuer des impressions sur l’imprimante à l’aide de ces valeurs de compensation du rétrécissement. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 63 Next (Suivant). 3. Sélectionnez un matériau pour la tâche, puis cliquez sur Next (Suivant). 4. Sélectionnez le mode d’impression, puis cliquez sur le bouton Next (Suivant). 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 64 10.2 MJP 300W État de l’imprimante et reprise après code de panne La ProJet MJP 300W utilise des codes pour identifier diverses conditions de pannes ou de statut de l’imprimante : ® •...
  • Page 65 La cartouche 1,2 doit être vérifiée matériau présent dans la cartouche. exempt de matériau. L’imprimante peut tenter une récupération automatique durant quelques minutes, lorsque l’une de ces pannes survient. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 66 à la lumière solaire directe. jusqu’à ce que la température diminue. 4. Assurez-vous que l’arrière de l’imprimante se trouve au moins à 12" (30 cm) du mur. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 67 307 : Tâche d’impression annulée : Problème détecté avec la carte PDAC. Appelez le service d’entretien pour inspecter le câblage et la carte PDAC. 10.3 MJP 300W Reprise après code d’absence de panne PROBLÈME DESCRIPTION ÉTAPES DU DÉPANNAGE L’imprimante ne s’allume pas L’interface utilisateur est...
  • Page 68 10. L’interface utilisateur doit être prête à communiquer avec l’imprimante au bout de 2 à 3 minutes environ. Si cela ne se produit pas, contactez votre prestataire de services local. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 69 Le tiroir de matériaux se déverrouille lorsque cette opération pendant la maintenance de est possible en toute sécurité. l’alimentation en matériau ou pour protéger la machine des dommages provoqués par l’insertion ou le retrait de bouteilles de matériaux froides. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 70 2. Augmentez le taux d’échange d’air de la pièce dans il est possible de détecter une laquelle vous utilisez la machine. odeur émise par le matériau 3. Déplacez l’imprimante vers une zone ouverte plus des pièces imprimées. ventilée. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 71 Étapes du dépannage Mettez l’imprimante sous-tension. Si l’interface utilisateur n’apparaît pas, contactez un partenaire agréé pour l’entretien. 10.4 MJP 300W Reprise après problème de qualité de pièce PROBLÈME DESCRIPTION ÉTAPES DU DÉPANNAGE Matériau manquant :...
  • Page 72 à déchets sont presque complètement pleins et lorsque les cartouches de matériau sont presque finies ou vides. Consultez la section Interface utilisateur pour obtenir des indications sur la configuration des alertes par e-mail. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 73 Les surfaces horizontales peuvent avoir une apparence brillante en raison du processus d’impression. Pour éliminer la brillance, positionnez la pièce dans 3DSPRINT de manière à réduire au maximum les surfaces horizontales. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 74 (ou entre deux surfaces plates) et remettez-la au four pour l’aplatir. Lorsque la pièce est plate, retirez-la du four et maintenez le serrage jusqu’à ce qu’elle refroidisse. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 75 Lors de la reprise de la tâche d’impression, le contact avec le planariseur peut provoquer la chute de la paroi de vérification sur la tâche d’impression. 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 76 • Le numéro de série de votre MJP 300W est imprimé sur une étiquette à l’intérieur de la porte du filtre ; vous pouvez également y accéder grâce à l’interface utilisateur en sélectionnant Tools (Outils) > Printer Info (Infos sur l’imprimante).
  • Page 77 Copyright 3D Systems, Inc. Tous droits réservés. Modifications possibles sans avertissement préalable. Ce document est protégé par les droits d’auteur et contient des informations exclusives appartenant à 3D Systems, Inc. Aucune copie de ce document ne peut être vendue ni remise à un tiers ou une autre entité.
  • Page 78 Portions de ce logiciel (JPEG) Copyright (C) 1991-1998 Thomas G. Lane. Tous droits réservés, sauf indications spécifiques ci-dessous. Portions de ce logiciel (Chilkat) Copyright 2000-2017 Chilkat Software, Inc. Tous droits réservés. © Portions de ce logiciel (OpenDHCP) Copyright 2007, Free Software Foundations, Inc. © 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 79 L’utilisation de cet équipement dans une installation résidentielle peut entraîner des interférences nuisibles, lesquelles devront être corrigées aux frais de l’utilisateur. Les modifications apportées à cet équipement qui ne sont pas expressément approuvées par 3D Systems peuvent annuler pour l’utilisateur le droit d’utiliser cet équipement.
  • Page 80 MJP 300W GLOSSAIRE Plate-forme d’impression : plate-forme amovible sur laquelle sont fabriquées les pièces. Le matériau support fait adhérer la pièce à la plate-forme d’impression, puis est retiré de l’imprimante une fois la fabrication terminée. Matériau de pièces : matériau à base de cire utilisé pour la fabrication de pièces. Portez toujours des gants en nitrile, une blouse de laboratoire et des lunettes de protection lorsque vous manipulez tout matériau.
  • Page 81 MJP 300W DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (DOC) ET ÉTIQUETTE DE DONNÉES DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE (DoC) MJP 300 Series CE DoC (CD-000023-ENG_E).pdf Étiquette de données 311083_00-MJP_300W_Data_Plate 3D Systems, Inc. p/n 33-D313, Rev. A...
  • Page 82 3D Systems, Inc. 333 Three D Systems Circle Rock Hill, SC 29730 www.3dsystems.com Register Statement 2023 by 3D Systems, Inc. All rights reserved. Specifications subject to © change without notice. 3D Systems and the 3D Systems logo are registered trademarks of 3D Systems, Inc.