SPX Radiodetection RD7000+ Guide D'utilisation page 43

Ejemplos de utilización del menú, selección de
opciones y realización de cambios
Frecuencia de la energía / red principal (sólo localizador)
Seleccionar la frecuencia correcta (50 ó 60 Hz) de la alimentación eléctrica nacional de
su país o región. Para cambiar la frecuencia de la energía en el localizador:
1. Pulsar la tecla ligeramente para entrar en el menú.
2. Pulsar las teclas de flecha o hasta que se visualice POWER.
. Pulsar la tecla del localizador para entrar en el submenú POWER.
. Usar las teclas de flecha o para seleccionar la frecuencia correcta.
. Pulsar la tecla para aceptar la selección.
Idioma
Para seleccionar el idioma de menú preferido:
1. Pulsar la tecla ligeramente para entrar en el menú.
2. Pulsar las teclas de flecha o hasta que se visualice LANG.
. Pulsar la tecla del localizador o la tecla
submenú LANG.
. Pulsar las teclas de flecha o para seleccionar el idioma preferido.
. Pulsar la tecla para aceptar la selección y volver al menú principal.
. Pulsar la tecla ligeramente para volver a la pantalla de funcionamiento principal.
Unidades de medición de profundidad (sólo localizador)
El RD7000+ permite trabajar en unidades métricas o imperiales. Para seleccionar las
unidades de medición preferidas:
1. Pulsar la tecla ligeramente para entrar en el menú.
2. Pulsar las teclas de flecha o hasta que se visualice UNIT.
. Pulsar la tecla para entrar en el submenú UNIT.
. Pulsar las teclas de flecha o para seleccionar unidades métricas o imperiales.
. Pulsar la tecla para aceptar la selección y volver al menú principal.
. Pulsar la tecla ligeramente para volver a la pantalla de funcionamiento principal.
Batería
El localizador y el transmisor RD7000+ aceptan baterías Alcalinas, NiMH o de Litio
Ion. Es importante ajustar el sistema para coincidir con el tipo de batería instalado
actualmente y asegurar un óptimo rendimiento y una correcta indicación del nivel de la
batería. Para ajustar el tipo de batería:
1. Pulsar la tecla ligeramente para entrar en el menú.
2. Pulsar las teclas de flecha o hasta que se visualice BATT.
del transmisor para entrar en el

. Pulsar la tecla del localizador o la tecla
el submenú BATT.
. Pulsar las teclas de flecha o para seleccionar el tipo de batería correcto.
. Pulsar la tecla para aceptar la selección y volver al menú principal.
. Pulsar la tecla ligeramente para volver a la pantalla de funcionamiento principal.
Localización de tuberías y cables
Frecuencias pasivas
La detección de frecuencias pasivas aprovecha señales que ya pueden estar presentes
en conductores metálicos enterrados. El RD7000+ acepta tres tipos de frecuencias
pasivas: Energía, Radio y CPS (Señal de Protección Catódica). Estas frecuencias
pueden detectarse sin la ayuda del transmisor.
Frecuencias activas
Las frecuencias activas se aplican directamente a la tubería o al cable utilizando el transmisor
y son el método preferido para aplicar una señal a un conductor utilizando el transmisor. El
transmisor puede aplicar una señal utilizando dos métodos: inducción y conexión directa.
Inducción
El transmisor se sitúa en el suelo sobre o cerca del área de inspección. Seleccionar la
frecuencia apropiada. El transmisor inducirá después la señal a cualquier conductor
metálico cercano. En modo inducción, se recomienda generalmente la utilización de
frecuencias mayores ya que son inducidas más fácilmente en conductores.
Conexión directa
En conexión directa, se conecta la salida del transmisor directamente a la tubería o al
conductor del cable que se desea inspeccionar. Después el transmisor aplicará una
señal de frecuencia activa a la línea, la cual puede localizarse utilizando el localizador.
Este método proporciona la mejor señal en una línea individual y permite la utilización de
bajas frecuencias, cuya pista puede seguirse en distancias mayores.
La conexión del transmisor a una tubería o a una línea requiere la utilización de un
terminal de conexión directa conectado a la toma de accesorio del transmisor. El
terminal rojo se conecta a la tubería o al cable y el terminal negro se conecta a una
estaca de puesta a tierra para completar el circuito eléctrico.
¡ADVERTENCIA! La conexión directa a cables activos es POTENCIALMENTE
LETAL. ¡Sólo personal plenamente cualificado debe intentar conexiones directas!
¡AVISO! El transmisor puede llegar a emitir niveles de tensión
potencialmente letales. Tenga cuidado al manejar los terminales, los cables
de conexión y la toma de tierra, avise al personal que trabaje en la línea sobre
el peligro y protejade los conductores para prevenir contactos accidentales.
del transmisor para entrar en